Download the app
educalingo
galerão

Meaning of "galerão" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF GALERÃO IN PORTUGUESE

ga · le · rão


GRAMMATICAL CATEGORY OF GALERÃO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Galerão is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH GALERÃO

Teerão · biberão · caberão · colherão · conterão · deterão · haverão · jazerão · manterão · mulherão · obterão · poderão · preverão · quarterão · quererão · reterão · saberão · serão · terão · verão

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE GALERÃO

galenobismutita · galense · galeofobia · galeolária · galeonete · galeopiteco · galeopse · galeorrinídeo · galeota · galeote · galera · galeria · galeriano · galerícola · galerno · galero · galeropsia · galerucídeo · galeto · galezia

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE GALERÃO

absterão · anteverão · aprazerão · aterão · comprazerão · corroerão · descaberão · deuterão · doerão · entreterão · erigerão · hera-do-verão · longerão · moerão · percherão · remoerão · reverão · roerão · susterão · verberão

Synonyms and antonyms of galerão in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «galerão» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF GALERÃO

Find out the translation of galerão to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of galerão from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «galerão» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

galerão
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Galerón
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Gallery
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

galerão
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

galerão
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

galerão
278 millions of speakers
pt

Portuguese

galerão
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

galerão
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

Galerie
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

galerão
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

galerão
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

galerão
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

galerão
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

galerão
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

galerão
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

galerão
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

galerão
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

galerão
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

galerão
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

galerão
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

galerão
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

galerão
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

galerão
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

galerão
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

galerão
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

galerão
5 millions of speakers

Trends of use of galerão

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GALERÃO»

Principal search tendencies and common uses of galerão
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «galerão».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about galerão

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «GALERÃO»

Discover the use of galerão in the following bibliographical selection. Books relating to galerão and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Cadernos de teatro
Personagens: Sapateiro, Relojoeiro, Galerão a Galerona. Cena: Uma relojoaria e uma sapataria. Na frente desta, dependurada uma grande bota de propaganda e na relojoaria um relógio imenso. Entra Galerão. Olha os letreiros e fala ao ...
Instituto Brasileiro de Educação, Ciência e Cultura, 1962
2
Itinerários de corpos juvenis: o baile, o jogo e o tatame
... rolar Muita gente vai morrer Chegou pra detonar Tuf gay cadê você Que felicidade A Tuf quer brigar Corre, corre, corre Senão vai apanhar Na 13 de maio Correu de galerão Agora eu quero ver disposição Pra correr Pra brigar Corre, corre, ...
Glória Maria dos Santos Diógenes, 2003
3
Cartografias da cultura e da violência: gangues, galeras e o ...
... dos Trilhos/ galerão é só o fim da linha/agora venha você meu amigo, sangue bom, cante o rap do buraco e repita este refrão. O "buraco", formado por todas as galeras "limpeza" (galeras aliadas), geograficamente situa-se em uma duna de ...
Glória Maria dos Santos Diógenes, 1998
4
UM AMOR DE VERAO
Marca o Carlos ali, Bubu – gritou Ratinho para proteger o gol. Kiko tentou passar a bola pra Carlos, mas a pelota pegou um efeito daqueles, indo parar nos pés de Daniel. Ele ficou tão nervoso ao ver aquele galerão correndo em sua direção, ...
MARCIO CASTRO OLIVEIRA
5
Viajantes do Tempo:
Galerão”... Tudo gente fina. – falou com um sorriso de orelha a orelha. Baguncei o cabelo vermelho dele. Diogo era bem otimista, sempre feliz e sorridente, era o queridinho das garotas da sala. – Quem dera. – virei para frente. A professora ...
Priscila Reis Andrade, 2013
6
Integração perversa: pobreza e tráfico de drogas
Eles batem muito. Aí a gente vai e faz o maior galerão no baile, e sai dando bico. Até eu fico com medo às vezes. Mas eu sou acostumado. Antigamente, eu não sabia brigar, meu apelido era "galinha". Não sabia brigar? "Patinho, cu d'água".
Alba Zaluar, 2004
7
Trip
O capital investido na revista vai dar retorno, e rápido. Parabéns, galerão! Congratulações aos programadores visuais que de fato conseguiram uma bela linguagem visual para o artigo do Guimarães,] "Mulher: o problema é a solução" - que, ...
8
Noites nômades: espaço e subjetividade nas culturas jovens ...
O trio elétrico no carnaval, o som "animal" que sai das caixas acústicas, embala o ritmo do "galerão" que compõe a paisagem da noite carnavalesca de Cabo Frio, como nos situa o seu relato: Tem dois points principais da cidade entendeu ?
Maria Isabel Mendes de Almeida, Kátia Maria de Almeida Tracy, 2003
9
A língua nacional e outros estudos lingüísticos
A essa espécie de gigantes o povo dá os vários epítetos de galerão, galalau, manguari, João Grande, mangagá e jerivá. É uma série de termos na maior parte facilmente explicáveis e que se diferenciam por leves matizes de significação.
João Ribeiro, Hildon Rocha, 1979
10
A cavalaria medieval: ensaios sobre a significação histórica ...
Um bom exemplo do típico encontro cavalheiresco vê-se no combate entre Sir Galvão, «o espelho da cortesia», e Sir Galerão, para resolverem as suas pretensões à região de Galloway, que este tinha governado até ser conquistada por ...
Edgar Prestage, 194

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GALERÃO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term galerão is used in the context of the following news items.
1
Clássicos dos bailes: funk da antiga invade Queimados no dia 1/nov
“A resenha do galerão”, como o grupo de amigos chama o grande encontro que acontecerá no domingo (1/11). Interessado em reunir outros apaixonados pelo ... «Site da Baixada, Oct 15»
2
Resident Evil 0 ganhará versão remasterizada
Como eu disse… galerão sentou o cacete na Capcom nos últimos anos por causa do SFIV e suas versões infinitas, cadê Megaman, Resident Evil 6 … Daí vem ... «Meio Bit, May 15»
3
Itamarati de Minas: Confira a programação completa do Carnaval …
Fechando a folia, na terça-feira (17), a partir das 18h, acontece o desfile dos blocos: das Torcidas; Arrastando o Galerão. A partir das 20h, desfiles das escolas ... «Guia Muriaé, Feb 15»
4
Brasília recebe noite do funk carioca com o Baile da Favorita
Tubarão Atualmente tem um programa semanal na Radio Beat 98 do Rio de Janeiro chamado Som do Galerão e promete colocar toda a pista para dançar com ... «Jornal de Brasília, Nov 14»
5
Bonde da Stronda dia 29 na capital sergipana
Em 2009 foram contratados pela "Galerão Records" e lançaram o primeiro álbum gravado em estúdio (Nova Era Da Stronda) de maneira profissional. «Infonet, Aug 14»
6
Tati Quebra Barraco assiste ao jogo do Brasil agarradinha com o …
Nada juntar galerão para assistir ao jogo primeiro jogo do Brasil na Copa. Como a estreia da seleção caiu no dia 12 de junho, Dia dos Namorados, Tati Quebra ... «Globo.com, Jun 14»
7
Inscrições abertas para o Rio Parada Funk 2014
Palco 08 – Encontro das Galeras: toca de ouro das montagens, onde djs sampleavam ao vivo e MCs criavam pequenos versos, agitando o galerão. Palco 09 ... «Brasil 247, May 14»
8
Voos de aéreas argentinas para Buenos Aires são cancelados
Os quatros voos da Aerolíneas Argentinas saindo do Galerão, no Rio de Janeiro, também estão cancelados. Da mesma forma, o voo da Aerolíneas saindo de ... «Circuito Mato Grosso, Apr 14»
9
MC Guimê participa do novo clipe do Bonde da Stronda.
De acordo com a publicação, o clipe, produzido por Junior Marques e pela Galerão Records - produtora do empresário Dennis Dj - será lançado oficialmente ... «Momento Verdadeiro, Jan 14»
10
João, o bruxo do BBB14, está 'bolado': ainda não sabe falar
Nas palavras exatas do bruxo, a mensagem foi a seguinte: "Tem o maior galerão que eu conheço que morreu. Por isso que eu fico bolado..." Para os BBBs ... «veja.com, Jan 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Galerão [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/galerao>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN