Download the app
educalingo
frascagem

Meaning of "frascagem" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF FRASCAGEM IN PORTUGUESE

fras · ca · gem


GRAMMATICAL CATEGORY OF FRASCAGEM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Frascagem is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH FRASCAGEM

alavancagem · blocagem · checagem · chocagem · ensacagem · estocagem · estucagem · focagem · lacagem · molecagem · picagem · politicagem · praticagem · repescagem · repicagem · secagem · tancagem · trambicagem · trucagem · zincagem

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE FRASCAGEM

frasal · frasca · frascal · frascaria · frascarice · frascário · frasco · frase · fraseado · fraseador · frasear · fraseio · fraseologia · fraseologicamente · fraseológico · fraseomania · fraseólatra · frasismo · frasista · frasqueira

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE FRASCAGEM

açambarcagem · barcagem · boscagem · brancagem · brocagem · estacagem · foscagem · futricagem · malucagem · manocagem · micagem · retrancagem · sapecagem · sulcagem · tarecagem · taregicagem · vacagem · velhacagem · vincagem · xavecagem

Synonyms and antonyms of frascagem in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «frascagem» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF FRASCAGEM

Find out the translation of frascagem to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of frascagem from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «frascagem» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

frascagem
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Frascos
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Bottling
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

frascagem
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

frascagem
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

frascagem
278 millions of speakers
pt

Portuguese

frascagem
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

frascagem
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

frascagem
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

Pembotolan
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

frascagem
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

frascagem
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

frascagem
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

frascagem
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

frascagem
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

frascagem
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

frascagem
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

frascagem
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

frascagem
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

frascagem
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

frascagem
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

frascagem
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

frascagem
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

frascagem
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

frascagem
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

frascagem
5 millions of speakers

Trends of use of frascagem

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRASCAGEM»

Principal search tendencies and common uses of frascagem
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «frascagem».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about frascagem

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «FRASCAGEM»

Discover the use of frascagem in the following bibliographical selection. Books relating to frascagem and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
V. Frascagem. FRASCAGEM , s. f. ant. Frasca. «5. Tom. II. bestas d'albarda com fresengem (fato) de escudeiros » Lopes , Chron. J. I. P. 1. c. 103. (no L. vèi/raj- quagem) FRASCÁL. V. Faseai. Ined. IH. 321. (e antes traz fascaes) ufrascaes do  ...
António de Morais Silva, 1831
2
Diccionario de lingua portuguesa,
ós marinheiros cansados em arrumar ñas naos tamanha multidáo de frasca. *' Ord. Af. т., f. 19X. Ined. 2. /. 185". " a frasca delRei era já enviada para Santarèm. " id. f. 465. FRaSCÁGEM,s. f. ant. Frasca. M j.bestas d'at- barda com frascagem ...
António de Morais Silva, 1813
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
Frascagem , s. s, ( ant. ) fato de de escudeiros. Frasque , s. m. na provincia de Traz-os. Montes tem a mesma si- gnificacao. Fraternizado , p. p. de fraternizar. Fratiduleniissimamente , adv. sup. de fraudulentamente. Frauta , s. f. _ de sete ...
‎1821
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Frasca*, f.Des.Loiça de cozinha;baixela. Provisões. * Prov. alent. Fainadefazer bolos ou doces. (Do rad. de frasco) *Frascagem*, f.*Frasca. Omesmoque frascal. * *Frascal*, m. Prov. alent. Meda de palha, de fórma quadrangular. Casa da eira.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
FRASCAGEM — Quantidade de frascos ou louça. FRASCARIA — Porção de frascos. FRASEADO — Conjunto orgânico de palavras. FREGUESIA — Reunião ou grande número de fre*gueses. FREIRARIA — A classe das freiras; conjunto de ...
Osmar Barbosa, 1992
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 107 ; XXXVII, 236. franzelino XXXV, 242. franzinela XXXVII, 236. franzir III, 282. fraqueira II, 99; XV, 348; XX, 247. fraqueiro XVIII, 115. fraquëntar XXVIII, 230. fraquèssa VII, 281. fraquezia XXVII, 41. frasca XXXVII, 236. frascagem 316 ÍNDICE ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
FRASCAGEM, s. f. — Frasco + agem. Quantidade de frascos ou de louça. V. Fraseai. FRASCAL, s. m. — Lus. Meda quadran- gular de palha; casa de eira; lugar onde se guarda lenha seca. Var. Frascagem. FRASCARIA, s. f. — Frasco + ária.
8
À sombra da memória
(O almocreve deve ter usado o têrmo intencionalmente, ao invés de frascagem, pois só assim se explica que o Fidalgo achasse graça na gíria (nova arabia) do tropeiro). (113) azemel: almocreve. Aqui é o encarregado desses assuntos.
‎1993
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
As Abelhas, 199. frascagem. «Compradores, vendedores, enfrasoadoa cm frascages barateyras . . » Cane. Geral, 1, 222. írecheira ( =frècheira?), pequenina abelha de côr esverdeada, no Brasil, que produz pouco mel. v. As Abelhas do Brasil ...
José Leite Vasconcellos, 1915
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. frasca, s. j. frascagem, s. J. frasearia, s. /. /CJ. frascária, /. de frasca rio. frascarice, s. /. frascário, adj. F.: frascária. jCJ. frasearia, *. j. frasco, s. m. frase, s. j. fraseado, adj. e s. m. fraseador (ô), adj. e s. m. frasear, v. Pres. ind.: fraseio, fraseias ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
REFERENCE
« EDUCALINGO. Frascagem [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/frascagem>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN