Download the app
educalingo
Search

Meaning of "espaciadamente" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESPACIADAMENTE IN PORTUGUESE

es · pa · ci · a · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESPACIADAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Espaciadamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ESPACIADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ESPACIADAMENTE

espacear
espacejamento
espacejar
espacial
espaciar
espaciosidade
espacioso
espaçadamente
espaçado
espaçador
espaçamento
espaçar
espaço
espaço-tempo
espaçonauta
espaçonave
espaçosamente
espaçoso
espada
espadachim

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ESPACIADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyms and antonyms of espaciadamente in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ESPACIADAMENTE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «espaciadamente» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of espaciadamente

ANTONYMS OF «ESPACIADAMENTE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words mean the opposite of «espaciadamente» and also belong to the same grammatical category.
Portuguese antonyms of espaciadamente

Translation of «espaciadamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESPACIADAMENTE

Find out the translation of espaciadamente to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of espaciadamente from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «espaciadamente» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

espaciadamente
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Espacialmente
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Spaced out
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

espaciadamente
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

espaciadamente
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

espaciadamente
278 millions of speakers

Portuguese

espaciadamente
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

espaciadamente
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Espacé
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Terlibat
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

espaciadamente
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

espaciadamente
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

espaciadamente
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

espaciadamente
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

espaciadamente
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

espaciadamente
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

espaciadamente
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

espaciadamente
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

espaciadamente
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

espaciadamente
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

espaciadamente
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

espaciadamente
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

espaciadamente
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

espaciadamente
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

espaciadamente
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

espaciadamente
5 millions of speakers

Trends of use of espaciadamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESPACIADAMENTE»

The term «espaciadamente» is regularly used and occupies the 56.806 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «espaciadamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of espaciadamente
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «espaciadamente».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about espaciadamente

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESPACIADAMENTE»

Discover the use of espaciadamente in the following bibliographical selection. Books relating to espaciadamente and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Ampliar. *Espacear*,v.t.(V.espaçar) *Espacejamento*, m. Acto de espacejar. * Espacejar*, v.t.Deixar espaço entre(linhas, letrasou palavras). * * Espaciadamente*, adv. O mesmo que espaçadamente: «...para quem mais espaciadamente quiser ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Mosaico e sylva de curiosidades historicas, litterarias e ...
Ahi ficam bosquejadas umas notas subsidiarias para quem mais espaciadamente quizer historiar a formação do Castello da Foz. . No tocante ao seu governo interior deparam-se-nos ainda algumas noticias n&Corographia do padre ...
Camilo Castelo Branco, 1868
3
History of education Brazilian magazine
En los anos que vinieron después, aunque muy espaciadamente, a nuestra casa llegaban cartas que mis hermanos mayores leían en voz alta. para toda la familia . Y era en esos días cuando mi madre, enloquecida de impotencia y ante ...
Sociedade Brasileira de História da Educação
4
Arquivos do Museu Bocage
visibles por el centro, más densos y mucho mejor marcados por los costados en la parte tenida de dorado, donde el fondo pasa a ser bruscamente alutáceo ; el resto del disco liso y espaciadamente micropuntuado como la frente, muy ...
5
Hymenoptera reprints: Bradley collection
Mesonoto espaciadamente foveolado en forma irregular, con una nitida faja central longitudinal de depresiones alargadas trans- rersales ; notauli con depresiones iguales las que, en los dngulos superiares, se alargan hasta casi el mar gen ...
6
Prehistoric Digital Poetry: An Archaeology of Forms, 1959-1995
... from which the phrase “slowly with a lot of space” is derived (despaciadamente is not a word but its roots are: despacio = slowly; espaciadamente = with a lot of space). The lines continue to approximate a re®ective narrative of torment and ...
Chris Funkhouser, 2007
7
Paseo Surreal
Puntualizaba el cobro de significación del saludo cuando el mismo se realizaba espaciadamente en el tiempo. “Es como un 'sí' entre muchos 'no'”. Jamás se cansaba de repetirlo. El esfuerzo que invertía en la justificación excedía en un ...
Nico Rotstein
8
SACA
Cuando lo creyó oportuno hizo sonar nuevamente las palmas de la mano, esta vez espaciadamente y conté hasta tres veces repetida la acción. Aguardó unos minutos al cabo de los cuales nos hizo señas para que pasáramos. El hechizo ...
Gonzalo de Pablo, 2013
9
El Fuego de Las Cosas
Llovía espaciadamente. Era uno de esos días calurosos por la humedad, con escasas nubes acumuladas en una que otra parte de un cielo nítidamente azul. La próxima gota cayó segundos más tarde. La tercera tomó, aproximadamente, ...
Yvonne Ochart, 1990
10
Los mediterráneos
... espaciadamente, a lo largo de los mismos surgen esporádicamente querellas apologéticas cuyo nivel intelectual es altísimo, desde el principio, por parte musulmana —Ibn Hazm de Córdoba— y va aumentando progresivamente por parte ...
Abdul Filali Ansari

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESPACIADAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term espaciadamente is used in the context of the following news items.
1
La voz, el color, y un buen decir
De pronto te difunden con una nota puntual, por el lanzamiento de un disco, pero después lo pasan muy espaciadamente. Incluso los programas de tango, ... «Diario El País, Oct 15»
2
La paramilitarización en Colombia, corriente de pensamiento contra …
La corriente de pensamiento fascitización del estado, se dirige espaciadamente para generar ruindad humana y un desvertebramiento sistemático en un ... «Rebelión, Oct 15»
3
En Sancti Spíritus no hay sequía agrícola
... aunque más espaciadamente, declaró a Escambray la ingeniera agrónoma Sol Piedad Toledo, especialista en agrometeorología del Centro Meteorológico ... «Escambray, Oct 15»
4
Victoria: una mirada sobre el arte independiente
Y además se puede filmar espaciadamente, sin esa necesidad de detener la propia vida por dos meses para un rodaje, como suele ocurrir con las ficciones ... «LA NACION, Sep 15»
5
Un triunfo agradable
... un jugador especial de esos que salen cada espaciadamente. Con 16 años llevó las riendas de su equipo para exigir al Unicaja hasta el final para lograr el ... «Málaga Hoy, Sep 15»
6
Terrazas con brisa marinera
... que incita a la charla: la generosa terraza del Bestial, encarada al mar y donde sofás y sillas se alternan espaciadamente para el trago reposado o los platos ... «El Periódico, Aug 15»
7
El intendente Pascual adjudicó 15 viviendas del Plan Compartir en …
Los fondos de la provincia vienen muy espaciadamente, pero nosotros tratamos de imprimirle ritmo con fondos municipales para que esto no se pare". «Actualidad, Jul 15»
8
Glenn Danzig, ese pequeño gran hombre
... su bastante insufrible personaje público hasta las últimas consecuencias, a la vez que seguía editando discos -más espaciadamente que en su etapa dorada ... «Rock And Roll Army Magazine, Jun 15»
9
El ideal de la maldita de pelo largo
Ninguna "maldita de pelo largo" -epíteto con el que popularizó Florencia de la V en su programa La Pelu a estas osadas que van espaciadamente a la ... «El Tribuno.com.ar, Jun 15»
10
Astillero: ¡Al fin: cierran campañas!
Por cierto, el nuevo pontífice del sol azteca, Miguel Ángel Mancera, consideró conveniente no confirmar con su presencia en el Zócalo espaciadamente “lleno” ... «La Jornada San Luis, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Espaciadamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/espaciadamente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z