Download the app
educalingo
Search

Meaning of "guiché" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GUICHÉ IN PORTUGUESE

gui · ché play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GUICHÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Guiché is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH GUICHÉ


caché
caché
ché
ché
cliché
cliché
corteché
cor·te·ché
couché
cou·ché
croché
cro·ché
quiché
qui·ché

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE GUICHÉ

guiamu
Guiana
Guianas
guianense
guianês
guiante
guiaquilite
guiar
guião
guibo
guichê
guicho
guico
guicoxo
guicuru
Guida
guidão
guidom
guidovalense
guieira

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE GUICHÉ

corcal
cutucan
in
lagal
leguel
mon
munin
nagal
narguil
taan

Synonyms and antonyms of guiché in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «guiché» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GUICHÉ

Find out the translation of guiché to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of guiché from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «guiché» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

一站式服务
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Guiché
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

ticket window
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

टिकट विंडो
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

الشباك
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

Окно билетов
278 millions of speakers

Portuguese

guiché
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

স্টপ দোকান
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

stop shop
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

kedai stop
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Ticketfenster
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

ストップ・ショップ
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

스톱 쇼핑
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

mandeg toko
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

cửa hàng dừng
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

நிறுத்தத்தில் கடை
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

स्टॉप शॉप
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

durak
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

sportello unico
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

stop shop
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

зупинка магазин
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

stop shop
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Παράθυρο εισιτηρίων
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Kaartjievenster
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

stop shop
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

stop shop
5 millions of speakers

Trends of use of guiché

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GUICHÉ»

The term «guiché» is regularly used and occupies the 66.789 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «guiché» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of guiché
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «guiché».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about guiché

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «GUICHÉ»

Discover the use of guiché in the following bibliographical selection. Books relating to guiché and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Doing Business 2008: Fazendo Negócios 2008
Hoje um guiché único processa o registro fiscal, a publicação e a inscrição na câmara de comércio. Essas reformas diminuíram o custo e o tempo para abertura em mais da metade, e reduziram os procedimentos de 10 para 7. Em outra parte ...
2
Os meus sentimentos
ver o filme, a mulher guarda os bilhetes e o troco, o homem confirma as horas com a mulher do guiché para ver se o relógio dele não se adiantou por um azar, se a exibição do filme não se atrasou por uma sorte, a mulher do guiché diz, esse ...
Dulce Maria Cardoso, 2009
3
Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf
Um homem para a rapariga do guiché: «Ó menina, não é mais barato para um veterano do Exército Territorial sem barriga?» «Não senhor, só para crianças menores de cinco meses e com rolha de chuchar.» «Certo. É a idade da gente.
Alfred Döblin, 2010
4
Esc@ndalo
Só havia um guiché,com um buraco do tamanho deuma bola de golfe. – Põeteem cima do risco– mandou oguarda. Anthonyavançou paraoutro risco muitogasto eo homematrásdo guiché começou afalar. Anthony apanhou a palavra ...
THERESE FOWLER, 2012
5
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(VEJ) guiché o Ver postigo. E a forma gráfica portuguesa correspondente ao francês guichet. ♢ Renato encaminhou- se como um sonâmbulo para o GUICHÉ. (BH) Obras tradicionalistas têm recomendado o uso do vernáculo postigo para ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
6
Entre o coração e a técnica: memórias de projetos ...
CASO 19 FAZER ROBÔS 1 - CENA ATUAL Estou no caixa de um grande banco, onde eu possuo uma conta corrente. A menina, do outro lado do guiché, pergunta: - O senhor não quer colocar essa conta de telefone em débito automático?
Gerson Ferreira Filho, 2007
7
Os Anjos Não Comem Chocolate
Fui a um guiché onde estava um rapaz novo, nunca mais me esqueço da cara dele... perguntei: - Olhe, desculpe, desapareceram-me as pessoas com quem eu vinha. Ninguém me diz nada. Deu aqui entrada um pai e um filho, por causa de ...
Andreia Sanches, 2013
8
Viajante: caminhos do mundo
Foi aí o problema, chegamos às onze da noite nessa cidade e era preciso saltar do trem, ir ao guiché comprar a passagem para Gorakpur e partir. Parece fácil, não é? Na índia não é. Logo ao sair do trem nos deparamos com uma cena ...
Luis Olavo Fontes, 2003
9
Zertifikatswortschatz Portugiesisch
Ele guia muito bem. guiché (m.) Pode pagar naquele guiché. guisado O guisado estava óptimo. Gruppe Die Touristengruppe hat das Museum besucht. Wächter, Aufseher, Schutzmann Der Schutzmann hat den Dieb festgenommen.
Anja von Fraunberg, 2011
10
Placar Magazine
Baiaco, um jogador que veio do Nordeste e atuou em times do Rio e de São Paulo, na década de 60, foi uma tarde aos Correios enviar uma carta a seus parentes, no Recife. No guiché, envelope e selo na mão, perguntou o que devia fazer.

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GUICHÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term guiché is used in the context of the following news items.
1
Tóquio faz tudo para atrair os investidores
O guiché único acelera os procedimentos administrativos: “Antes, eram precidsas três semanas para abrir uma empresa aqui em Tóquio. Com a abertura do ... «euronews, Oct 15»
2
Urgência do Hospital sem médicos
Este era o aviso escrito à mão, num papel branco, colocado no guiché de atendimento do serviço de urgência da unidade de Santo Tirso do Centro Hospitalar ... «Jornal O Notícias da Trofa, Oct 15»
3
Governador anuncia regularização jurídica fundiária
“Já existe o guiché único do imóvel e queremos que o mesmo venha também a abarcar toda tramitação inerente à regularização dos direitos fundiários, bem ... «AngolaPress, May 15»
4
Conselho de Ministro analisa instruções para elaboração do …
... bem assim a proposta de despacho Presidencial que aprova o Contrato de Prestação de Serviço de Registo e do Notariado e o Guiché Único da Empresa, ... «AngoNotícias, Apr 14»
5
45 empresas criadas por dia em Angola
O Guiché Único da Empresa integra vários serviços, designadamente o Cartório Notarial (que faz a escritura pública), a Conservatória do Registo Comercial ... «Económico, Sep 13»
6
Luanda ganha dois novos Guiché Único da Empresa
Luanda - O Ministro da Justiça e dos Direitos Humanos, Rui Mangueira, procedeu hoje, terça-feira, à inauguração de dois Guiché Único de Empresa (GUE), ... «AngolaPress, Jun 13»
7
Guiché Único deverá prestar um serviço célere aos investidores
O Guiché Único de Empresas (GUE) deverá prestar um serviço personalizado e célere aos investidores angolanos e estrangeiros, com vista a facilitar a ... «AngoNotícias, Dec 11»
8
Cidade do Kilamba conta com o primeiro "Guiché do Imóvel"
Luanda – A Cidade do Kilamba foi a escolhida para a criação do primeiro projecto, a nível do país, do Guiché do Imóvel (GI), disse hoje, terça-feira, em Luanda, ... «AngolaPress, Oct 11»
9
Capital conta com quatro guichés descentralizados do SME
"A nível da província de Luanda contamos com quatro guichés descentralizados. Começamos a desafogar o guiché central, quer pelo tempo de espera pelo ... «AngolaPress, Jun 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Guiché [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/guiche>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z