Download the app
educalingo
franças

Meaning of "franças" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF FRANÇAS IN PORTUGUESE

fran · ças


GRAMMATICAL CATEGORY OF FRANÇAS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Franças is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH FRANÇAS

Caneças · barbaças · bicha de sete cabeças · bicho de sete cabeças · bichos-de-sete-cabeças · calças · começas · contenças · duas-peças · endoenças · finanças · fronças · meças · não-te-esqueças · oiças · ouças · peças · roças · suíças · trangalhadanças

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE FRANÇAS

francolátrico · francolim · francoparlante · Francos · francófilo · francófobo · francófono · francólatra · francônio · França · François · Françoise · frande · frandulagem · franduleiro · franduno · franga · frangaiola · frangalhada · frangalhar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE FRANÇAS

Las · Lucas · as · belfaças · bias · bichos de sete cabeças · desimpeças · despeças · dias · esmiúças · expeças · frouças · impeças · induças · lambaças · mas · nas · primariças · saraças · urdimaças

Synonyms and antonyms of franças in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «franças» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF FRANÇAS

Find out the translation of franças to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of franças from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «franças» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

弗朗西丝
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Franceses
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

France
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

फ्रांसिस
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

فرانسيس
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

Франческа
278 millions of speakers
pt

Portuguese

franças
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

ফ্রান্সেস
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

Frances
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

Perancis
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Frances
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

フランシス
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

프랜시스
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

Frances
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Frances
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

பிரான்செஸ்
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

फ्रॅन्सिस
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

Frances
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

Frances
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

Frances
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

Франческа
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

Frances
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Φραγκίσκη
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Frances
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Frances
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Frances
5 millions of speakers

Trends of use of franças

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRANÇAS»

Principal search tendencies and common uses of franças
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «franças».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about franças

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «FRANÇAS»

Discover the use of franças in the following bibliographical selection. Books relating to franças and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
V. Frol} es. FROLIDO. V. Florido. FROLYES,~>s. m. pi. ant. Florim, FROLYS, J moedas. • FROLZÍNHA. V. Florzinha. Card. Dicc. Lat. na voz. Flosculus. FRONÇA , s. f. Lenha miúda, franças das árvores, bicadas, ou rama. Elucidar. FRONCÍL, adj.
António de Morais Silva, 1831
2
Na Madrugada das Formas Poéticas
É o que se observa nas expressões: • nem chus, nem bus • alhos e bugalhos • prometer Franças e Araganças (i.é: mundos e fundos). Ladislau Batalha registra, em Gil Braz de Santillana: Faré, Faré Mas vale un toma Que dos te daré68. 66.
Segismundo Spina, 2002
3
Correio do Rio de Janeiro
Logo como há que Collaço foi morto por Franças, ou por alguem, fosse quem fosse, em a noite de Segunda feira 20 de Agosto; e lançado n' aguaimmediatamentc segundo são estas circunstancias asseveradas pela Canalha suggerida pelos ...
4
Biocombustíveis: A Energia Da Controvérsia
Um bilhão de carros (número ainda não alcançado) necessitariam de 200 milhões de hectares, ou seja, dez Franças agrícolas! Porém, como mostrou Amory Lovins, uma nova geração de carros ultraleves consumiria duas vezes menos ...
‎2009
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Boneco, que se moveporcordas de tripa, por arames,etc.; fantoche. *Francalete*, (lê)m. Correiaafivelada. (Cast.francalete) *Francamente*, adv.De modo franco. Com franqueza. *Franças*, f.pl.Osramosmaisaltos das árvores; rama de arvoredo .
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Não Levo Saudade:
A viúva arrependeu-se imediatamente do que acabara de dizer, mas eu insisti, insisti novamente uma e outra vez, e ela acabou por me revelar que conhecera os Franças. Por que o fez, não o sei dizer, nem ela própria o saberá dizer também ...
P. Barbosa, 2013
7
Diccionario de lingua portuguesa,
Andar pelas franças das arvores, §. Cortar as franças. Fénix da Lusit. to. I06. FRANCÊLA , и Betr. V*. Queijeira. FRANCELHlNHO , a, m. dim. de Fraflcelho. Arraes, i. 20. FRANCÈLHO , s. m. Ave de tapiña do rama- hho de um pomboj com rabo ...
António de Morais Silva, 1813
8
Conversas
Pelas franças é que se conhece o vigor e que se perceb'e a decadencia da arvore. Os _povos começam a perecer pelas camadas superiores _ são os aristocratas os lque primeiro sentem o choque das revoluções e, com elles, os chamados ...
Coelho Netto
9
O menino poeta
Henriqueta Lisboa. O tempo é um fio O tempo é um fio bastante frágil. Um fio fino que à toa escapa. O tempo é um fio. Tecei! Tecei! Rendas de bilro com gentileza. Com mais empenho franças espessas. Malhas e redes com mais astúcia.
Henriqueta Lisboa, 2008
10
Política, nação e edição: o lugar dos impressos na ...
Não obstante, não podemos exagerar este consenso, pois a Contra-Revolução nasceu no verão de 1 789, e as forças que vão alimentar a anti-Revolução se desenvolvem entre 1 791 e 1 793, o que significa que pelo menos duas Franças,  ...
Eliana Regina de Freitas Dutra, Jean-Yves Mollier, 2006

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FRANÇAS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term franças is used in the context of the following news items.
1
Na França, Jay-z paparica e tira fotos de Blue Ivy
Além disso, os três decidiram desembarcar do iate para poder almoçar na ilha de Sainte-Marguerite, na baía de Cannes, na Franças, onde o papai coruja tirou ... «Ofuxico, Sep 15»
2
Incêndio atinge aerogerador de usina eólica no litoral Norte do RN
Os moradores do distrito de Baixinho das Franças, na zona rural de São Miguel do Gostoso, informaram que ouviram duas explosões. O fogo destruiu a parte ... «Globo.com, Sep 15»
3
Lideranças do Islã incentivaram ataques na França, diz Malafaia
Em seu Twitter o pastor Silas Malafaia comentou os atentados na Franças dizendo que a liderança do Islã no Qatar e Irã teriam incentivado as ações terroristas ... «Gospel Prime, Jan 15»
4
Áreas degradadas no Brasil equivalem a duas Franças
A extensão de áreas degradadas no nosso país corresponde ao dobro do tamanho do território da França e, de acordo com o MMA, está presente em todos os ... «EXAME.com, Jan 14»
5
Brasil tem o equivalente a duas Franças em áreas degradadas, diz …
Rio de Janeiro – Se o Brasil recuperasse suas áreas degradadas – terras abandonadas, em processo de erosão ou mal utilizadas – não seria preciso derrubar ... «Agência Brasil, Jul 12»
6
Quadrilha considerada de alta periculosidade é presa em Manaus
... conhecidos como Irmãos Metralhas foi desarticulado depois da execução de dois deles: Jacob Jessé França Dias, 28, o “Jacozinho” e Joelson Dias Franças, ... «Portal A Crítica, May 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Franças [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/francas>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN