Download the app
educalingo
Search

Meaning of "estouvice" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESTOUVICE IN PORTUGUESE

es · tou · vi · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESTOUVICE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Estouvice is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ESTOUVICE


alarvice
a·lar·vi·ce
aldravice
al·dra·vi·ce
cérvice
cér·vi·ce
novice
no·vi·ce
pacovice
pa·co·vi·ce
papalvice
pa·pal·vi·ce
positivice
po·si·ti·vi·ce
vice
vi·ce

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ESTOUVICE

estorvor
estou
estou-fraca
estoupeirado
estouraço
estourada
estourado
estourar
estouraria
estourinhado
estourinhar
estouro
estoutro
estouvadamente
estouvadão
estouvado
estouvamento
estouvanado
estouvanice
estovaína

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ESTOUVICE

Alice
Berenice
Eunice
Nice
OpenOffice
burrice
chatice
cálice
cúmplice
damice
défice
felice
foice
hélice
pontífice
sílice
tríplice
ápice
índice
óbice

Synonyms and antonyms of estouvice in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «estouvice» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESTOUVICE

Find out the translation of estouvice to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of estouvice from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «estouvice» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

estouvice
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Chisme
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

I´m embarrassed
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

estouvice
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

estouvice
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

estouvice
278 millions of speakers

Portuguese

estouvice
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

estouvice
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

estouvice
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

estouvice
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

estouvice
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

estouvice
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

estouvice
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

estouvice
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

estouvice
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

estouvice
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

estouvice
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

estouvice
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

estouvice
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Jestem zakłopotany
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Я збентежений
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

estouvice
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

estouvice
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

estouvice
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

estouvice
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

estouvice
5 millions of speakers

Trends of use of estouvice

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESTOUVICE»

The term «estouvice» is used very little and occupies the 120.660 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
28
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «estouvice» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of estouvice
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «estouvice».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about estouvice

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESTOUVICE»

Discover the use of estouvice in the following bibliographical selection. Books relating to estouvice and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Obras de d. Francisco Alexandre Lobo, bispo de Vizeu
... agradavel por certo ; e debalde, ordinariamente, trabalha polia desfazer a prudencia, receoza das consequencias tristes, que nascem ou do arrojo on do descuido que cauza sempre tão doce embriaguez ou 15o desculpavel estouvice.
Bp. Francisco Alexandre Lobo, Francisco Eleuterio de Faria e Mello, 1849
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Qualidade de estouvado. Leviandade. * *Estouvanado*,adj.Omesmo que estavanado. Inquieto, desenvolto.Cf. Camillo, Corja, 167. * *Estouvanice*,f.O mesmo que estouvamento. Cf. Camillo, Corja,129;Caveira, 277. * *Estouvice*, f. Omesmo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Memorias
... ordinariamen~ te, trabalha polla desfazer a prudencia, receoza das conó sequencias tristes, que nascem ou do arrojo ou do descuido que cauza sempre tão doce embriaguez ou tão descul-fi pavel estouvice. Ella faz amar com immoderado ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1823
4
Memórias
... trabalha polia desfazer a prudência , receoza das consequências tristes, que nascem ou do arrojo ou do descuido que cauza sempre tão doce embriaguez ou tão desculpável estouvice. Ella faz amar com immoderado ardor a vida e o uzo ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1823
5
A polémica sobre O retrato de Vénus
Ella devia, com effeito, esta reparação dos damnos que causou o descuido destes, a estouvice d'aquelles, a delambida presumpção d'aquelFoutros... Mas fique ao tempo (que dará conta de si) o por á mostra tantas miserias ou parvoices, ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), María Antonieta Salgado, 1983
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
estoirinhar. estouro, s. m.: estotro. estoutro, * contr. do adj . ou pron. dem. êste eom o adj. ou pron. ind. outro. Flex.: es- toutra, estoutros, estoutras. estouvado, adj. estouvamento, s. m. estouvice, s. f. estovaina, s. f. estrabaçâo, s. f. estrabada,  ...
Walmírio Macedo, 1964
7
O santo da montanha
... Alijó exibia, dando grandes palmadas, a sua aparvalhada alegria, se não era antes um escandaloso gargalhar de cousas tão santas. Na janella contigua estava D. Mécia e seu pae, ambos vexados da estouvice do 62 O santo 'da montanha.
Camilo Castelo Branco, 1907
8
Decadismo e simbolismo no Brasil: crítica e poética
Só por vocês me sinto outro, a alma se me remoça e . . . é dos moços a estouvice . Mas, sério como um conselheiro de sobrecasaca e cartola, assim é que entendo o símbolo que me irrita os nervos. Uns senhoresi- nhos muito bem barbeados, ...
Cassiana Lacerda Carollo, 1980
9
Aluísio Azevedo, vida e obra (1857-1913): o verdadeiro ...
Diabo! não me toques! porque ficas retalhada! que peste! A preta não fazia caso e investia rindo-se idiotamente e dando- lhe com os pés. Manuel acudira correndo. — Não a bata, doutor; não a bata, que estouvice! — Mas se ela não me quer ...
Jean-Yves Mérian, 1988
10
Obra seleta
... grandes palmadas, a sua aparvalhada alegria, se não era antes um escandaloso gargalhar de cousas tão santas. Na janela contígua estava D. Mécia e seu pai, ambos vexados da estouvice do parente, sem, todavia, ousarem admoestá-lo.
Camilo Castelo Branco, Jacinto do Prado Coelho, 1960

REFERENCE
« EDUCALINGO. Estouvice [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/estouvice>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z