Download the app
educalingo
Search

Meaning of "guichê" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GUICHÊ IN PORTUGUESE

gui · chê play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GUICHÊ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Guichê is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH GUICHÊ


cachê
ca·chê
clichê
cli·chê
cuchê
cu·chê
guilhochê
gui·lho·chê
michê
mi·chê
psichê
psi·chê
sachê
sa·chê

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE GUICHÊ

guianense
guianês
guiante
guiaquilite
guiar
guião
guibo
guiché
guicho
guico
guicoxo
guicuru
Guida
guidão
guidom
guidovalense
guieira
guieiro

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE GUICHÊ

ivuran

Synonyms and antonyms of guichê in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «guichê» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GUICHÊ

Find out the translation of guichê to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of guichê from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «guichê» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

窗口
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

De la ciudad
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

ticket window
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

टिकट विंडो
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

نافذة
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

Окно билетов
278 millions of speakers

Portuguese

guichê
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

জানালা
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

fenêtre
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

tetingkap
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Ticketfenster
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

jendhela
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

cửa sổ
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

ஜன்னல்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

विंडो
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

pencere
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

finestra
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

okno
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

вікно
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

fereastră
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Παράθυρο εισιτηρίων
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Kaartjievenster
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

fönster
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

vindu
5 millions of speakers

Trends of use of guichê

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GUICHÊ»

The term «guichê» is quite widely used and occupies the 21.711 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «guichê» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of guichê
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «guichê».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about guichê

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «GUICHÊ»

Discover the use of guichê in the following bibliographical selection. Books relating to guichê and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Uma comunidade dialógica de pesquisa
Mesmo assim, o peso da própria enunciação do paciente (no caso, de seu acompanhante) é determinante para o direcionamento dado à tarefa no guichê. • O caso do atendimento 68, de 23/10 (recepcionista Fernanda) P: Lembra de mim ?
2
Financas - 1ed. Revista E Ampliada
Suponha, ainda, que exista um guichê para a troca de dólares por ienes, um para a troca de ienes por libras e um terceiro guichê para trocas dólares e libras. Kis como você pode obter lucro imediato de $ 10 sem deixar o banco: 1 .
Zvi Bodie, 2002
3
Recortes Da Cidade
Desencontro matinal Encostado ao guichê, o homem acompanhava o vôo sinuoso de uma mariposa, circulando mecanicamente a lâmpada, ainda acesa àquela hora da manhã, em que o sol se preparava para surgir dos lados do Balneário.
Rony Farto Pereira, 1997
4
Administração de Operações e da Cadeia de Suprimentos 13ed:
Estimou-se que os clientes vão chegar no guichê drive-tlIru de acordo com a distribuição de Poisson, em uma média de um a cada 50 segundos. Para ajudar a determinar a quantidade de espaço necessária para a fila no guichê, a Burrito  ...
F. Robert Jacobs, Richard B. Chase
5
Negócios e o Jogo Maravilhoso
A conversa no guichê foi mais ou menos assim: TORCEDOR: Você ainda tem ingressos para o jogo contra o Everton? FUNCIONÁRIO: Sim, tenho alguns. TORCEDOR: Posso ficar com um? Sou inscrito no PTS. FUNCIONÁRIO: Não, eles só ...
Theo Thobald, 2007
6
Blaise Cendrars no Brasil e os modernistas
Subi a escada, entrei e vi o meu, apertado contra a cerca divisória e com a cabeça enfiada no guichê, sem poder avançar nem recuar. Cheguei mais perto do guichê e vi que o funcionário estava ficando nervoso: "Que que há com o senhor!
Aracy A. Amaral, 1997
7
Em busca da cura
Quando consegui chegar ao guichê de informações, o funcionário ficou sem atitude. Pergunteilhe se poderia embarcar no próximo trem, mas ele olhava para o bilhete e nada respondia. Comecei a ficar agoniado. O que será que há de ...
Marcus Fahr Pessoa, 2013
8
Viajante chic: Dicas de viagem
No meu guichê, conversando no meu inglesinho mais “sem-vergonha, possível, falei que havíamos nos casado na noite anterior e que estávamos em lua de mel. Meu desejo era mostrar Londres para a minha esposa. O atendente da ...
Gloria Kalil
9
Das estações entre portas:
Quando se aproximou do guichê, o funcionário pareceu reconhecê-lo, pois sorriu quando o Guineense lhe apresentou o recibo usado. Com uma das mãos, o funcionário ergueu do chão uma caixa e entregou-lha. Era a encomenda.
Ruas, Joana, 2014
10
Sua Majestade o Deserto
Chegando ao terminal 9, olhei em volta procurando gente da nossa agência, mas não vi sinal de ninguém da Nomade nem achei um guichê que dissesse algo sobre ela ou sobre a viagem que íamos fazer. Perguntei aqui e ali, me dirigi ao ...
Magda Raupp e Dionne Pasquotto, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GUICHÊ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term guichê is used in the context of the following news items.
1
Shopping de Feira de Santana inicia cobrança de estacionamento …
O centro de compras terá três pontos de guichês de pagamento, localizados próximos às saídas dos estacionamentos E2, E3 e em frente ao Hiper Bompreço. «Correio da Bahia, Oct 15»
2
Assaltantes roubam conveniência pelo guichê e acabam presos
De acordo com informações do dono do estabelecimento comercial, de 51 anos, a dupla chegou armada anunciando o roubo e, pelo guichê de atendimento, ... «Correio do Estado, Jul 15»
3
Guichê de uma empresa de ônibus é roubado em Salgueiro, PE
O guichê de uma empresa de ônibus foi roubado na noite da última quinta-feira (25) no bairro Imperador em Salgueiro, no Sertão de Pernambuco. De acordo ... «Globo.com, Jun 15»
4
Homem é preso após quebrar vidro do guichê da empresa Viva Pinda
Na tarde desta quarta-feira, dia 10, um homem foi preso após quebrar o vidro do guichê da empresa Viva Pinda, localizado na Praça Barão Homem de Mello, ... «Vale News, Jun 15»
5
Trio aproveita guichê vazio para furtar mercado no DF; veja vídeo
Eles aproveitaram o guichê vazio para levar o dinheiro do caixa. Dois dos suspeitos foram presos pela Polícia Militar. Eles portavam um revólver de calibre 38, ... «Globo.com, Jun 15»
6
Homem dá soco e quebra vidro de guichê na estação rodoviária
O vidro que separa os clientes dos atendentes num dos guichês de uma empresa de viagens na estação rodoviária foi quebrado na noite de segunda-feira. «Gazeta de Limeira, Jun 15»
7
Lei limita número de operações em caixas eletrônicos de Maceió
O guichê, que terá o atendimento feito por um funcionário do banco, ficará ... De acordo com a Câmara, entretanto, a lei prevê criação de um novo guichê físico. «Globo.com, May 15»
8
Homem recebe documento errado, se irrita e quebra guichê, em …
Um pecuarista de 29 anos foi preso após danificar um móvel na secretaria de uma faculdade particular, na tarde de terça-feira (10), no bairro Cascalheira, Zona ... «Globo.com, Mar 15»
9
Ladrão é morto a tiros ao roubar guichê de estacionamento em …
Um assaltante foi baleado e morto na noite desta quinta-feira (12), no guichê de estacionamento de um hospital no Bairro Santa Helena, em Cuiabá. De acordo ... «Globo.com, Feb 15»
10
Bandidos roubam guichê de terminal e agridem funcionária
Dois bandidos armados assaltaram o guichê do Terminal General Osório, em Campo Grande, e agrediram uma funcionária. O roubo aconteceu no começo da ... «Correio do Estado, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Guichê [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/guiche-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z