Download the app
educalingo
Search

Meaning of "espairecimento" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESPAIRECIMENTO IN PORTUGUESE

es · pai · re · ci · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESPAIRECIMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Espairecimento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ESPAIRECIMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ESPAIRECIMENTO

espadongado
espaduar
espagirismo
espagirista
espagíria
espagírica
espagírico
espaguete
espaireceiro
espairecer
espalachado
espalação
espalda
espaldar
espaldão
espaldear
espaldeira
espaldeirada
espaldeiramento
espaldeirar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ESPAIRECIMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyms and antonyms of espairecimento in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ESPAIRECIMENTO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «espairecimento» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of espairecimento

Translation of «espairecimento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESPAIRECIMENTO

Find out the translation of espairecimento to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of espairecimento from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «espairecimento» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

espairecimento
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

El espacio
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Spacing
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

espairecimento
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

espairecimento
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

espairecimento
278 millions of speakers

Portuguese

espairecimento
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

espairecimento
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Espacement
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Jarak
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

espairecimento
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

espairecimento
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

espairecimento
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

espairecimento
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

espairecimento
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

espairecimento
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

espairecimento
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

espairecimento
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

espairecimento
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

espairecimento
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

espairecimento
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

espairecimento
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

espairecimento
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

espairecimento
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

espairecimento
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

espairecimento
5 millions of speakers

Trends of use of espairecimento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESPAIRECIMENTO»

The term «espairecimento» is regularly used and occupies the 65.517 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
61
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «espairecimento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of espairecimento
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «espairecimento».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about espairecimento

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESPAIRECIMENTO»

Discover the use of espairecimento in the following bibliographical selection. Books relating to espairecimento and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A ordem da Cartuxa em Portugal: (ensaio de monografia histórica)
Amanhã à missa solicitai a Dom Eduardo permissão para o verdes na cela àhora do espairecimento. - Mas explicai-me, o que é isso de espairecimento? - Espairecimento - spatiamenta - é o recreio semanal dos monges, fora das celas,  ...
Jesué Pinharanda Gomes, Juan Mayo Escudero, 2004
2
O deserto
Era da horta que se passava para a quinta, ancha e bem amanhada cerca, onde os monges se recreavam nos dias de espairecimento tolerado pela Regra. Seguia-se pela rua central bordada de árvores até um terreiro alfombrado, onde  ...
Manuel Ribeiro, 1952
3
Boletim do Instituto de Angola
ESPAIRECIMENTO Em Francês: Loisir; em Inglês: Recreation. Acção humana de recuperar as energias físicas ou intelectuais gastas no trabalho, por meio de práticas agradáveis e voluntárias totalmente alheias ao mesmo. Constitui a forma ...
4
CASOS AO OCASO
Foi ele quem sugeriu-nos um espairecimento, pois estivéramos horas sob tensão. Meu irmão disse ter ouvido sobre uma partida de futebol a se realizar ao entardecer. Então fomos. O estádio ficava um pouco distante do hospital. A caminho ...
FILEMAR LÁZARO PEREIRA
5
Politica Educacional E Educacao Fisica
A palavra desport já era de uso no francês antigo, significando prazer, descanso, espairecimento. recreio; com este sentido, figura em poesias de Chaucer. Os ingleses a tomaram por empréstimo, convertendo-a, depois, no vocábulo sport.
Lino Castellani Filho, 1999
6
Chronica litteraria da nova academia dramatica
O vinho anima os remeiros : transponhamos rápidos o pôço das Caldas , d' Aregos e ao fundo busquemos um espairecimento á vista. Salve Souto do Rio! Nessa casa era frente hei eu erguido um aliará amisade, aonde minha gratidão vai ...
7
Quartas histórias: contos baseados em narrativas de ...
REBANHOS O que sei, tinha sido o que foi: no durar daqueles antes meses, de estrepolias e guerras, no meio de tantos jagunços, e quase sem espairecimento nenhum, o sentir tinha estado sempre em mim, mas amortecido, rebuçado.
‎2006
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Que gosta de espairecer ou de passear ao acaso,sem destino, comoquemnão tem que fazer. *Espairecer*,v.t.Distrahir, entreter. V.i. Entreterse. Distrahirse. (De pairar) *Espairecimento*, m.Acto ou effeito de espairecer. * *Espalachado*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Variedades
Se quisermos dar as suas várias significações, teremos: recreação, folga, divertimento, desenfado, espairecimento, entretenimento, conjunto de exercícios físicos, de preferência ao ar livre, com um sentimento de emulação e de competição.
Ir. Demétrio André (Nardier João Orsi)
10
RELAÇÃO DE BORDO
Saí do gabinete cerca de meia hora mais tarde com os miolos chiando-me como chaleira sobre a trempe no canto do lume da minha infância, e desarvorei para o pátio da Universidade, que tem sido o meu local predilecto de espairecimento ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESPAIRECIMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term espairecimento is used in the context of the following news items.
1
Reportagem especial 'Minha estrela é boa, graças a Deus'
Francisco ainda preserva o gosto pelas viagens, mas, claro, hoje apenas por espairecimento – a última foi para o Canadá, em 2011. E sempre que retorna ao ... «Século, Sep 14»
2
Mãos que mantêm viva a tradição
... e vadio, não tem futuro, os meus filhos estão casados não quero isto para eles, para mim é mais um espairecimento”, desabafa o encantador de tesouras. «Região Sul, Jan 08»
3
Parques Nacionais, redomas de vidro ou áreas de interações sociais?
“Os parques se tornam ímãs para os cidadãos, quando as populações urbanas procuram por oportunidades de recreação e de espairecimento para a tensão e ... «Duplipensar.net, Nov 06»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Espairecimento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/espairecimento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z