Download the app
educalingo
Search

Meaning of "esfola-caras" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESFOLA-CARAS IN PORTUGUESE

es · fo · la · ca · ras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESFOLA-CARAS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Esfola-Caras is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ESFOLA-CARAS


abásvaras
a·bás·va·ras
alvíssaras
al·vís·sa·ras
cuchinaras
cu·chi·na·ras
câmaras
câ·ma·ras
cócaras
có·ca·ras
esmiuçaras
esmiuçaras
guajajaras
gua·ja·ja·ras
gângaras
gân·ga·ras
haras
ha·ras
inheiguaras
i·nhei·gua·ras
mediaras
me·di·a·ras
mílharas
mí·lha·ras
paras
paras
raiz-de-câmaras
raiz·de·câ·ma·ras
tabajaras
ta·ba·ja·ras
timanaras
ti·ma·na·ras

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ESFOLA-CARAS

esfola
esfola-gato
esfola-vaca
esfoladela
esfolado
esfolador
esfoladouro
esfoladura
esfolamento
esfolar
esfolegar
esfolha
esfolhada
esfolhadeira
esfolhadela
esfolhador
esfolhar
esfolhear
esfolhoso
esfoliação

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ESFOLA-CARAS

Honduras
Oeiras
Pitágoras
Vedras
arras
costeiras
deras
duras
eras
extras
figueiras
foie gras
lareiras
melhoras
muras
regras
sabras
veras
vieras
vésperas

Synonyms and antonyms of esfola-caras in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «esfola-caras» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESFOLA-CARAS

Find out the translation of esfola-caras to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of esfola-caras from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «esfola-caras» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

剥皮人
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Peludo-caras
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Skin-faces
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

skinning लोग
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

السلخ الرجال
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

обесшкуривания ребята
278 millions of speakers

Portuguese

esfola-caras
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

স্কিনিং বলছি
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

les gars écorcher
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Muka kulit
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Enthäuten Jungs
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

スキニング男
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

사람 스키닝
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

skinning lanang
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

lột da kẻ
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

தோழர்களே ஸ்கின்னிங்கை
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

अगं skinning
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

adamlar arayüz
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

scuoiatura ragazzi
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

skórowania facetów
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

обесшкуріванія хлопці
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

jupuirea baieti
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

εκδορά παιδιά
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

afslag ouens
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

flås killar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

skinning gutta
5 millions of speakers

Trends of use of esfola-caras

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESFOLA-CARAS»

The term «esfola-caras» is used very little and occupies the 118.424 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «esfola-caras» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of esfola-caras
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «esfola-caras».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about esfola-caras

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESFOLA-CARAS»

Discover the use of esfola-caras in the following bibliographical selection. Books relating to esfola-caras and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Obras politicas
... que defacreditais o noflo coftume , que no primeiro encontro ferimos , matamos , e rou- bamos como falteadores ; e naó ha liberdade , que pare ante noffbs olhos , que com elles temos feito a Amor hum esfola caras ; e vós a cabo de tempo ...
Francisco Rodrigues Lobo, 1774
2
Obras politicas, moraes, et metricas do insigne Portugues ...
... que deíacreditais o nofío coítume , que no primeyro encontró ferimos, matamos , & roubamos como falteadores, & naö ha liberdade que pare ante noflos olhos, que corn elles temos feyto a A mor hum esfola caras, & vos a cabo de tempo, ...
Francisco Rodrigues Lobo, 1723
3
Ensaio phraseologico: ou, Collecȯ̂ de phrases metephoricas, ...
EsFoLA. - caras. O ladrão do - (tem origem este nome de uns ladrões, que mataram, e depois esfolavamos rostos das victimas para não serem conhecidas) . Efrotan. ‹ Para não ficarem de perda esƒolam o povo' vexam.no carregando-o de ...
Francisco Antonio Da Cunha De Pina Manique, 1856
4
Poemas lusitanos: segunda impressâo emendada, e ...
Bom filho, fezudo, manfo, amigo de feu pay, da honra , e da virtude , oh quam bem parecem os bons filhos , e quam mal os que o náo sáo , que vejo por aqui andar huns perdidos, vadies, esfola- caras, que deshonráo a fi, e aospays. Porque ...
António Ferreira, 1771
5
Relógios Falantes e Escritório Avarento
13 — limpar da espuma. esfola-caras, E.A., p. 87, I. 22 — Suponho ter, aproximadamente, o sentido de homem dado a brigas. F fanforrice, R.F., p. 57, I, 15 — fanfarronice. felpudos, R.F., p. 52, 1.3 — A palavra não se encontra registada nos ...
Francisco Manuel de Mello, 1963
6
Danação
De Academia dos Brasílicos a Academia dos Esfola-Caras. _ Sequer gosto do nome. Podemos evocar a imagem de canibais nus recém-chegados de Lisboa. Sugiro substituir Brasílicos por Iluminados. Ou Escolhidos _ ironizou o rapaz à ...
MARCUS ACHILES
7
Historia de D. Quixote de la Mancha ...
... esfola-caras não usara do remediu de renler rae a mim primeiro. Qniz primeiramente o velhaco, o de- salmado vagamundo, grangear-me a vontade, e csplivar-rae oposto, para que eu lhe entregasse as chaves d* fortaleza, que guttrdava.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1853
8
O grande líder: romance satírico, bárbaro, picaresco, ...
O esfola-caras replicou: - Eu não guárdo désfeita! U dunga qui si metê a besta cumigu, tem qui exprimentá u pêsu da minha ganchorra... Piranha estava sem cor, tremelicoso, com o coração descompassado, e o pai julgou que ele ainda ...
Fernando Jorge, 2003
9
Thesouro da lingoa portuguesa...
/In/Je/iu,o,um. T esfarrapada coufa. 1.oceratu:,a,ů.D{ßr[us,a,ů. esfarrapar. L1rero, o:. Di/fim.z'o,'n. T esfatiado ]T)r'.o. Panis in frißa Ми) ш. . esfatiar. алет lnfrußa dluulere. _ . esfera. Spbßra, ie. _ ` " T esfola caras. I/it/e Ladrauaz,Ladrio.
Bento Pereyra, 1647
10
Apólogos dialogais: O escritório avarento. O hospital das letras
Seguimos a lição de 1968. 5 esfola -caras] Zaragueteiro, brigão, desordeiro. Cf. Morais, vol. IV, s.v. Esfola -caras. 6 dizimeiro] Cobrador de dízima ou dos dízimos . Cf. Morais, vol. III, s.v. Dizimeiro. 7 levantaram-no] 1968: levaram-no. si mesmo,  ...
Francisco Manuel de Mello, Pedro Serra, 1999

REFERENCE
« EDUCALINGO. Esfola-Caras [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/esfola-caras>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z