Download the app
educalingo
habilitação

Meaning of "habilitação" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF HABILITAÇÃO IN PORTUGUESE

ha · bi · li · ta · ção


GRAMMATICAL CATEGORY OF HABILITAÇÃO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Habilitação is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HABILITAÇÃO MEAN IN PORTUGUESE?

Habilitation

The qualification or degree of aggregate is the highest academic degree that a person can attain in some countries of Europe and Asia. Obtained after a doctorate, the habilitation requires that the candidate write a second thesis, reviewed and defended before an academic committee in process similar to the doctorate. Although in most countries the doctorate is sufficient for the post of university professor, in some countries only the qualification qualifies to be doctoral advisor. Such a post is known in Germany as Privatdozent, after which it is possible to be admitted as a teacher. The eighteenth-century habilitation system exists in France, Germany, Austria, Switzerland, Bulgaria, Poland, Portugal, Czech Republic, Slovakia, Hungary, Slovenia and countries of the former Soviet Union such as Armenia, Azerbaijan, Belarus, Latvia, Lithuania, Moldova, Kyrgyzstan, Kazakhstan, Russia, Uzbekistan, Ukraine, etc. A similar qualification known as free-teaching exists in public universities in the Brazilian state of São Paulo, but no longer exists in other parts of Brazil.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH HABILITAÇÃO

aceitação · alimentação · apresentação · computação · contratação · dissertação · documentação · dotação · estação · fundamentação · habitação · implantação · licitação · lotação · manifestação · movimentação · orientação · pavimentação · prestação · votação

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE HABILITAÇÃO

habilhamento · habilidade · habilidosamente · habilidosidade · habilidoso · habilitado · habilitador · habilitanço · habilitando · habilitante · habilitar · habilmente · habitabilidade · habitacional · habitacionismo · habitação · habitado · habitador · habitante · habitar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE HABILITAÇÃO

adaptação · agitação · amamentação · capacitação · citação · coartação · complementação · contestação · cotação · experimentação · exportação · hidratação · importação · interpretação · representação · reputação · solicitação · sustentação · tentação · vegetação

Synonyms and antonyms of habilitação in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HABILITAÇÃO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «habilitação» and belong to the same grammatical category.

Translation of «habilitação» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF HABILITAÇÃO

Find out the translation of habilitação to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of habilitação from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «habilitação» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

许可证
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Habilitación
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Enabling
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

लाइसेंस
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

رخصة
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

лицензия
278 millions of speakers
pt

Portuguese

habilitação
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

লাইসেন্স
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

licence
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

lesen
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Lizenz
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

有効化
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

라이센스
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

Ngaktifake
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

giấy phép
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

உரிமம்
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

परवाना
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

lisans
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

licenza
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

licencja
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

ліцензія
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

licență
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

άδεια
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

lisensie
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

licens
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

lisens
5 millions of speakers

Trends of use of habilitação

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HABILITAÇÃO»

Principal search tendencies and common uses of habilitação
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «habilitação».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about habilitação

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «HABILITAÇÃO»

Discover the use of habilitação in the following bibliographical selection. Books relating to habilitação and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Eficácia nas licitações e contratos
REQUISITOS LIMÍTROFES PARA HABILITAÇÃO É clássica a decisão do Tribunal do Rio Grande do Sul, focalizando os parâmetros da habilitação: Visa a concorrência pública fazer com que maior número de licitantes se habilitem para o ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
2
O curso de comunicação social no Brasil: do currículo mínimo ...
PARECER PARECER N5 984/65 RESOLUÇÃO N5 11/69 RESOLUÇÃO N5 03/ 78 RESOLUÇÃO N5 02/84 N5 323/62 Curso de Curso de Curso de Comunicação Social - Habilitação em Jornalismo Curso de Comunicação Social - Habilitação ...
Cláudia Peixoto de Moura, 2002
3
Habilitação específica de 2.o grau para o magistério: guias ...
5.692/71 menciona, em seu artigo 30, "habilitação específica de 2.° grau", como exigência mínima "para o exercício do magistério no ensino de 1.° grau, da 1.a à 4.a série". O Parecer CFE n.° 45/72 fala em "formação, em nível de 2.° grau ...
São Paulo (Brazil : State). Coordenadoria de Estudos e Normas Pedagógicas, Leda Massari Macian, Regina Célia Souza Campos, 1977
4
Direito Processual Civil: Cumprimento da sentença, processo ...
Já no tocante ao falecimento de uma das partes do processo, sendo um direito transmissível, caberá, certamente, a requisição do procedimento da habilitação. Nesse sentido, a morte demanda a transmissão imediata do domínio e posse da  ...
Antônio Pereira Gaio Júnior, 2008
5
Direito Penal Curso Completo
306), da violação da suspensão ou proibição de se obter a permissão ou a habilitação para dirigir veículo automotor, estabelecida com base no CTB (art. 307), da participação em corrida não autorizada (art. 308), que são crimes dolosos, ...
FERNANDO GALVAO, 2007
6
Direito constitucional do Brasil
163, § 1o) o casamento religioso é equiparado ao casamento civil se for inscrito no livro próprio do registro público mediante prévia habilitação junto à autoridade civil competente. Os efeitos serão produzidos, a partir da data da celebração, ...
José Tarcízio de Almeida Melo, 2008
7
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
3 - Aimprocedência da habilitação não obsta a que o requerente deduza outra, com fundamento em factos diferentes ou em provas diversas relativas ao mesmo facto; a nova habilitação, quando fundada nos mesmosfactos, pode ser ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
8
Glossario - Vade Mecum
HABILITAÇÃO — Formalidade jurídica necessária à aquisição de um direito. Conjunto de documentos apresentados em juízo ou a quem de direito, comprovadores dos fatos que legitimam uma pretensão. HABILITAÇÃO DE CRÉDITO ...
Paulo Cesar Fulgencio
9
Direito Penal
Pena - detenção, de seis meses a dois anos, multa e suspensão ou proibição de se obter a permissão ou a habilitação para dirigir veículo automotor. Esse delito também exige a presença de quatro requisitos: dirigir veículo automotor; □ na ...
Vilmar Velho Pacheco Filho / Francisco Monteiro Rocha Jr.
10
Mecatrônica: Uma abordagem multidisciplinar
(a) Habilitação 0 0 1 1 0 1 0 1 Alta impedância Alta impedância 0 1 Habilitação Saída Entrada (b) Habilitação 0 0 1 1 0 1 0 1 Alta impedância Alta impedância 0 1 Habilitação Saída Entrada Habilitação 0 0 1 1 0 1 0 1 Alta impedância Alta ...
William Bolton

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HABILITAÇÃO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term habilitação is used in the context of the following news items.
1
Mulheres buscam habilitação mais tarde do que os homens
Dados divulgados na quarta-feira (21) pelo Detran (Departamento de Trânsito do Paraná) revelam que as mulheres continuam buscando a primeira habilitação ... «Paraná-Online, Oct 15»
2
Multa leva falsificadora de Carteira Nacional de Habilitação à prisão
Por ironia do destino uma infração de trânsito levou à prisão de uma das maiores estelionatárias do Estado, especializada justamente em falsificar a Carteira ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Oct 15»
3
Mesmo sob liminar, Detran continuará exigindo habilitação para …
Mesmo após a decisão da Justiça Federal de Pernambuco conceder liminar favorável à Associação Nacional dos Usuários de Ciclomotores (Anuc), em que ... «Tribuna da Bahia, Oct 15»
4
Território nacional » Nova decisão da Justiça Federal retira …
Os condutores das cinquentinhas podem voltar a trafegar sem a Carteira Nacional de Habilitação (CNH) Tipo A. A decisão foi da 5ª Vara da Justiça Federal em ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»
5
Mobilidade » Detran proíbe gravações e fotos durante exames para …
Um dia depois de mais um acidente no pátio do Detran, durante os exames para tirar a Carteira Nacional de Habilitação (CNH), dessa vez em Garanhuns, ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»
6
Balotelli tem habilitação suspensa por dirigir em alta velocidade
Mesmo sem ainda ter ido a campo na volta ao Milan, Balotelli novamente estampou os noticiários europeus nesta segunda-feira ao ter sua habilitação ... «Terra Brasil, Sep 15»
7
No PA, Detran suspende e bloqueia emissão de carteiras de …
Com a medida, o órgão irá bloquear todas as carteiras de habilitação emitidas por meio de transferência de jurisdição, com pedido e autorização em processo ... «Globo.com, Aug 15»
8
Candidato a motorista terá exame de habilitação gravado
A fim de combater fraudes, em breve, os exames para a obtenção da Carteira Nacional de Habilitação (CNH) devem ser gravados no País. Segundo o Estadão ... «Diário de Canoas, Aug 15»
9
Detran de SP descobre esquema de compra de carteiras de …
O Detran de São Paulo descobriu um esquema de compra de habilitação e vai bloquear quase cinco mil carteiras de motorista. A investigação começou depois ... «Globo.com, Jul 15»
10
Projeto ajuda candidato à primeira habilitação a superar o medo
Conquistar a primeira habilitação é um sonho de grande parte dos jovens brasileiros. Mas, muitas vezes, o medo de dirigir e de não passar no exame prático ... «RICMAIS, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Habilitação [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/habilitacao>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN