Download the app
educalingo
furiosamente

Meaning of "furiosamente" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF FURIOSAMENTE IN PORTUGUESE

fu · ri · o · sa · men · te


GRAMMATICAL CATEGORY OF FURIOSAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Furiosamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH FURIOSAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE FURIOSAMENTE

furfurol · furfúreo · furgão · furgoneta · furial · furibundo · furifolha · furifunar · furilo · furiosa · furiosidade · furioso · furipterídeo · furjoco · furlana · furna · furnariídeo · furnariídeos · furo · furoar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE FURIOSAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonyms and antonyms of furiosamente in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «furiosamente» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF FURIOSAMENTE

Find out the translation of furiosamente to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of furiosamente from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «furiosamente» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

发狂
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Furiosamente
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Furiously
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

पागलों की तरह
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

بجنون
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

безумно
278 millions of speakers
pt

Portuguese

furiosamente
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

ক্ষিপ্তবৎ
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

follement
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

bingung
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Wütend
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

猛烈に
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

격렬히
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

sebel
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

điên cuồng
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

வெறித்தனமாக
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

झपाटून
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

delice
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

follemente
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

bezrozumnie
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

шалено
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

nebunește
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

τρελά
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

soos ´n besetene
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

madly
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

madly
5 millions of speakers

Trends of use of furiosamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FURIOSAMENTE»

Principal search tendencies and common uses of furiosamente
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «furiosamente».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about furiosamente

EXAMPLES

PORTUGUESE QUOTES WITH «FURIOSAMENTE»

Famous quotes and sentences with the word furiosamente.
1
Eça Queirós
Nestas Democracias industriais e materialistas, furiosamente empenhadas na luta pelo pão egoísta, as almas cada dia se tornam mais secas e menos capazes de piedade.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «FURIOSAMENTE»

Discover the use of furiosamente in the following bibliographical selection. Books relating to furiosamente and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Nova Ciência da Mente, A - Uma História da Revolução ...
Éa proposição oximorónica •'Ideias verdes incolores dormem furiosamente", de Noam Chomsky. Afinal de contas, ideias não têm cor, ideias não dormem, algo não pode ser simultaneamente incolor c verde - c ainda, o que significa qualquer  ...
Howard Gardner, 1995
2
Comunicacao Em Prosa Moderna
A célebre e assaz citada e comentada frase de Chomsky — Colorless green ideas sleep furiously (incolores ideias verdes dormem furiosamente) — apresenta os traços de gramaticalidade integral; no entanto, constitui (fora, evidentemente, ...
Othon Moacyr Garcia, 2004
3
Ecolingüística: estudo das relações entre língua e meio ambiente
Isso explica a estranheza de *dormem furiosamente. O problema com enunciados como o de (1) não é sintático, mas semântico (Makkai 1993:345), entendendo semântica como foi discutida em II. 5. A língua é um reflexo do mundo na mente ...
Hildo Honório do Couto, 2007
4
A SOMBRA QUE VEIO DAS SOMBRAS - VOL 1 - LIVRO 3
Os dois rolaram furiosamente pelo saibro do chão, o vampiro soltando silvos agudos e perturbadores, mas não tanto quanto seu mau hálito de catacumba. O maldito era rápido, mas não conseguia livrar-se do lutador, que se sentia ...
AMÓSIS
5
Anno Historico, Diario Portuguez, Noticia Abbreviada De ...
Dia 1 2»fc quasi abarbardos com terra , lançárao promptamente Tajfdr 35 ancoras > Por entreterem algum brcve espaço a vida , cuja pcrda járcputavao insailivel : Dalli viáo os mares quebran- do-se nosrochedos furiosamente, e nasondas, ...
Francisco (de Santa Maria), 1744
6
Homem-máquina
furiosamente. as. rodas. _ Ele esta ganhando medalhas! _ gritou Dave. _ Nas Paraolimpíadas! ACORDEI DE UM COCHILO a tarde e encontrei uma mulher sentada em uma cadeira ao lado da minha cama. A cadeira não estava la antes.
Max Barry, 2012
7
A Tormenta de Espadas - As Crônicas de Gelo e Fogo -
furiosamente. - Com menos força, garota - gritou ele. - Assim faz sair a pele. - Ela deixou cair á escova e cobriu os peitos com mãos tão grandes quanto as de Gregor Clegane. Os pequenos botões pontiagudos que estava tão decidida á ...
GEORGE R.R. MARTIN, 2012
8
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Remetter furiosamente a espadaf-aE como tinhaõ guias que sabiaõ os passos da terra, assaltaráo furiosamente os lugares descuidados de Andaluzia` onde executarão os roubos, mortes, e violencias que ensinava a huns o aborrecimento ...
Domingo Vieira, 1873
9
Trip
furiosamente. e. na. verdade. consumaram. um. ato. sexual. (não ortodoxo, mas completo a seu modo) e, depois de atingir um certo estágio (a verdade é que só ela estava em situação de chegar lá, ele não), a moça (bonita) deu-se conta de ...
10
Portugal pittoresco, ou, Descripção historica d'este reino
_ Não se havia el» rei temerariamente sócom-os bro. tos, mas tambem com os racionaes, porque, perseguido furiosamente uns e outros, parece que não distinguia as feras dos homens , com o que dos homens veiu a ser temido por féra.
M. Fernando Denis, 1847

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FURIOSAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term furiosamente is used in the context of the following news items.
1
Ariana Grande litiga furiosamente con la madre e la licenzia
Secondo gli ultimi gossip Ariana Grande e la madre avrebbero litigato furiosamente. Il motivo? La star avrebbe deciso di licenziare la madre. Ariana Grande e la ... «meltyfan.it, Oct 15»
2
Gonçalo M. Tavares partilhou o combate ao lugar-comum com o …
Este é pelo menos o raciocínio, já que, na prática, Gonçalo M. Tavares escreve "furiosamente", nos dias bons, durante "três ou quatro horas seguidas", sem ... «Correio da Manhã, Oct 15»
3
La comunità di Payday 2 ha reagito furiosamente all'introduzione …
La comunità di Payday 2 ha reagito furiosamente all'introduzione delle microtransazioni. AGGIORNAMENTO: ora potete aprire le casseforti senza spendere ... «Eurogamer.it, Oct 15»
4
Mujer ataca furiosamente a empleada de McDonald's
Una empleada de McDonald's que atendía desde una ventanilla de servicio Drive Thru a clientes en sus vehículos fue brutalmente atacada después de una ... «Provincia El Diario Grande de Michoacán, Aug 15»
5
Robert Pattinson e FKA Twigs litigano furiosamente in pubblico!
Robert Pattinson e FKA Twigs sono i protagonisti di una litigata avvenuta in pubblico, in cui la cantante ha punzecchiato non poco l'attore. Robert e FKA Twigs ... «meltyfan.it, Aug 15»
6
Tragedia sfiorata a Comiso: litiga furiosamente con la moglie e poi …
Nella tarda serata di ieri, a Comiso, Alfonso Russo, classe 1979, già noto alle forze dell'ordine per pregresse vicende, stava litigando furiosamente con la ... «La Spia, Jul 15»
7
Jennifer Lawrence e Nicholas Hoult hanno litigato furiosamente?
Secondo alcuni testimoni subito dopo il ComicCon, Jennifer Lawrence e Nicholas Hoult avrebbero litigato furiosamente: ecco come sono andate le cose. «meltyfan.it, Jul 15»
8
'Drone atirador' construído por adolescente americano é investigado
Intitulado "Arma voadora", o vídeo de 14 segundos mostra o equipamento levantando vôo, zunindo furiosamente e atirando quatro vezes, com uma arma ... «O Tempo, Jul 15»
9
Robert Pattinson e FKA Twigs litigano furiosamente
A quanto pare i due futuri sposi avrebbero litigato furiosamente a causa della popolarità di Robert Pattinson. Secondo quanto riportato dal tabloid, FKA Twigs ... «meltyfan.it, Jul 15»
10
Fanny e Balotelli hanno litigato furiosamente dopo le foto di lui con …
Secondo il settimanale “Chi”, ci sarebbe stato un furioso litigio tra Fanny Neguesha e Mario Balotelli dopo le foto di lui con Raffaella Fico e la piccola Pia. «Gossip Fanpage, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Furiosamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/furiosamente>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN