Download the app
educalingo
Search

Meaning of "frangalhote" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FRANGALHOTE IN PORTUGUESE

fran · ga · lho · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FRANGALHOTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Frangalhote is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH FRANGALHOTE


amigalhote
a·mi·ga·lho·te
archote
ar·cho·te
brichote
bri·cho·te
brochote
bro·cho·te
dichote
di·cho·te
escorinhote
es·co·ri·nho·te
fedelhote
fe·de·lho·te
filhote
fi·lho·te
frescalhote
fres·ca·lho·te
guilhote
gui·lho·te
ilhote
i·lho·te
linhote
li·nho·te
novilhote
no·vi·lho·te
palhote
pa·lho·te
panhote
pa·nho·te
pilhote
pi·lho·te
seguilhote
se·gui·lho·te
velhote
ve·lho·te
verdilhote
ver·di·lho·te
vinhote
vi·nho·te

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE FRANGALHOTE

franga
frangaiola
frangalhada
frangalhar
frangalheiro
frangalhice
frangalho
frangalhona
frangalhotear
frangalhoteiro
franganada
franganito
franganota
franganote
frangelha
franger
frangibilidade
frangipana
frangipano
frangir

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE FRANGALHOTE

bote
camarote
capote
chicote
cote
dote
escote
esporrinhote
lote
malote
mascote
mote
note
pacote
pelote
pixote
pote
quote
sacerdote
vote

Synonyms and antonyms of frangalhote in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «frangalhote» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FRANGALHOTE

Find out the translation of frangalhote to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of frangalhote from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «frangalhote» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

snippersnapper
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Franquicias
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

snippersnapper
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

निकम्मा आदमी
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

snippersnapper
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

snippersnapper
278 millions of speakers

Portuguese

frangalhote
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

snippersnapper
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

snippersnapper
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Frangipani
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

snippersnapper
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

snippersnapper
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

snippersnapper
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

snippersnapper
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

người nói qua nói lại
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

snippersnapper
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

snippersnapper
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

snippersnapper
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

snippersnapper
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

snippersnapper
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

snippersnapper
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

snippersnapper
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

snippersnapper
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

klein geestige
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

snippersnapper
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

snippersnapper
5 millions of speakers

Trends of use of frangalhote

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRANGALHOTE»

The term «frangalhote» is normally little used and occupies the 105.368 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «frangalhote» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of frangalhote
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «frangalhote».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about frangalhote

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «FRANGALHOTE»

Discover the use of frangalhote in the following bibliographical selection. Books relating to frangalhote and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Guisado de frangos. *Frangalheiro*,m.e adj. Indivíduo, vestido de frangalhos; esfarrapado. *Frangalho*, m.Farrapo. (Do rad. do lat.frangere) *Frangalhona*,m. eadj. Mulher desmazeladano traje. Esfarrapada. (De frangalho) * *Frangalhote*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dicionário brasileiro de insultos
Desmazelada, maltrapilha. frangalhote Adolescente com ímpetos de sedutor. Ê como o frango que antes de chegar a galo canta esganiçado e tenta dominar o galinheiro e as galinhas. "O frangalhote vai arrumar enguiço com o marido dela.
Altair J. Aranha, 2002
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Diz-se da, ou a mulher que se veste com desmazelo; esfarrapada, maltrapilha. FRANGALHOTE, s. m. — De frango. Frango já crescido. / Pop. Rapazola; rapaz mulherengo e estróina. FRANGALHOTEADO, adj. — Part. pass. de frangalhotear .
4
A Demanda de D. Fuas Bragatela
Quanto ao resto ainda bem, era bom sinal, eu já era um frangalhote e tinhadefazer pela vida.Despediuse do beleguime tornou air deitarse. Entretanto, essa noite,passeia em claro,a pensar na Briolanja e nas mulheres, nas suas carnes e ...
PAULO MOREIRAS, 2012
5
Inverno sem primavera: estórias
O empregado que atendia o povo, conhece-lo, é aquele alto, delgado, aloirado, terá, o quê?, aí uns vinte e poucos anos, um frangalhote mal acabado de sair debaixo das asas da puta da galinha que o pariu, que nunca vi e é capaz de ser  ...
Dias de Melo, 1996
6
A Portuguese-English Dictionary
slattern. frangalhote (m.) cockerel; (colloq.) a stripling; whipper- snapper. franganito, franganote (m.) young cockerel; fig. young whippersnapper. frftngao, frangao [-gSos] (m.) young domestic cock. frangelha [e] (/.) cheese hoop. franger, frangir ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Boi fantasiado
... ano o sobrinho arriscou: — Tio, já estamos quase no fim do ano; para o mês é dezembro, né? Por que a gente não escolhe agora? Os olhos do frangalhote chegavam a brilhar de contentamento, naquele 51 BOI FANTASIADO (história- título)
Cabral de Oliveira, 1987
8
Contos e poemas
... Valadas, havia de dar a saber aos companheiros que não era um frangalhote qualquer !. .. » E num gesto enérgico conseguiu coxear menos, mas a dôr aumentou. Jà os outros mastigavam e éle vencia ainda algumas passadas. Quando ...
Carlos Alberto Lança, Francisco José Tenreiro, 1942
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. f. frangainha (a-f), j. /. frangainho (a-í), s. m. frangalhada, s. f. frangalhar, v. frangalheiro, adj. e s. m. frangalhice, s. f. frangalho, j. m. frangalhote, s. m. frangalhotear, v. frangalhoteiro, adj. frangalhotice, j. /. franga-marneca, s. f. franganada, j.
Walmírio Macedo, 1964
10
Revista de etnografia
... galo-hispanos, aos franceses e aos espanhóis; galo-romanos, aos gauleses e aos romanos, etc. VOCABULARIO A) NOMES COMUNS Fran go — pintainho já coberto de penas. Frangalhote — f rango já crescido. Franganada — bando de f  ...

REFERENCE
« EDUCALINGO. Frangalhote [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/frangalhote>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z