Meaning of "gargântua" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF GARGÂNTUA IN PORTUGUESE

gar · gân · tua

GRAMMATICAL CATEGORY OF GARGÂNTUA

Gargântua is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GARGÂNTUA MEAN IN PORTUGUESE?

Gargantua

Gargântua

Gargantua is the first volume in the history of the giants Gargantua and Pantagruel, of the French François Rabelais. Despite being the first in chronological order, it was the second to be written. The book deals with the story of the giant Gargantua, the father of Pantagruel, king of the dipsodos. The books became famous in France, but were forbidden by the Sorbonne for its obscene content. By virtue of censorship, Rabelais wrote both books under the pseudonym Alcofrybas Nasier, an anagram of his own name. In any case, Gargantua, like Pantagruel, was condemned by the French university, being included among the obscene and censored books. In 1564, the Index librorum prohibitorum, promulgated by the Pope, classified the works of Rabelais as heretical.

Gargântua é o primeiro volume da história dos gigantes Gargântua e Pantagruel, do francês François Rabelais. Apesar de ser o primeiro na ordem cronológica, foi o segundo a ser escrito. O livro trata da história do gigante Gargântua, pai de Pantagruel, rei dos dipsodos. Os livros ficaram famosos na França, mas foram proibidos pela Sorbonne por seu conteúdo obsceno. Em virtude da censura, Rabelais escreveu ambos os livros sob o pseudônimo Alcofrybas Nasier, um anagrama de seu próprio nome. De todo modo, Gargântua, assim como Pantagruel, acabou condenado pela universidade francesa, sendo incluído entre os livros obscenos e censurados. Em 1564, o Index librorum prohibitorum, promulgado pelo Papa, classificou as obras de Rabelais como heréticas.

TRANSLATION OF GARGÂNTUA

Find out the translation of gargântua to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of gargântua from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gargântua» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 卡冈
• Translator Portuguese - Spanish: Gargantas
• Translator Portuguese - English: Gargantua
• Translator Portuguese - Hindi: Gargantua
• Translator Portuguese - Arabic: جارجانتوا
• Translator Portuguese - Russian: обжора
• Portuguese: gargântua
• Translator Portuguese - Bengali: Gargantua
• Translator Portuguese - French: Gargantua
• Translator Portuguese - Malay: Gargantua
• Translator Portuguese - German: Gargantua
• Translator Portuguese - Japanese: ガルガンチュア
• Translator Portuguese - Korean: Gargantua
• Translator Portuguese - Javanese: Gargantua
• Translator Portuguese - Vietnamese: Gargantua
• Translator Portuguese - Tamil: gargantua
• Translator Portuguese - Marathi: Gargantua
• Translator Portuguese - Turkish: Gargantua
• Translator Portuguese - Italian: Gargantua
• Translator Portuguese - Polish: Gargantua
• Translator Portuguese - Ukrainian: ненажера
• Translator Portuguese - Romanian: Gargantua
• Translator Portuguese - Greek: Gargantua
• Translator Portuguese - Afrikaans: Gargantua
• Translator Portuguese - Swedish: Gargantua
• Translator Portuguese - Norwegian: Gargantua

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «GARGÂNTUA»

Discover the use of gargântua in the following bibliographical selection. Books relating to gargântua and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Wild Cards: o começo de tudo - Livro 1

Empurrando um carrinho de madeira com diversos dos curingas mais prejudicados dentro dele, o gigante infantil enfureceu-se, o carrinho adernando a sua frente com os passageiros agarrando-se em desespero às laterais. Gargântua não ...

GEORGE R.R. MARTIN, 2013

História da educação no Renascimento

Sob a orientação de tal sábio, Gargântua levou 5 anos e 3 meses para aprender o alfabeto, e 13 anos, 6 meses e 2 semanas para estudar quatro livros de gramática e de literatura. No capítulo XV, devido ao descorçoamento de Grandgousier ...

Ruy Afonso da Costa Nunes, 1980

Ética para um jovem

Levantavam-se da cama quando bem lhes parecia, e bebiam, comiam, trabalhavam e dormiam quando sentiam desejo de o fazer. Ninguém os despertava ou os forçava nem a beber, nem a comer, nem a nada. Assim o dispusera Gargântua.

Fernando Savater

A Cidade e as Serras: Texto Integral com comentários

[479] . Selagrosseira, paraanimais decarga. [480] . Personagem da Vida mui horrífica do Grande Gargântua, primeiro dos cinco livros sobre o gigante Gargântua e seu filho Pantagruel, de escrito em 1535 por François Rabelais. [ 481] . Inchar.

Eça de Queirós, 2013

Projeto comédia popular brasileira da fraternal conpanhia de ...

Estranhei ter recebido o estranho nome de Bica-Aberta, mas no começo tudo bem: casei com o gigante Gargântua que, apesar de glutão, beberrão e 17 “o corpo é a forma mais perfeita da organização da matéria, portanto é a chave que dá ...

Roberta Christina Ninin

José Lourenço de Oliveira: legado e testemunhos

Lembra J. Lourenço a carta que Gargântua escreve ao filho, que estudava em Paris, reclamando porque, em outros tempos, "até salteadores e palafreneiros eram mais doutos que os pregadores e doutores do tempo dele, Gargântua". (p.

‎2006

Juó Bananére: o abuso em blague

"Poesia Pau-Brasil", in Andrade, Oswald de, Pau-Brasil (1925). São Paulo: Globo , 1990. RaBelaIS, François. Gargântua e Pantagruel. Paris: Le Livre de Poche, 1991. . Gargântua, tradução de Aristides Lobo. Coleção Universidade de Bolso.

Cristina Fonseca, 2001

O Pensamento Burgues No Seminario de Olinda

Ponócrates, o educador que se investira da tarefa de recuperar Gargântua, iniciou sua tarefa apelando para os serviços de um médico. Este libertou o infeliz estudante do "perverso hábito do cérebro", após ministrar-lhe o "heléboro de ...

Gilberto Luiz Alves, 2001

Dicionário brasileiro de insultos

Fanfarrão. gargantão Comilão. gargântua É o nome de personagem de François Rabelais, escritor francês que viveu, aproximadamente, entre 1490 e 1 553. 0 seu livro Gargântua e Pantagruel narra as aventuras dessas duas figuras, ...

Altair J. Aranha, 2002

História da educação

Rabelais, de acordo com uma filosofia natural da vida, defende a educação moderna de Gargântua, ser imaginário, por oposição à educação medieval. Gargântua fora educado, durante 18 anos e onze meses, por professores medievais, ...

Maria Alice Guimarães, 1974

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GARGÂNTUA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gargântua is used in the context of the following news items.

Festas insólitas no Correio dos Ouvintes

Como todos os anos, a cidade de Frejus, no sul da França, organiza a famosa festa da omelete gigante, também conhecida como festa de gargântua. «RFI, Sep 15»

Efeitos visuais de Interstellar dão pistas sobre física dos buracos …

Recorde-se que, no filme, viajar até ao Gargântua pode representar a última oportunidade de sobrevivência para a espécie humana, que tem de abandonar à ... «Público.pt, Feb 15»

[Diablo III] Patch 2.1.1 já disponível

O Gargântua agora é evocado no local do cursor do mouse. A velocidade da animação de evocação foi aumentada. Espírito que Anda. Não é mais cancelado ... «Wowgirl, Sep 14»

Palácio do Egipto abre as portas em Oeiras com Exposição de …

... mais puro estilo do imaginário medieval, contos como “Alice no País das Maravilhas”, “Gargântua e Pantagruel” até fabulações de “Tricórnio” e “Pater Noster”. «Desporto na Linha, Jun 09»