10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «GREDELÉM»
Discover the use of
gredelém in the following bibliographical selection. Books relating to
gredelém and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat.creta) *Gredelém*, adj. Des. Que tem côr semelhante á da flôr do linho. (
Dofr.gris de lin) *Gredoso*,adj.Em quehágreda. Quetemoaspecto da greda. *
Grega*, (gré)f. Cercadura architectónica, composta de linhas rectasentrelaçadas.
Cândido de Figueiredo, 1937
O luar entrava, florejando a cella, Desfolhando acanthos, trevos gredelém. Soffre
-se a saudade que o seu ar contém, Medieval, á beira dos canaes, beata.
Desfolhando acanthos, trevos gredelém, Lembra a lua a alvura de unia flor de
prata.
3
Problemas da linguagem ...
Há vocábulos correntes em nossa língua, ^optados por clássicos e por todos nós
, e que todavia são mera adaptação de vocábulos estranhos. Então libré,
arranjar, poterna, assembleia, gredelém, "hreuvar, petimetre, freire, marau,
ferrabrás, ...
Cândido de Figueiredo, 1928
4
A paz doméstica: romance
... nunca faltava uma telefonia, uma gaiola de pássaros, uma pequena mesa com
papéis e restos de comida, um homenzinho lívido em cetim gredelém
cavalgando as costas de um diva, com uma expressão viciosa e triste no rosto
pintado.
5
Memórias: Texto organizado, anotado e com introdução de ...
Gridelém (pág. 199). Numa das poesias de Verão, em que Martins Fontes canta
Bruges, há um verso terminando com as palavras: "cravos gridelém" (cito de
memória). Tenho a impressão de que o poeta escreveu "gredelém". Guai (pág.
200) ...
Brito Broca, Francisco de Assis Barbosa, 1968
... respeitabilíssimos, as palavras arranjar, libré, "ferrabrás, forramina, marau,
freire, grifa, genebra, "grelo, gage, moela, petimetre, gredelém, petrina, peti- "gris
, piaffé, poteia, poterna, etc., etc." (Cândido de Figueiredo, Estrangeirismos, I, 9).
... dom-fafe, que parece nome de guerreiro medieval e é apenas o nome
português de uma formosa avezinha, (pyrrhula vulgaris) ; e assim como do
francês gris-de-lin, fier-à-bras, etc., tirámos os vocábulos portugueses gredelém,
ferrabrás, ...
Cândido de Figueiredo, 1923
8
Revista de filologia portuguesa ... ano 1-2 (no. 1-24) ...
... respeitabilíssimos, as "palavras arranjar, libré, ferrabrás, forramina, tnarau,
freire, grifa, "genebra, grelo, gage, moela, petitnetre, gredelém, petrina, petigris, "
piaffé, poteia, poterna, etc, etc." (Cândido de Figueiredo, Estran- "geirismos, I, 9).
9
O rito diário de um hipocondríaco
Espera, velha megera morte, tu vais prescindir de mim as usuais manifestações
de ódio, porque és mais que uma aurora raiando em gredelém. Serei eu a abrir
as portas enclausuradas do teu reino, de livre vontade, num ridículo acto ...
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
gredelém, adj. 2 gên. V. gridelêm. gredoso (ô), adj. grega (ê), s. j. gregal, adj. 2
gên. gregalada, s. j. gregária, s. j. /CJ. gregária, /. de gregário, gregarina, *. J.
gregário, adj. e s. m. F.: gregária. /CJ. gie- gaiia. gregarismo, s. m. grege, s. j.
grego ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
