Download the app
educalingo
Search

Meaning of "estanguido" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESTANGUIDO IN PORTUGUESE

es · tan · gui · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESTANGUIDO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Estanguido is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ESTANGUIDO


cerquido
cer·qui·do
conseguido
con·se·gui·do
cuido
cu·i·do
descuido
des·cui·do
distinguido
dis·tin·gui·do
entanguido
en·tan·gui·do
entruido
en·tru·i·do
erguido
er·gui·do
fluido
flui·do
huido
hu·i·do
ilíquido
i·lí·qui·do
lânguido
lân·gui·do
líquido
lí·qui·do
monórquido
mo·nór·qui·do
perseguido
per·se·gui·do
ressequido
res·se·qui·do
ronquido
ron·qui·do
seguido
se·gui·do
semilíquido
se·mi·lí·qui·do
superfluido
su·per·flu·i·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ESTANGUIDO

estanciola
estanco
estança
estandal
estandardização
estandardizado
estandardizar
estandarte
estande
estando
estanhação
estanhado
estanhador
estanhadura
estanhagem
estanhar
estanheira
estanho
estanhoso
estanina

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ESTANGUIDO

adquirido
definido
dirigido
marido
partido
pedido
perdido
permitido
podido
rasquido
recorrido
referido
requerido
rouquido
rápido
semifluido
sentido
sido
sonido
unido

Synonyms and antonyms of estanguido in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «estanguido» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESTANGUIDO

Find out the translation of estanguido to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of estanguido from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «estanguido» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

estanguido
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Estandarizado
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Is broken
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

estanguido
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

مكسورة
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

estanguido
278 millions of speakers

Portuguese

estanguido
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

ভাঙ্গা হয়
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

estanguido
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

estanguido
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

estanguido
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

estanguido
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

estanguido
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

estanguido
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

estanguido
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

estanguido
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

तुटलेली आहे
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

Kırık
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

estanguido
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

estanguido
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Зламаний
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

estanguido
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

estanguido
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

estanguido
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

estanguido
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

estanguido
5 millions of speakers

Trends of use of estanguido

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESTANGUIDO»

The term «estanguido» is used very little and occupies the 147.077 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
12
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «estanguido» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of estanguido
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «estanguido».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about estanguido

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESTANGUIDO»

Discover the use of estanguido in the following bibliographical selection. Books relating to estanguido and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do fr. étendard) *Estanguido*, adj. Des. Estancado. Extenuado. (Do rad. de estancar?) *Estanhação*, f.Omesmo queestanhadura. *Estanhado*, adj. Fam. Descarado, desavergonhado. (De estanhar) *Estanhador*, m. Aquelleque estanha.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Ao correr da pena
Feliz, despiu a túnica poenta; E, se prostrado jaz na loiza frígida Estanguido seu corpo pela morte, Eternos Viverão seus diVos cantos, Que não há esquecer obras que o gênio Com seu sopro inspirou. Antônio Carlos Ribeiro de Andrada ...
José de Alencar, 1961
3
Miscelánea de etimología portuguesa e galega: (Primeira série)
Como adjectivo, e referido a frutos, quer dizer 'estanguido, pêco'. Trata-se de um tipo lexical caracteristicamente hispânico: *retr-úcúlu, tirado de retro 'atrás, para trás'; cf. REWS 7269, que cita apenas o trasm. redolho e alent. redolha, ...
Joseph M. Piel, 1953
4
Brasil-Portugal
Por modo que a sua obra da nos a impressão toda ella de um temperamento estanguido, sem eucrasia que, procurando revelar-se, a espaços, nos mostra, apenas, mercê de uma concitação nervosa, uma analyse fria, objectiva sem desvios ...
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Estanguido, adj. (des.) estancado; extenuado. (Do rad. de estancar?) Estauhaeâo, f. o mesmo que estanhadura. Estanhodo, part, de estanhar; (fam.) descarado, desavergonhado. Están h adör, m. aquêlle que estanha. (De eslanhar).
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Estanguido, a. (ant.) thaklalo, i asakt, beba]. Estanhaçâo, estanbadura, е. т. к al bay kâdhneih п. Estanhado, a. kalhay kâdhlalo; (fig.) sulsulît, tujtujit. y Ter a cara estanhada, lajj nâsuriik (d. do s.) Ter a guela estanhada, tälo nft ulpuriik.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
7
ReVisão de Kilkerry
1 Estangue: Anota Andrade Muricy que a palavra não está dicionarizada e esclarece: "Talvez o mesmo que estanguido, 'prostado, extenuado'. Está grafada 'extangue'; poder-se-á admitir erro de revisão, sendo, então, exangue, a verdadeira ...
Pedro Kilkerry, Augusto de Campos, 1985
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICj. estância, s. j., e Estância, top. estancieiro, s. m. estanciola, s. j. estanco, s. m. estandardização, s. j. estandardizado, adj. estandardizar, v. estandarte, «. m. estanforte, s. m. estanga, s. j. estanguido, adj. estanhação, 8. j. estanhado, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
estandardizaçâo, s. f. estandardizar, v. estandarte, s. m. estanforte, s. m. estanguido, adj. estanhaçâo, s. f. estanhado, adj. estanhador («), s. m. estanhadura, s. f. estanhagem, s. f. estanhar, v. estanharia, s. f. estanho, s. m. estânico, adj.
Walmírio Macedo, 1964
10
Obra completa: Teatro, poesia, crónica, ensaios literários, ...
Feliz, despiu a túnica poema; E, se prostrado jaz na loisa frígida Estanguido seu corpo pela morte, Eternos viverão seus divos cantos, Que não há esquecer obras que o génio Com seu sopro inspirou. António Carlos Ribeiro de Andrada ...
José Martiniano de Alencar, 1960

REFERENCE
« EDUCALINGO. Estanguido [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/estanguido>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z