Download the app
educalingo
Search

Meaning of "falbalá" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FALBALÁ IN PORTUGUESE

fal · ba · lá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FALBALÁ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Falbalá is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH FALBALÁ


abalá
a·ba·lá
abdalá
ab·da·lá
alalá
a·la·lá
alçalá
al·ça·lá
amalá
a·ma·lá
calagualá
ca·la·gua·lá
cingalá
cin·ga·lá
darameçalá
da·ra·me·ça·lá
falvalá
fal·va·lá
macamblalá
ma·cam·bla·lá
orixalá
o·ri·xa·lá
oxalá
o·xa·lá
tralalá
tra·la·lá

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE FALBALÁ

falarídeas
falastrão
falatório
falaz
falazar
falazeira
falácia
falárica
falângico
falângio
falbalás
falca
falcaça
falcada
falcado
falcar
falcata
falcato
falcatrua
falcatruar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE FALBALÁ

Alá
aco
aiato
ami
bib
blablab
cho
fe
intu
li
mabou
mu
o
p
tem-te-

Synonyms and antonyms of falbalá in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «falbalá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FALBALÁ

Find out the translation of falbalá to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of falbalá from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «falbalá» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

荷叶边
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Malabarismo
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Falbala
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

Falbala
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

falbala و
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

Falbala
278 millions of speakers

Portuguese

falbalá
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

অস্থিরভাবে চলন
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Falbala
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Falbala
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

falbala
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

ファルバラ
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

Falbala
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Falbala
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Falbala
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

Falbala
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

Falbala
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

saçak
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

falbala
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

falbana
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Falbala
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

Falbala
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Falbala
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Falbala
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Falbala
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Falbala
5 millions of speakers

Trends of use of falbalá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FALBALÁ»

The term «falbalá» is normally little used and occupies the 92.347 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
45
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «falbalá» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of falbalá
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «falbalá».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about falbalá

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «FALBALÁ»

Discover the use of falbalá in the following bibliographical selection. Books relating to falbalá and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast. falbalá) * *Falvalás*,m.pl. Ant. Fôlho desáia.(Cast. falbalá) *Fama*, f. Opinião pública. Voz geral. Qualidade daquillo que énotório. Reputação: homem de má fama. Glória: a fama dos Albuquerques e Castros. Ant. Notícia. * M. e adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Feras, As
E tal esforço mantinha intacta sua agilidade, pois ao caminhar o falbalá de seu vestido preto se esvoaçava em torno de seus joelhos, e uma mecha de cabelo deslizando pela curva de sua fronte até descobrir o lóbulo da orelha parecia ...
Roberto Arlt
3
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Falbala, s. m. (falbalá) falbalas , folhos (nos vestirlos). Falcade, s. f. de man. çfalknde) andadura , cúrvela (de cavallo). Falcaike, s. m. d'antig. (falkérc) falrariti (soldado armado com espada-curia). t Falchettu , s. m. d'hist. nat. falcáo siciliano  ...
José da Fonseca, 1859
4
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Flueco, farfala, ó falbalá. [guado. Flounder, ». Acedia, pescado semejante al len- To Flounder, та. Patear, brincar. Flour, ». Harina. Fine fiour, Flor de harina ó harina fina. To Flourish, ra. 1. Florecer, estar floreciente ; crecer en prosperidad. 2.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
5
The New Pocket Dicionary of the English and Spanish ...
... hacer del mohína Flounce, s. falbalá Flounder , subst. acedía (pescado ) Floundering, a. que hace ruido quandu cae Flourish , v. п. florecer — in discourse , amplificar — in music, hacer un tiento , ó floreo Flourish ( embroider) , v, a. bordar; ...
Claude-Marie Gattel, 1803
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Flueco, farfala, 6 falbalá. [guado Flounder, ». Acedia, pescado semejante al len- To Flounder, та. Patear, brincar. Floor, ». Harina. Fine flour, Flor de harina о harina fina. To Flourish, та. 1. Florecer, estar floreciente ; crecer en prosperidad. 2.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
7
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
faralá ≈ falbalá farallón m. cliff overlooking the sea, headland; outcrop. [Metath. of *falarín: white with foam (of the sea) <L. phalāris <Gk. phalāros: having a white spot. Seefalaris.] faramalla f. blarney, claptrap. [OSp. farmalio: deceit, metath. of ...
Edward A. Roberts, 2014
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Flueco, farfala, ó falbalá. [guado. Floúnder, ». Acedia, pescado semejante al len- To Floúnder, vn. Patear, brincar. Flou к, ». Harina. Fine flour, Flor de harina ó harina fina. To Flourish, vit. 1. Florecer, estar floreciente ; crecer en prosperidad. 2.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
9
La dama gris
La espalda aparecía deslucida en las costuras, los codos tenían un ominoso brillo y los bordes del falbalá del pecho mostraban un leve fleco. «No basta con la mera buena voluntad», se dijo, y entonces se sentó bajo el enebro e imaginó ...
Hermann Sudermann, 2012
10
Novisima gramática inglesa: Con la clase de los temas a parte
882 y se puede apostar diez contra uno que oirás hablar de. □□□ 883 falbalá. □ s 584 standing topics , asuntos permanentes de conversación. 1 885 pelendengues. 588 to fetch doten , derribar. • ¡ ' «□' □ • □->□□' " •» arises, in the first ...
Antonio BERGNES DE LAS CASAS, 1864

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FALBALÁ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term falbalá is used in the context of the following news items.
1
Gonzalo Cammarota: payaso, justiciero y sensible
Su perra Falbalá (en homenaje a un personaje de Asterix) se había hecho amiga de un siberiano y Gonzalo empezó a llamarlo Ci vediamo. En la casa de los ... «Diario El País, Oct 15»
2
Todas las películas sobre el mundo de Astérix y Obélix
Igualmente, es una gran película y tiene humor, aventura y a la bella Falbalá que desde entonces sería un personaje que se iría incorporando en el futuro en ... «IGN España, May 15»
3
El gran arte en las novelas gráficas
El libro de oro cuando Falbalá aparece convertida en La Mona Lisa o en la acuarela Las meninas de Ibáñez, donde este juega con la obra de Velázquez ... «La Voz de Galicia, Jan 15»
4
Laetitia Casta se desnuda para la revista 'Lui'
La actriz que dio vida a Brigite Bardot en 'Gainsbourg, vida de un héroe', de Joann Sfar, o a Falbalá en 'Astérix y Obélix contra César', de Claude Zidi, se ... «La Vanguardia, Nov 14»
5
Se publica la foto de 'Jarira', ejemplar de lince ibérico
Junto a ella, en los últimos años se ha fotografiado también a Falbalá, a través de la técnica del fototrampeo, en junio de 2011 y de Fontana en abril de 2012, ... «eldiario.es, Apr 14»
6
Laetitia Casta: "No soy el mejor ejemplo de lo que es una modelo"
Ha interpretado a Brigitte Bardot, a Falbalá y a Marianne, tres grandes iconos franceses. ¿Cuál será el siguiente: Juana de Arco, Marie Curie...? L.C. ¡Uy, no sé! «Finanzas.com, Sep 13»
7
Crianças lotam Casa de Cultura para última sessão do 'Circuito'
A próxima atração do CCP será no dia 9 de maio, na Casa de Cultura, com a peça “Zé Mané, Primazé e Outro Zé”, da Cia. Falbalá. O espetáculo terá início às ... «Planeta News, May 09»
8
«Va a ser una tremenda fiesta»
... acompañados por el ejercito de Belo y sus Susodichos y la bella Falbalá, encarnada por Rebeca Jiménez. Juan Manuel Cifuentes y su banda, o sea Iratxo, ... «El Diario Montañés, Jun 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Falbalá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/falbala>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z