8 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «FANGUEIRADA»
Discover the use of
fangueirada in the following bibliographical selection. Books relating to
fangueirada and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A nova ortografia sem mistério:
... falasarneia falóide faloide falsa-caribéia falsa-caribeia fanéia faneia
fanerozóico fanerozoico fangüeirada fangueirada fangüeiro fangueiro faréia
fareia farmacopéia farmacopeia farmacopéico farmacopeico fascistóide
fascistoide fasmóides ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... substituição errónea de tangapema ou, antes, itangapema, termo tupi,que
quer dizer espada de ferro. *Fangina*, f. Ant.O mesmo que faxina. * *
Fangueirada*,(guei) f. Prov.alent. Pancadacom fangueiro oucombordão. *
Fangueiro*, (guei) m.
Cândido de Figueiredo, 1937
Fangueirada num, fangueirada noutro! Ai se todos fossem da coragem do
Touças! Mas deixaram-no sozinho... O Benjamim, sentindo-se agarrado, carai!,
antes que lhe abrissem a moleira, capela dentro... Eles à espera dele na porta
principal ...
... "facar, esfaquear fachada/facha/°fachar fangueirada/fangueiro/°fangueirar
ferretada/ferrete/ferretear ferroada/ferrão/ferroar fisgada Tisga/físgar flechada/
flecha/flechar focinhada/focinho/°focinhar foiçada/foice/foiçar fouçada/fouce/
fouçar ...
Coronhada, paulada, fangueirada, alguma coisa de terrível lançou Júlio Caldas
por terra e nunca mais se lembrou de tal sítio, de tal história, de tal instante. De
nada. Quando viu céu por cima, apenas se lembrou do olho de pirata de Peter ...
6
Estudos universitários de língua e literatura: Homenagem ao ...
... varredor de ruas; o mesmo que almeida. estar com a rabeca, ver rabeca,
primeiro sentido. estar com os ingleses, estar em período menstrual. estranja, o
conjunto das noções estrangeiras. fangueirada, cacetada com fangueiro, com
fueiro ...
Leodegário Amarante Azevedo Filho, 1993
7
O retábulo das Virgens Loucas: romance
Picholeta mandou-lhe uma fangueirada às nádegas: — Ai não? Talvez isto te
refresque a memória. A velha bufarinheira deixou cair a cesta e o farnel, tentou
esca- par-se, braços a proteger a cabeça, aos gritos: — Socorro! Acudam!
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(Cf. C. de Fig., No 00 Dicion.). FANGINA, s. /. Ant. 0 mesmo que faxina.
FANGUEIRADA, s. /. Prov. alent. Pancada com fangueiro ou com bordão.
FANGUEIRO1, s. m. Dono de fanga. ♢ Pau tosco e comprido; bordão; o mesmo
que fragúeiro1.
