Download the app
educalingo
Search

Meaning of "frangote" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FRANGOTE IN PORTUGUESE

fran · go · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FRANGOTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Frangote is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH FRANGOTE


amigote
a·mi·go·te
bigote
bi·go·te
cangote
can·go·te
cogote
co·go·te
congote
con·go·te
contrafagote
con·tra·fa·go·te
degote
de·go·te
esgote
es·go·te
fagote
fa·go·te
fidalgote
fi·dal·go·te
gigote
gi·go·te
gote
go·te
lingote
lin·go·te
magote
ma·go·te
mangote
man·go·te
mingote
min·go·te
redingote
re·din·go·te
reguingote
re·guin·go·te
sagote
sa·go·te
vigote
vi·go·te

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE FRANGOTE

frangalhoteiro
franganada
franganito
franganota
franganote
frangelha
franger
frangibilidade
frangipana
frangipano
frangir
frangícia
frangível
frango
frangolho
franguear
frangueiro
franguláceas
frangulina
frangúlico

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE FRANGOTE

alcagote
bote
cagote
capote
chicote
cote
dote
girigote
jirigote
lote
maragote
mascote
mote
note
pacote
pote
quote
sacerdote
serigote
vote

Synonyms and antonyms of frangote in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FRANGOTE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «frangote» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of frangote

Translation of «frangote» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FRANGOTE

Find out the translation of frangote to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of frangote from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «frangote» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

雏鸟
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Frangote
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Frangipani
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

अनुभवहीन
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

الفرخ
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

неопытный юнец
278 millions of speakers

Portuguese

frangote
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

অনভিজ্ঞ লোক
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

oisillon
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Frangipani
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

fledgeling
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

fledgeling
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

깃털이 갓난 새 새끼
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

fledgeling
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

thiếu kinh nghiệm
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

fledgeling
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

अननुभवी व्यक्ती
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

acemi çaylak
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

fledgeling
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

żółtodziób
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

недосвідчений молодик
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

pasăre care poate zbura
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

πρωτόπειρος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

fledgeling
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

NYBÖRJARE
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

fledgeling
5 millions of speakers

Trends of use of frangote

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRANGOTE»

The term «frangote» is regularly used and occupies the 65.149 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
61
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «frangote» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of frangote
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «frangote».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about frangote

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «FRANGOTE»

Discover the use of frangote in the following bibliographical selection. Books relating to frangote and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Rapunzel
Esse frangote é um comunista - o General vociferou aos ministros. - Se o partido dele ganhar, vocês vão ver a enxurrada de greves, passeatas e quebra-quebras. - Há muito tempo nós perdemos o controle sobre as greves. As passeatas e os ...
Gladstone Machado de Menezes
2
Candeeiros da Casa Grande
Apenas eu não quero a minha filha de namorico com um frangote filho do meu maior inimigo! - Primeiro que tudo: não é apenas um namorico. Nós vamos nos casar sim senhor! Depois, ele não é nenhum frangote irresponsável como o ...
FRANCISCO AIRTON
3
As galinhas de Tía Chica: teatro infantil
teatro infantil Cleber Ribeiro Fernandes. Patita (aparecendo na janela) — Mamãe! Pata O que é? Patita O Frangote já acordou? Pata Para que você quer saber? (outro tom) Acho que já! Estão fazendo tanto barulho . . . Patita Eu vou ver !
Cleber Ribeiro Fernandes, 1957
4
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
frangote frámea f. (archeol.) a thrust-and-throw spear. [L. framea: id. <OHG. fram; forward, further. See *per-1 in App. Akin to Sp.fornido, E.frame.] francachela f. banquet. [OU.] francalete m. leather strap with a buckle (coll.) merry meal, to join  ...
Edward A. Roberts, 2014
5
O terceiro vértice do poliedro: romance
Pegou o frangote de Maria-Flor. Machucou? — Não, quase matou. Quase matou ? — De susto. Ah! A gente já não anda muito em paz e você ainda vem com uma brincadeira dessas... — Mas é verdade. Você se lembra daquele dia que a ...
Iolanda Hungaro da Silva, 1979
6
Obras
Eudoxia, a parteira do bairro, e de lá trouxera na dentuça um frangote que já se metia a galo. Foi o fim do mundo! D. Eudoxia, mulher desbocada, desceu até à porta da casa do padre e começou a despejar todos os insultos. A mulher urrava  ...
Menotti del Picchia, 1956
7
Salomé
A. mulher urrava como se lhe houvessem estrangulado um filho. Padre Nazareno acorreu desorientado. Pagaria o frangote. "Frangote? Quem disse que era um frangote? Era o mais belo galo de todo o bairro, da cidade. Bonito! Depois de ...
Menotti del Picchia, 1974
8
A CURVA DO RIO
Capítulo. 19. A. mulher. de. Teles. Estava pronto para acompanhar a Baiana à cidade. Eu não era nenhum homenzarrão, nem tão frangote assim. Mas o Polaco havia crido no argumento da esposa de que deveria confiar nela, enquanto ...
ANTONIO JOTA
9
As armas de Aurora
Frangote de dezoito anos. E se eu...? Não, seria chocante. Acelerou. Não respeitou mais sinal vermelho, dali à Urca. Engarajou o carro, entrou em casa desabotoando a roupa. Do suor ressecado emanou o ranço do hotel. Abriu a água da ...
Marco Antonio Gay, 2000
10
A Falência
_ Não, a todos: Vamos todos. Eu já mandei fazer os Vestidos, mas do Mário é que fazem questão... uma insistência esquisita! Eu só atribuo a querê-lo o Meireles para genro. _ Fresco genro, um frangote sem profissão... deixa-se de asneiras!
Júlia Lopes de Almeida, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FRANGOTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term frangote is used in the context of the following news items.
1
Obama finalmente se desculpa por ataque a hospital do Afeganistão
EUA, o comandante da Otan, o comandante das operações na Síria, juntamente com o frangote Hollande, mais a sempre indecisa Merkel e o office boy ... «Sputnik Brasil, Oct 15»
2
«Vou trabalhar todos os dias para continuar a ter oportunidades …
AINDA ES UM FRANGOTE, VAI COMER MAIS CACHUPA E NAO ESTAS AINDA EM CONDIÇOES DE JOGAR. VAMOS ASSENTAR OS PES NO CHAO. cabare. «A Bola, Oct 15»
3
Joan Rivers fala sobre a própria morte com a filha em vídeo …
Eu não sou uma frangote. Tive uma vída incrível, uma vida maravilhosa, mesmo. Se eu morresse nesta manhã, ninguém diria: 'tão nova'", diz Joan, então com ... «Revista Quem, Sep 14»
4
Justin Bieber grava vídeo de Tom Hanks dançando hip hop em um …
E Justin Bieber fez um bem para a humanidade. Acostumado a só fazer m…, o frangote postou um vídeo pra lá de interessante. Uma cena em que o ator Tom ... «Zero Hora, Jul 14»
5
David Coimbra: 50 anos
Eu sou o consumidor que vocês queriam, eu, não aquele frangote de 20 anos que mal tem dinheiro para pagar xis-galinha para a namorada. Sou eu! Eu! «Zero Hora, Jun 14»
6
Dia do novato! Vítor esculacha no vôlei e deixa time da rua de boca …
“Saca em cima do frangote ali. Assim a gente já faz um ace”, o adversário. Para surpresa geral, Vitor faz uma recepção perfeita, na mão do levantador. E ainda ... «Globo.com, Jul 13»
7
Bieber teria cuspido e ameaçado seu vizinho de morte, diz site
Isso que da frangote com dinheiro...torna-se um delinquente rico. 0 0 ... Frangote é essa mulher que deve ter uma vida medíocre para cuidar a dos outros. «Globo.com, Mar 13»
8
Theo Becker lembra de sua histórica briga com Jonathan …
Sai desse banho, frangote. Sai desse banho, frangote. Em seguida, Theo riu sozinho. Que tal assistir à Fazenda 24 horas em banda larga sem pagar nada? «R7, Jun 12»
9
Vidente diz que Chayene vai perder tudo em "Cheias de Charme"
"São três turbulências na verdade. Mas eu vejo um frango", revela a vidente. Chayene acha que o frango é Fabian (Ricardo Tozzi). "Ele é um frangote", dirá. «F5 Folha, May 12»
10
Cidade britânica encontra símbolo raro da Primeira Guerra
... Guerra Mundial por não "fazerem a sua parte" no esforço de guerra - com uma carta anônima dirigida a William Weller e assinada "A. Coração de Frangote". «Terra Brasil, Nov 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Frangote [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/frangote>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z