Download the app
educalingo
Search

Meaning of "esparvonado" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESPARVONADO IN PORTUGUESE

es · par · vo · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESPARVONADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Esparvonado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ESPARVONADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
acondicionado
a·con·di·ci·o·na·do
adicionado
a·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·ci·o·na·do
apaixonado
a·pai·xo·na·do
ar-condicionado
ar·con·di·ci·o·na·do
condicionado
con·di·ci·o·na·do
decepcionado
de·cep·ci·o·na·do
emocionado
e·mo·ci·o·na·do
estacionado
es·ta·ci·o·na·do
impressionado
im·pres·si·o·na·do
mencionado
men·ci·o·na·do
ocasionado
o·ca·si·o·na·do
proporcionado
pro·por·ci·o·na·do
questionado
ques·ti·o·na·do
relacionado
re·la·ci·o·na·do
sancionado
san·ci·o·na·do
selecionado
se·le·ci·o·na·do
solucionado
so·lu·ci·o·na·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ESPARVONADO

espartão
esparteira
esparteiro
esparteína
espartejar
espartenhas
espartéolo
espartilhado
espartilhar
espartilheira
espartilheiro
espartilho
espartir
espartíaco
esparto
esparvão
esparvoado
esparzeta
esparzidor
esparzir

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ESPARVONADO

acartonado
acionado
aprisionado
comissionado
congestionado
convencionado
destronado
dimensionado
direcionado
escalonado
estonado
fracionado
intencionado
leonado
mal-intencionado
malintencionado
pavonado
recondicionado
subvencionado
supramencionado

Synonyms and antonyms of esparvonado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «esparvonado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESPARVONADO

Find out the translation of esparvonado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of esparvonado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «esparvonado» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

esparvonado
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Esparcido
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Sparse
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

esparvonado
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

esparvonado
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

esparvonado
278 millions of speakers

Portuguese

esparvonado
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

esparvonado
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Sparse
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

esparvonado
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

esparvonado
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

esparvonado
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

esparvonado
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

esparvonado
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

esparvonado
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

esparvonado
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

esparvonado
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

esparvonado
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

esparvonado
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

esparvonado
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

esparvonado
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

esparvonado
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

esparvonado
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

esparvonado
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

esparvonado
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

esparvonado
5 millions of speakers

Trends of use of esparvonado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESPARVONADO»

The term «esparvonado» is used very little and occupies the 145.301 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
13
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «esparvonado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of esparvonado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «esparvonado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about esparvonado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESPARVONADO»

Discover the use of esparvonado in the following bibliographical selection. Books relating to esparvonado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. partir) *Esparto*, m.Planta gramínea, de cujos caules se fabricam cordas, capachos, etc. (Lat.spartum) *Esparvão*,m. (V. esparavão) * *Esparvoado*, adj. O mesmo que esparvonado. *Esparvonado*, adj.Que tem esparvão. *Esparzir* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Crítica miúda: Camilo torturado
L. F. ao têrmo espravonado e disse: " — o mesmo que esparvonado, com espar- vão." Vejo em Figueiredo: "Espra- vão, o mesmo que esparvão". "Es- parvão. V. Esparavão. Esparavão. Tumor ossificado, na curva da perna do cavalo.
Pedro Augusto Pinto, 1928
3
Manoel Maria du Bocage, excerptos: seguidos de uma noticia ...
Chamarás picador ao chanfaneiro, Que assim que a venda acaba da hortaliça, Montando-se de um pulo entre as cangalhas, Mette de trote o bruto esparvonado ? Ou musico ao lacaio chamarias Porque toca na banza, ou na bandurra, ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, José Feliciano de Castilho Barreto e Noronha, 1867
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... 2 gén. espantoso (ô) adj. espapaçar, r. espapar, p. esparadrapo, m. esparavâo , m. : espar- vâo. esparavel, m. pi. "véis. à-esparavela, loe. nap. esparavelciro, m. esparavonado, adj. : esparvonado. esparçal, m. esparcelada, /. esparcelar ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
O Antonio Maria
... lhe emprestava sordidamente uns miseraveis patacos, com a condição porém de que o ape- lintrado conde lhe assignaria obrigação de cedencia de todos os seus bens, direitos e acções, ineluindo a.pelle do burro esparvonado que ainda  ...
Raphael Bordallo Pinheiro, 1887
6
Dramatische Dichtungen in Prosa und Versen mit Anmerkungen ...
35 = fado. — 36 vf^o = costume censurável e vicioso ; (pop.) qualquar hábito ou costume. — 37 de cangalhas = de pernas para o ar, estateladamente. — í8 espara- vonado ou esparvonado = que tem esparvão (verhãrtete Knie- geschwulst).
Júlio Dantas, Luise Ey, 1920
7
Na "Fermosa estrivaria": notas d'um diario subversivo, 1911
... de degradação em degradação, pelas encruzilhadas tortuosas e enlameadas do Partida- risrno, aperreado, dessorado o sangue, lanzudo, os cascos a desfazerem-se, coberto de mata- duras, esparvonado, rabo cahido, olho baço, elle que ...
Joaquim Madureira, 1912
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESPARVÃO, s. m. — Veter. V. Esparavão. ESPARVAR, v. t d. — Es + parvo + ar. Tornar parvo, emparvecer, aparvoar, aparvalhar, espantar. ESPARVOADO, adj. — Esparvão + ado. V. Esparavonado. ESPARVONADO, adj. V. Esparavonado.
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESPARVONADO, adj. Que tem esparvão: «...eia ahi ia com o marido corcovado, sonâmbulo, a choutar na mula esparavonada atrás dela...», Camilo, O cego de Landim, p. 49. ESPARZETA, s. /. BOT. Nome espanhol por vezes atribuído, em ...
10
O Pimpão
Emilia das Neves passava em revista o velho reportorio tragico, sem querer attender aos conselhos dos que lhe diziam, que o imponente corcel do seu genio se apresentava já muito esparvonado, e muito arrasado das pernas. Vamos pois ...

REFERENCE
« EDUCALINGO. Esparvonado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/esparvonado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z