Download the app
educalingo
Search

Meaning of "frasqueira" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FRASQUEIRA IN PORTUGUESE

fras · quei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FRASQUEIRA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Frasqueira is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH FRASQUEIRA


Cerqueira
Cerqueira
Junqueira
jun·quei·ra
Sequeira
se·quei·ra
Vidigueira
Vi·di·guei·ra
biqueira
bi·quei·ra
cegueira
ce·guei·ra
churrasqueira
chur·ras·quei·ra
figueira
fi·guei·ra
fogueira
fo·guei·ra
jaqueira
ja·quei·ra
mangueira
man·guei·ra
marisqueira
ma·ris·quei·ra
mosqueira
mos·quei·ra
nogueira
no·guei·ra
ortigueira
or·ti·guei·ra
pesqueira
pes·quei·ra
queira
quei·ra
regueira
re·guei·ra
trigueira
tri·guei·ra
vaqueira
va·quei·ra

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE FRASQUEIRA

frascal
frascaria
frascarice
frascário
frasco
frase
fraseado
fraseador
frasear
fraseio
fraseologia
fraseologicamente
fraseológico
fraseomania
fraseólatra
frasismo
frasista
frasqueiro
frasquejar
frasqueta

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE FRASQUEIRA

angueira
barqueira
catingueira
corriqueira
domingueira
felgueira
franqueira
gagueira
ipueira
mantiqueira
petisqueira
pipoqueira
pitangueira
porqueira
requeira
roqueira
rouqueira
salgueira
seringueira
tranqueira

Synonyms and antonyms of frasqueira in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FRASQUEIRA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «frasqueira» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of frasqueira

Translation of «frasqueira» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FRASQUEIRA

Find out the translation of frasqueira to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of frasqueira from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «frasqueira» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

酒柜
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Frasquito
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Fountain
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

सेलेरट
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

cellaret
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

погребец
278 millions of speakers

Portuguese

frasqueira
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

বোতল রাখিবার আলমারী
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

cellaret
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Air pancut
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

cellaret
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

cellaret
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

술병 선반
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

cellaret
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

tủ cất những chai rượu
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

மது வைக்கும் நிலைப் பேழை
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

cellaret
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

cellaret
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

cellaret
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

cellaret
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

погрібець
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

cellaret
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

cellaret
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

likeur keldertje
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

VINSKÅP
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

cellaret
5 millions of speakers

Trends of use of frasqueira

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRASQUEIRA»

The term «frasqueira» is quite widely used and occupies the 29.670 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «frasqueira» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of frasqueira
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «frasqueira».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about frasqueira

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «FRASQUEIRA»

Discover the use of frasqueira in the following bibliographical selection. Books relating to frasqueira and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Riqueza e escravidão: vida material e população no século ...
I00 CAIXA FRASQUEIRA BOA 2.500 CAIXA FRASQUEIRA COM FECHADURA 2.500 CAIXA FRASQUEIRA FEITA CÁ COM FECHADURA 3.000 CAIXA FRASQUEIRA SEM TAMPA 400 CAIXA FRASQUEIRA VELHA I.800 CAIXA ...
Cláudia Eliane Parreiras Marques Martinez, 2007
2
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
235 FRASQUEIRA " Frasqueira com 12 frascos de cristal cheios de licores, a frasqueira e os frascos vindos de Lisboa. 2 frasqueiras e 6 frascos de cristal, com licores finos. " Santos, SP, 1784/1821 Anais do Museu Paulista, t. XX, p. 254, 277  ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
3
O Archivo rural
O actual proprietário do famoso Chateau Lafitte possue um museu de vinhos, que nós dizemos frasqueira, desde a data de 1797. — O domínio vinícola d' aquelle nome não comprehende mais de 74 hectares. Toda a riqueza do celebrado ...
4
Amazônia: a fronteira agrícola 20 anos depois
Daí, os feixes eram carregados a batelões, que entravam nos igarapés até os roçados, e amontoados em lotes de dez, formando assim uma "frasqueira" de cana. Na região, a frasqueira de cana era a unidade de medida para fins de ...
Philippe Léna, Adélia Engrácia de Oliveira, 1991
5
Perciliana e o pássaro com alma de cão
as malas, que os cachorros logo vieram farejar para no mesmo instante perder o interesse, não desgrudou da frasqueira, apete- cia-lhe um chimarrão. Caminhando entre as barracas sem encontrar um adulto que fosse, logo lhe veio a ...
Luíz Horácio, 2006
6
A Noiva de Caná: romance
Mais, muito mais, disse o senhor Quitério, aspirando religiosamente o aroma que transformava a frasqueira numa corola, e, cheios os cálices, deu-lhos, como quem dá a comunhão: tomai e bebei. Era tal a ânsia de cada um que emborcaram ...
António Cabral, 1995
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. alent. Massiço ou ilhota de mato na charneca. Prov. minh. Espécie de alga, que se apanha paraalimentode animaes. Variedade de pêra portuguesa, hoje desconhecida. Espécie de abóbora ou cabaço; botefa. *Botelharia*, f.Frasqueira.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
... ceada frasco a cinco e aseis), mudando-se Baccho em Apollo a bem dos novos colonos. De tão excessivo preço nasceu a imposição que a camara estabeleceu de se pagar de cada frasqueira uma oitava, mas que se fez insupportavet ...
9
Ressaibo
"Acho que temos tudo de que precisamos ", comentou a mulher que afastava em solene fastio, contra as rugas dos lençóis, a frasqueira revirada. Cobrindo de branco o colo com uma toalha, a muito experimentada enfermeira vestindo, ...
Erika Mattos da Veiga, 2007
10
O Romance de Isabel:
Isabel empurra suamala, ouço daqui, provavelmente também leva consigo sua frasqueira de couro tacheada de dourados, com ferragens abundantes no mesmo tom, que sempre aacompanha, reluzentes como se tivessemvida própria  ...
Ricardo Daunt

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FRASQUEIRA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term frasqueira is used in the context of the following news items.
1
Festival de teatro Cena Contemporânea destaca criação documental
A história dessa montagem começou quando o diretor Henrique Fontes encontrou uma frasqueira na qual havia objetos pessoais de uma mulher idosa. «Paraná-Online, Aug 15»
2
Arquitetos da história
Seus torcedores são conhecidos conhecidos como “a Frasqueira” e nos jogos, a paixão deles pelo time fica evidente, com a sua entrega e suas músicas de ... «Tribuna do Norte - Natal, Jun 15»
3
Mulher Melão faz ensaio sensual inspirado em 'Cinquenta tons de …
Fui para Belo Horizonte onde ele morava com uma algema na frasqueira. Era para ser surpresa. Só que durante o encontro bebi demais e esqueci do par de ... «Paraiba.com.br, Sep 12»
4
Tang, Trakinas e Royal dão frasqueira da Era do Gelo 4
Rio de Janeiro - A Tang, Trakinas e Royal estão dando uma frasqueira térmica estampado com personagens do filme “Era do Gelo 4” aos consumidores que ... «EXAME.com, Jun 12»
5
Souza Silva
Foi Souza Silva quem lançou o bordão “alô Deus, a Frasqueira te agradece, Senhor”, sempre que acontecia um gol do ABC. O grande mérito do jovem repórter ... «Tribuna do Norte - Natal, Nov 10»
6
Wallyson de volta ao Frasqueirão
Quem chega às 15h00 em Natal e também participa da festa do título abecedista é o ídolo da frasqueira, Wallyson. O garoto vem passar alguns dias em Natal e ... «Tribuna do Norte - Natal, Apr 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Frasqueira [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/frasqueira>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z