Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pau-sangue" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PAU-SANGUE IN PORTUGUESE

pau · san · gue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PAU-SANGUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pau-Sangue is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH PAU-SANGUE


bangue
ban·gue
bumerangue
bu·me·ran·gue
caingangue
cain·gan·gue
cangue
can·gue
estanca-sangue
es·tan·ca·san·gue
exangue
e·xan·gue
gangue
gan·gue
juangue
ju·an·gue
langue
lan·gue
mangue
man·gue
nhangue
nhan·gue
pau-de-sangue
pau·de·san·gue
puro-sangue
pu·ro·san·gue
quixiligangue
qui·xi·li·gan·gue
sangue
san·gue
sarangue
sa·ran·gue
suangue
su·an·gue
taulipangue
tau·li·pan·gue
tiê-sangue
ti·ê·san·gue
uirapitangue
ui·ra·pi·tan·gue

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE PAU-SANGUE

pau-pente
pau-pereiro
pau-pêssego
pau-piaçaba
pau-pombo
pau-porco
pau-preto
pau-quicongo
pau-quime
pau-quizemba
pau-real
pau-rosa
pau-rosado
pau-roxo
pau-santo
pau-seringa
pau-sujo
pau-terra
pau-terras-grandes
pau-triste

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE PAU-SANGUE

bilingue
bilíngue
dengue
estilingue
estingue
frazangue
gibangue
merengue
mugangue
multilingue
nabangue
neuvangue
pingue-pongue
plurilingue
quichilangue
rancuãiangue
ringue
temangue
trilingue
trilíngue

Synonyms and antonyms of pau-sangue in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pau-sangue» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PAU-SANGUE

Find out the translation of pau-sangue to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of pau-sangue from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pau-sangue» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

粘血
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

De la sangre
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Blood stick
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

छड़ी रक्त
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

الدم عصا
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

палки крови
278 millions of speakers

Portuguese

pau-sangue
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

লাঠি রক্ত
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

sang de bâton
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

darah melekat
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Stick Blut
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

スティック血
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

스틱 혈액
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

kelet getih
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

huyết thanh
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

குச்சி இரத்த
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

काठी रक्त
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

sopa kan
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

Bastone di sangue
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Kij krwi
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

палиці крові
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

sânge băț
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

το αίμα ραβδί
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Bloedstok
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

stick blod
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

stick blod
5 millions of speakers

Trends of use of pau-sangue

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PAU-SANGUE»

The term «pau-sangue» is normally little used and occupies the 94.669 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pau-sangue» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pau-sangue
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «pau-sangue».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about pau-sangue

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PAU-SANGUE»

Discover the use of pau-sangue in the following bibliographical selection. Books relating to pau-sangue and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Doce amargo: produtores de açúcar no processo de mudança, ...
Em 1907, a usina já não renovou seu contrato e em 1914 foi desmontada.72 A usina Raiz de Dentro nunca foi edificada. Já as usinas Pau Sangue e Santa Cruz foram anexadas à usina Pinto, recebendo o nome de Ribeirão, ...
Zóia Campos de Carvalho, 2001
2
Corografia Brazilica, ou relacao historicogeografica do ...
... pau-ferro , cedro , sapucaya , jiquitibá , uruçtica, batinga branca, e vermelha. não passando da côr do buxo; condurú , garatino, quiri, itapicurú , pau-sangue, juciranna . vinhatico , ejitahy , gonsaloalves , putumujú macho , e femea: arapiráca ...
Manoel Ayres de Cazal, 1817
3
Diagnóstico socioeconómico da região Cacaueira. Recursos ...
... via de regra de cerne duro, com grande densidade de árvore por unidade de área e presença constante de lianas, donde provêm a sua denominação. As espécies mais comuns nessas matas são: Pau-Sangue (Pterocarpus violaceus Vog.) ...
CEPLAC, Instituto Interamericano de Ciencias Agrícolas
4
Os Anos da guerra, 1961-1975: os portugueses em Africa : ...
Sentaram-se os quatro nas cadeiras aviadores de pau-sangue, rijas de quebrar os ossos, à volta da mesa redonda com um naperão de renda desbotado e sujo. «A que é que se entregavam com mais sinceridade senão a contar o tempo que  ...
João de Melo, 1998
5
Linha 4 Metrô
... Palmeira-leque-de-fiji Pseuderanthemum atropurpureum Pseudoerântemo Pseudobombax grandiflorum Imbirussu Psidium cattleianum Araçá-da-praia Psidium guajava Goiaba (vermelha) Pterocarpus sp Pau-sangue Pterygota brasiliensis ...
Agrar
6
Garcia de Orta: revista da Junta das Missões Geográficas e ...
Associação de bissilão (16,8) e pau-sangue (7,2) ; 2. Associação de pau-conta ( 26,6), bissilão (18,6), pau-sangue (5,4) e mancone (1,0) ; 3. Associação de bissilão (72,0), pau-conta (12,0), pau-sangue (5,2), pau-bicho (3,2) e mancone (1 ,2); ...
7
Armazenamento Tradicional na Guiné-Bissau.
... depende da qualidade dos materiais utilizados. Os materiais são escolhidos sobretudo pelo seu grau de resistência ao ataque das térmitas (baga -baga) . Utilizam com frequência o "pau -sangue' {Pterocarpus erinaceus) , dada a sua 209.
Oliveira, Havik, Schiefer
8
A batalha dos nadadores
Gritou Bobó. – Pau-sangue! – Nino vociferou mais forte. – O que disse? – Questionou o Rei do Mangue. AS BRINCADEIRAS QUE QUASE FIZERAM NINO MUDAR DE IDEIA OS BURACOS TAPADOS, A VOLTA DO APICUM E O ATAQUE.
PAULO CIDADE
9
Lusitania sacra
Descreve com entusiasmo a vegetação imponente das margens do rio de S. Domingos (eo agigantado poilão, u alta faia, o eterno sibe, o pau-sangue malhado como mármore, o valente mancone e o macete duro e amarelo como buxo»)!
Centro de Estudos de História Eclesiástica, Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa
10
Fichas de características das madeiras brasileiras
Ha, porém, outras especies, como as de Croton, familia Eu- phorbiaceae que, pelo mesmo motivo, rece- bem o nome de PAU-SANGUE. Esporadicamente as especies de Pterocarpus recebem os nomes de SANGUEIRO ou DRAGOCIANA ou ...
Calvino Mainieri, João Peres Chimelo, Instituto de Pesquisas Tecnológicas do Estado de São Paulo. Divisão de Madeiras, 1989

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PAU-SANGUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pau-sangue is used in the context of the following news items.
1
Polícia apreende mais de 3 mil m³ de madeira nativa em Santa …
Angico-vermelho, aroeira, umburana, espinheira, umburussu, pau-sangue, e jatobá foram as espécies de madeira nativa apreendidas. Leia mais notícias no R7 ... «R7, Dec 13»
2
Offensive chinoise sur les forêts de Guinée-Bissau
En effet, partout on peut voir des troncs d'arbres prêts à être transportés et des restes de pau-sangue, seul bois utilisé en Guinée-Bissau pour fabriquer des ... «Green et Vert, Jun 13»
3
Florestas da Guiné-Bissau estão a ser metidas em contentores
Porque nas matas de Colbuia, além de Seidi, há madeireiros a cortar todas as árvores de pau-sangue e há gente a carregar os toros de madeira em ... «Público.pt, Jun 13»
4
TAMANHO DA LETRA
Além do pé de jacarandá, oiti e sucupira, a unidade dispõe ainda de uma área de 14 hectares, que abriga espécies como o visgueiro e pau-sangue. A unidade ... «Diário de Pernambuco, Jun 12»
5
Reserva Ecológica do Passarinho ganhará projeto de recuperação
... na mata, um açude e abriga espécies de plantas como cajá, dendê, favinha, imbaúba, ingá, jacarandá, louro, pau-sangue, murici, oiti, sucupira e visgueiro. «Prefeitura de Olinda, Dec 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pau-Sangue [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/pau-sangue>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z