10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «FRAUTADO»
Discover the use of
frautado in the following bibliographical selection. Books relating to
frautado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. flata) * *Frautado*,adj.Ant. Alegre?: «estays muyto frautado e eu nada
peragraças». Aulegrafia, 27. * *Frauteira*, fem. de frauteiro. * *Frauteiro*, m.O
mesmo que flautista. (De frauta) * *Fraxineáceas*, (csi) f. pl. O mesmo ou melhor
que.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Compilação de varias obras do insigne portuguez João de Barros
Nunca tange frautado: em apalpando qualquer estormento de pequeno negocio,
mete todolos registros por fazer soáda e terremoto. Todo seu fei to ée trovoádas
sem lanç.ar gota dal- gù proveito albeo. E pera fazer o seu, éelbe atribuido ...
3
O Corsário dos Sete Mares - Fernão Mendes Pinto
Afinal quehaveis oferecidoaLebna Dengelpara o deixar tão entrunfado? – Um
presente assaz mesquinho. As melhores peçassãoum órgão frautado eum
cravoque vieram com o organista ManueldeMares, aindadotempo de
DuarteGalvão.
4
Comedia Evfrosina de Iorge Ferreira de Vasconcellos
(Ozr. ) Se escreueis a lauandeira , que falia frautado, morde os beiços , laua as
mãos com farellos , canta de so- lao , inuenta cantigas, he perdida por decorar
trouas , dà ceitis para cerejas a menino da escola que lea autos , se quereis ...
Jorge Ferreira de Vasconcelos, Francisco Rodrigues Lobo, Bento José de Sousa Farinha, 1786
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Frautado, adj. m. Ал,f FrauteiroJ.m. W . . ' . r }çai joue rrautista,5.in. J iJ л. etfi, j c£
Fiaxiurlla, s. f. fraxi- nelle (plante) F'recha , s. J. flèche Frechada , s. f covp de
flèche Frechal, s. m. fattage , Jaîtièje (t. de charp.) Frechar , v. a. blesser à coups
de ...
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ESPIGUÈTO: D¡z-se frautado de espigúete , i. é , mû i to agudo , no orgào , &c.
ESPIGUfLHA, s. f. Renda com pontinhas, de linho, ou seda, ou -fio de oiro, e
prata. Tam- bem dao este nome ao gâlàosinho müi estreito. ESPIGU1LHÁDO , p.
António de Morais Silva, 1823
7
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
FRAUTA, sf. instrumento mu- airo. FRAUTADO, adj. que di вот de f ran ta.
FRAUTAR , v.a. Upar os registoe ( no cravn , etc. ) FRAUTISTA,FRAUT£IRO,.r.m.
e f. pesfoa nue tange frauta. FRÊCHA, s.f. sctu. FRECHADA , s.f. ferida, tiro de
frech a.
8
Baroque organ-cases of Portugal
Huma sexta qui altera, de quatro uozes em cada tecla, que corresponde o
descante delle ao frautado de doze palmos, e a dita sexta qui altera se pord em
dous castellos aonde esti hua talha sobre os castellos piquenos de vinte e
quatro em ...
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ESPIGUÈTO : Diz-se frautado de espigúete , i. с , roüito agudo , no orgáo , &cc.
ESPIGUÍLHA , s. f. Renda com pontinhas i de linho , ou seda , ou fio de o:ro , e
prata. §, Tambem dáo este noöie- ao galáosinho múi estreito. ES- pra\ar-se cm ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
Frautado, a adj. shr II, high ir mus c. See aNo the verb Fran- tar.— Co* frautada, a
thrill or high voice, alio a soft sweet voicr. Freimao, ice. See Fleimao, &c. Friira,
s. f. a nun ; also a sort of fish so called. Freirar-se, v. a. refl. to make| one's self a ...
