Download the app
educalingo
estarás

Meaning of "estarás" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ESTARÁS IN PORTUGUESE

es · ta · rás


PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ESTARÁS

antedarás · ararás · baarás · dançarás · darás · esmiuçarás · gujarás · saparás · sarás · torna-tornarás · trarás

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ESTARÁS

estar · estará · estarão · estarcão · estardalhaçar · estardalhaço · estardalhante · estardalhar · estardalho · estardato · estardes · estardiota · estarei · estareis · estarem · estaremos · estares · estaria · estariam · estarias

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ESTARÁS

Brás · aguarrás · atrás · destruirás · detrás · haverás · irás · madrás · obterás · pau-de-sassafrás · poderás · porás · rás · saberás · serás · terás · torás · trás · verás · virás

Synonyms and antonyms of estarás in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «estarás» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ESTARÁS

Find out the translation of estarás to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of estarás from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «estarás» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

你会
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Estarás
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

You will be
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

आप हो जाएगा
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

سوف تكون
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

вы будете
278 millions of speakers
pt

Portuguese

estarás
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

তুমি হবে
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

vous serez
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

anda akan
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Sie werden
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

あなたは次のようになります
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

당신이 될 것입니다
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

sampeyan bakal
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

bạn sẽ có
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

நீங்கள் இருக்கும்
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

आपण होईल
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

Eğer olacak
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

vi sarà
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

będzie
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

ви будете
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

vei fi
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

θα είναι
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Jy sal wees
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

du kommer att vara
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

du vil være
5 millions of speakers

Trends of use of estarás

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESTARÁS»

Principal search tendencies and common uses of estarás
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «estarás».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about estarás

EXAMPLES

4 PORTUGUESE QUOTES WITH «ESTARÁS»

Famous quotes and sentences with the word estarás.
1
Steve Jobs
Se viveres cada dia como se fosse o teu último, algum dia estarás muito provavelmente certo.
2
Ovídio
O amor cede diante dos negócios. Se queres sair / do amor, entra nos negócios: estarás seguro.
3
Leonardo da Vinci
Não desprezes a pintura, pois estarás a desprezar a contemplação apurada e filosófica do universo.
4
Agostinho Silva
Estarás certo mesmo quando fores a uns suspeito de seres os outros.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESTARÁS»

Discover the use of estarás in the following bibliographical selection. Books relating to estarás and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Estarás Sempre Comigo
Emma tem vinte e seis anos - bonita, inteligente, feliz e vive com o namorado de infância, John, num agradável apartamento em Dublin.
ANNA MCPARTLIN, 2012
2
Siempre estarás tú
Otra noche.
Francesco Gungui, 2011
3
QUEM ES TU? - DO APRENDIZADO DE NAO ANDAR PESADO
Logo precisamos de corpo e alma. Juntas, em sintonia, somando-se a uma mente equilibrada. Se renegares teu corpo, estarás renegando certos aspectos da alma. Compara-te à natureza, onde as árvores e as plantações necessitam de sol, ...
MARIA ALMEIDA
4
Descubra o Segredo...
WALTER ALVES DO AMARAL. “Hoje estarás”. Certeza de que iria ressucitar. “ Hoje estarás”. Certeza de que iria ressucitar. “Hoje estarás”, afirmando o que foi dito. “Hoje estarás”, sem deixar nenhum receio. “Comigo no paraíso”, sonho de ...
WALTER ALVES DO AMARAL
5
Deixei-te o Sorriso em Casa
Para onde quer que tenhas ido, onde quer que estejas, estarás sempre comigo para além do tempo.
ANTÓNIO SANTOS, 2012
6
Obras do v. de Almeida-Garrett
quando. estarás. de. volta? *H somem' Estamos aqui sem falta á bôcca da noite. ' t 52912729 MAGDALENA, fazendo por se resignnr. Paciencia: ao menos valha- nos isso! na sousA. 93~
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1860
7
El libro de la luz: Pregunte, y el cielo responde
Escoger entre ir hacia donde Yo o el yo superior te sugerimos —un lugar donde estarás protegido y a salvo—, o ir para el lugar que te apetezca, pero donde no estarás protegido. Yo no voy a cambiar la energía de los lugares sólo para que ...
Alexandra Solnado, 2011
8
Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa
... ajuntados os graaos d'ella com os graaos de decrinaçam, e feyta a soma de tudo tirarás adita soma de nouenta. e os graaos que ficarem, essa será ha ladeza cm que estarás da linha equinocial pera cada hum dos trópicos, e esta conta se ...
9
Boletim da Sociedade de geographia de Lisboa
... ajuntados os graaos d'ella com os graaos de decrinaçam, e feyta a soma de tndo tirará* adita soma de nouenta, e os graaos que ficarem, essa será ha ladox. a em que estarás da linha equinocial pêra cada hum dos trópicos, c esta conta se ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1903
10
Mojado Seco Y Encendido
... el último momento de su vida, ya alpunto de morirse y dar su último suspiro miró al Señor y le dijo, “acuérdate de mi cuando vengas en tu reino,” “Jesús le contestó en Lucas 23:43 “De cierto te digo que hoy estarás conmigo en el paraíso.” ...
C. Henry Lewis, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESTARÁS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term estarás is used in the context of the following news items.
1
En Halloween, refúgiate en el Buesa Arena. Estarás seguro de los …
El Baskonia juega esta tarde ante el Unicaja en Málaga y la próxima jornada el domingo (13h.) recibe en casa a uno de los invictos en estas tres primeras ... «Gigantes del Basket, Oct 15»
2
Derrame cerebral, si tienes suerte estarás cerca de alguno de estos …
Derrame cerebral, si tienes suerte estarás cerca de alguno de estos centros Sólo hay tres centro comprensivos de derrames en el Condado de LA. «La Opinión, Oct 15»
3
Niña le canta a su mamá enferma de cáncer: ¡Nunca estarás sola!
El clímax de su interpretación llegó con la frase "nunca estarás sola, lo prometo, cuando seas débil yo seré fuerte", misma que provocó el llanto de su ... «TVNotas, Oct 15»
4
VIDEO: 'Nunca estarás sola', canta niña a su mamá que padece …
El emotivo video de una niña de cuatro años cantándole a su madre, quien padece cáncer, frente a su familia y amigos ha causado revuelo en redes sociales. «Excélsior, Oct 15»
5
«Siempre estarás en nuestro corazón»
... «por su ilusión y su imaginación» y prometerles que van «a mantener vivo» el proyecto que alumbraron hace 35 años: «Juan, siempre estarás en nuestros ... «El Comercio Digital, Sep 15»
6
Ten un yate y NUNCA estarás solo
Propietarios de mansiones flotantes y famosos coinciden cada verano en el Mediterráneo, en una suerte de simbiosis beneficiosa para ambas especies. «S Moda EL PAÍS, Aug 15»
7
Dani Rivas, eterno en la piel del piloto Xavi Forés: "Estarás siempre …
"Desde hoy hasta el resto de mis días, estarás siempre a mi lado, aunque no del modo deseado, serás mi guardián". Son las palabras del piloto Xavi Forés en ... «Cuatro, Jul 15»
8
Joan siempre estarás presente: Vicente Fernández
Joan siempre estarás presente: Vicente Fernández. Vicente Fernández le dedica ... Siempre estarás presente a través de tu música." El cantautor mexicano ... «El Universal, Jul 15»
9
Serena a Garbiñe: "No estés triste, dentro de muy poco estarás aquí …
Serena Williams ganó este sábado su sexto Wimbledon y tuvo palabras de apoyo para la subcampeona, Garbiñe Muguruza: "Garbiñe no paraba de luchar y de ... «20minutos.es, Jul 15»
10
Con este mando a distancia "mental" estarás más cerca de controlar …
¿Cuántas veces te sientas el sofá y, tras ver que el mando de la tele no está a tu alcance, desearías poder cambiar de canal con tu mente? Esto es ... «Xataka, Jun 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Estarás [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/estaras>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN