Download the app
educalingo
Search

Meaning of "estanca-sangue" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESTANCA-SANGUE IN PORTUGUESE

es · tan · ca · san · gue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESTANCA-SANGUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Estanca-Sangue is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ESTANCA-SANGUE


bangue
ban·gue
bumerangue
bu·me·ran·gue
caingangue
cain·gan·gue
cangue
can·gue
exangue
e·xan·gue
gangue
gan·gue
juangue
ju·an·gue
langue
lan·gue
mangue
man·gue
nhangue
nhan·gue
pau-de-sangue
pau·de·san·gue
pau-sangue
pau·san·gue
puro-sangue
pu·ro·san·gue
quixiligangue
qui·xi·li·gan·gue
sangue
san·gue
sarangue
sa·ran·gue
suangue
su·an·gue
taulipangue
tau·li·pan·gue
tiê-sangue
ti·ê·san·gue
uirapitangue
ui·ra·pi·tan·gue

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ESTANCA-SANGUE

estanato
estanca
estanca-rios
estancação
estancada
estancadeira
estancado
estancagem
estancamento
estancar
estancaristas
estancável
estanceiro
estanciar
estancieiro
estanciola
estanco
estança
estandal
estandardização

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ESTANCA-SANGUE

bilingue
bilíngue
dengue
estilingue
estingue
frazangue
gibangue
merengue
mugangue
multilingue
nabangue
neuvangue
pingue-pongue
plurilingue
quichilangue
rancuãiangue
ringue
temangue
trilingue
trilíngue

Synonyms and antonyms of estanca-sangue in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «estanca-sangue» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESTANCA-SANGUE

Find out the translation of estanca-sangue to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of estanca-sangue from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «estanca-sangue» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

- 血液停滞
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Estanca-sangre
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Blood stagnant
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

-blood stagnates
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

الدم راكدة
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

-blood застаивается
278 millions of speakers

Portuguese

estanca-sangue
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

রক্ত জমাট বাঁধা
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

-blood stagnent
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

-blood walhal
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

-Blood stagniert
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

- 血液が停滞します
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

블러드는 침체
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

-blood stagnates
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

-blood stagnates
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

-blood தேங்கி
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

रक्त स्थिर
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

Kan durgunluğu
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

-blood ristagna
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

-blood stagnacji
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Кров стагнація
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

-blood stagnează
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

-αίμα στασιμότητα
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

-blood stagneer
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

-blood stagnerar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

-blood stagnerer
5 millions of speakers

Trends of use of estanca-sangue

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESTANCA-SANGUE»

The term «estanca-sangue» is normally little used and occupies the 109.552 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
35
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «estanca-sangue» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of estanca-sangue
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «estanca-sangue».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about estanca-sangue

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESTANCA-SANGUE»

Discover the use of estanca-sangue in the following bibliographical selection. Books relating to estanca-sangue and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Moradores de engenho: relações de trabalho e condições de ...
Se o cabra cortasse", começa José Honorato dos Santos.i98 "Embiriba, batida a casca da embiriba, amarrava em cima, estanca o sangue batia a casca, estanca sangue", assegura José António de Lima. Fernando de Souza enumera todos ...
Christine Dabat, 2007
2
Guia prático para o fazendeiro
... aplica-se uma esguichada de estanca-sangue ou cauteriza-se com ferro em brasa, para estancar (parar) o sangue (hemorragia). Em seguida deve-se tamponar os buracos com algodão esterilizado (melhor, lã de carneiro, limpa, fervida e ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
estampilhado, adj. estampilhagem, s. j. estampilhar, r. estanato, 8. m. estanca, 8. j. estanca, 8. j. estancação, 8. j. estancada, s. j. estancadeira, s. j. estancageni, s. j. estancamento, s. m. estancar, v. estanca-rios, í. m. 2 núm. estanca-sangue, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
174-1620. Da Mina ao cabo Negro, segundo Garcia Mendes ...
Da virtude que lhe attribue Garcia da Orta, lhe veiu o nome de estanca-sangue. É bem conhecida hoje. Traduzimos coloridos, por panos de varias cores, de accordo com outros textos, e granas por grans. A gran é uma especie de cochonilha, ...
Luciano Cordeiro, 1881
5
Remédios caseiros
OUTROS NOMES : Estanca sangue, tramanhém NOME CIENTIFICO : Vernonia polyanthes Less FAMlLIA :Compositae OUTROS NOMES : Cajuí, caju do cerrado , cajuzinho do campo. 26 PLANTA (NOME VULGAR) : ASSA-PEIXE.
‎1996
6
Inquérito sôbre práticas e superstições agrícolas de Minas ...
23 — Assa-peixe — (Vernonia polyanthes Less) — Os índios a denominavam estanca-sangue: Tramanhem. Em infusão, é usada para coqueluche, asma e tosse. Cozimento da raiz estanca o sangue pela boca e desfaz apostemas internos.
Mária de Lourdes Borges Ribeiro, 1971
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. f. estampilhar, v. estanato, s. m. estanca, s. f. estança, s. f. estancaçâo, s. f. estancada, s. f. estancadeira, s. f. estancamento, s. m. estancar, v. estanca-rios, s. m. 2 núm. estanca-sangue, s. m. — estan- ca-sangues, s. m. 2 núm. estancável , ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Revista do Arquivo Municipal
Cortou-se Lucas e diz Mateus: — "Estanca, sangue, Em nome de Deus. Sangue, tem-te em ti, Assim como Deus o teve em si; Sangue, tem-te no corpo, Assim como Deus teve-o no horto ; Sangue, tem-te nas veias, Assim como Deus teve-o  ...
9
Viagens exploracões e conquistas dos Portuguezes: collecção ...
É o enhwmon (estanca -sangue) de Plinio, o elemi de varias especies : o Luban Meyeti ou olibano da costa dos Somali, o elemi mexicano, o mauritius elemi, o producto resinoso de varias qualidades da Icica ou elemi brazilico, etc.
Luciano Cordeiro, 1881
10
Leandra
Para o fortalecimento dos cabelos, pode ser associada ao fruto do abacate ( Persea americana Mill., Lauraceae) e à gema de ovo. . Outros nomes populares: trepadeira (informação obtida em etiqueta de herbário), estanca-sangue, silvina,  ...

REFERENCE
« EDUCALINGO. Estanca-Sangue [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/estanca-sangue>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z