Meaning of "guaçutinga" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF GUAÇUTINGA IN PORTUGUESE

gua · çu · tin · ga

GRAMMATICAL CATEGORY OF GUAÇUTINGA

Guaçutinga is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GUAÇUTINGA MEAN IN PORTUGUESE?

Mazama gouazoubira

Mazama gouazoubira

Mazama gouazoubira, popularly known as deer-catingueiro, deer-vain, vire, virote, guaçutinga, guaçucatinga and guaçubirá, [3] is a small South American cervidae of the genus Mazama. The name Mazama simplicornis was widely used, as well as the name Mazama gouazoupira. Such names were used until the work of Philip Hershkovitz, of 1951, in which it recognized that the name given by Fischer was previous to the one given by Illiger. Hershkovitz also noticed that gouazoupira was the result of a misspelling. Although the name originates to be gouazoupira, the wide use of the name gouazoubira that became the official name of the species. The species occurs from the south of the Amazon region to the Uruguay and central region of Argentina occupying all the east of the pre-Andean regions until the Brazilian coast. It seems to avoid high forests, preferring areas of secondary forest, with high amount of shrub vegetation in the sub-forest, such as coves and edges of forest.

Mazama gouazoubira, conhecido popularmente por veado-catingueiro, veado-virá, virá, virote, guaçutinga, guaçucatinga e guaçubirá,[3] é uma espécie de cervídeo sul-americano de pequeno porte, do gênero Mazama. O nome Mazama simplicornis foi largamente utilizado, assim como o nome Mazama gouazoupira.[4] Tais nomes foram utilizados até o trabalho de Philip Hershkovitz, de 1951, em que reconheceu que o nome dado por Fischer era anterior ao dado por Illiger.[4] Hershkovitz também percebeu que gouazoupira era resultado de um erro ortográfico. Apesar do nome origina ser gouazoupira, o largo uso do nome gouazoubira tornou esse o nome oficial da espécie.[4] A espécie ocorre desde o sul da região Amazônica até o Uruguai e região central da Argentina ocupando todo o leste das regiões pré-andinas até o litoral brasileiro.[5] Parece evitar florestas altas, preferindo áreas de floresta secundária, com alta quantidade de vegetação arbustiva no sub-bosque, como capoeiras e bordas de mata.

TRANSLATION OF GUAÇUTINGA

Find out the translation of guaçutinga to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of guaçutinga from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «guaçutinga» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: guaçutinga
• Translator Portuguese - Spanish: Guaçutinga
• Translator Portuguese - English: Guaçutinga
• Translator Portuguese - Hindi: guaçutinga
• Translator Portuguese - Arabic: guaçutinga
• Translator Portuguese - Russian: guaçutinga
• Portuguese: guaçutinga
• Translator Portuguese - Bengali: guaçutinga
• Translator Portuguese - French: guaçutinga
• Translator Portuguese - Malay: guaçutinga
• Translator Portuguese - German: guaçutinga
• Translator Portuguese - Japanese: guaçutinga
• Translator Portuguese - Korean: guaçutinga
• Translator Portuguese - Javanese: guaçutinga
• Translator Portuguese - Vietnamese: Guaçutinga
• Translator Portuguese - Tamil: guaçutinga
• Translator Portuguese - Marathi: guaçutinga
• Translator Portuguese - Turkish: guaçutinga
• Translator Portuguese - Italian: guaçutinga
• Translator Portuguese - Polish: guaçutinga
• Translator Portuguese - Ukrainian: guaçutinga
• Translator Portuguese - Romanian: guaçutinga
• Translator Portuguese - Greek: guaçutinga
• Translator Portuguese - Afrikaans: guaçutinga
• Translator Portuguese - Swedish: guaçutinga
• Translator Portuguese - Norwegian: guaçutinga

6 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «GUAÇUTINGA»

Discover the use of guaçutinga in the following bibliographical selection. Books relating to guaçutinga and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...

... guaçupitã — guaçu guaçuti — guaçu guaçutinga — guaçu guaí — cuá-1 guaia — guá-1 guaiá — guajá guaiaca — guaiaca — cinturão guaiacanã — guá-1 guaiaí — guajá guaiamu — guajá guaiana — iana Guaianás — guá-1 Guaianases ...

José Gregório (irmão), 1980

Enciclopédia bororo

... e coração; kidokía, pirarucu — todo; okíwa, capivara — tôda, exceto os pulmões; orógu, guaçuti-fêmea — todo; orarí je, surubim — todo ; pári, ema — tôda e seus ovos ; pobógo, guaçuetê — todo ; pobógo boróga, guaçutinga — todo ; póru, ...

César Albisetti, Ângelo Jayme Venturelli, 1962

Boletim geográfico

Baxieje, guaçutinga-macho - Bocodóri-xoréu, vard. de tatu-canastra - Báia, pilao - Cudoro, ararúna - Cüo, jaó Ocogûe-xeréu, vard. de acurado (peixe) - Parí, ema Pobogo, guaçuetê - Qui, anta Tuiótorogo, vard. de pássaro DA MET ADE DOS ...

Os indios Bororos: família etno-lingüística

... vard. de dourado (peixe) Roúo, canudo de taquara (para sorver vinho) Xibae- E-iári, topónimo orográfico Xinadatau, cancã Aigo, puma Aipoburéu, jaguatirica Amo, tipiiti Apodo, tucanuçu Ápu, paca Bapo, maracá Baxieje, guaçutinga-macho  ...

J. Romão da Silva, 1980

Boletim geográfico

... canudo de taquara (para sorver vinho) — Xibae-E-iári, topónimo orográfico — Xinadatau, cancã Quiê — Aigo, puma — Aipoburéu, jaguatirica — Amo, tipiiti — Apodo, tucanuçu — Ápu, paca — Bapo, maracá — Baxieje, guaçutinga-macho ...

Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1968

A tisana: novela

Na comitiva, meses e meses por inverno e chuvarada passava eu no meu lombilho de bastos, cruzando araxás e noruegas, cerrado e cerradão onde às vezes se abatia um guaçutinga que de noite se cárnea va e se comia. De fazenda em ...

Roberto de Mello e Souza, 1989

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GUAÇUTINGA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term guaçutinga is used in the context of the following news items.

PRF resgata cervo atropelado no noroeste do Estado

Por essa razão, é reconhecida por uma variedade de nomes, tais como veado-virá, virá, virote, guaçutinga, guaçucatinga, cabra silvestre e guaçubirá. Também ... «Zero Hora, Oct 15»