Download the app
educalingo
Search

Meaning of "harpaneta" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HARPANETA IN PORTUGUESE

har · pa · ne · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HARPANETA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Harpaneta is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HARPANETA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «harpaneta» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Harpaneta

Harpaneta

The harpanette, spitzharfe or arpanetta is a popular stringed musical instrument in Italy and Germany in the 17th and 18th centuries. Up to 90 inches tall, it is designed to be placed on a table, and consists of two sets of steel strings chains to produce the melody and brass or brass strings for accompaniment. It is touched with the fingers, in a manner similar to the harp. References ↑ Randel, Don Michael. The Harvard Concise Dictionary of Music and Musicians .: Harvard University Press, 1999. ^ Baines, Anthony. The Oxford Companion to Musical Instruments .: Oxford University Press, 1992. A harpaneta, spitzharfe ou arpanetta é um instrumento de cordas musical popular na Itália e na Alemanha, nos séculos XVII e XVIII. Até 90 centímetros de altura, é projetado para ser colocado sobre uma mesa, e consiste de dois conjuntos de cadeias de cordas de aço para produzir a melodia e cordas de bronze ou latão para o acompanhamento. É tocado com os dedos, de uma maneira semelhante à harpa. Referências ↑ Randel, Don Michael. The Harvard Concise Dictionary of Music and Musicians.: Harvard University Press, 1999. ↑ Baines, Anthony. The Oxford Companion to Musical Instruments.: Oxford University Press, 1992.

Click to see the original definition of «harpaneta» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH HARPANETA


caderneta
ca·der·ne·ta
caganeta
ca·ga·ne·ta
camioneta
ca·mi·o·ne·ta
caneta
ca·ne·ta
cuneta
cu·ne·ta
furgoneta
fur·go·ne·ta
luneta
lu·ne·ta
maneta
ma·ne·ta
marioneta
ma·ri·o·ne·ta
maçaneta
ma·ça·ne·ta
moneta
mo·ne·ta
neta
ne·ta
orcaneta
or·ca·ne·ta
paneta
pa·ne·ta
planeta
pla·ne·ta
protoplaneta
pro·to·pla·ne·ta
sardaneta
sar·da·ne·ta
tataraneta
ta·ta·ra·ne·ta
vagoneta
va·go·ne·ta
veneta
ve·ne·ta

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE HARPANETA

harmônica
harmônico
harmônio
Harold
harpa
harpa-eólia
harpagão
harpalíneo
harpalíneos
harpar
harpaxismo
harpálio
harpe
harpear
harpeiro
harpejar
harpejo
harpia
harpista
harpídeo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE HARPANETA

acineta
avioneta
baioneta
bisneta
cançoneta
clarineta
corneta
duneta
espineta
gineta
maquineta
molineta
motoneta
oneta
perneta
proxeneta
reineta
sineta
tineta
trotineta

Synonyms and antonyms of harpaneta in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «harpaneta» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HARPANETA

Find out the translation of harpaneta to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of harpaneta from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «harpaneta» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

harpaneta
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Harpanta
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Harp
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

harpaneta
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

harpaneta
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

harpaneta
278 millions of speakers

Portuguese

harpaneta
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

harpaneta
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

harpaneta
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

harpaneta
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Harfe
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

harpaneta
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

하프
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

harpaneta
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

harpaneta
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

harpaneta
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

harpaneta
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

harpaneta
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

harpaneta
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

harpaneta
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Арфа
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

harpaneta
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Harp
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

harpaneta
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

harpaneta
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

harpaneta
5 millions of speakers

Trends of use of harpaneta

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HARPANETA»

The term «harpaneta» is used very little and occupies the 138.118 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «harpaneta» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of harpaneta
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «harpaneta».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about harpaneta

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «HARPANETA»

Discover the use of harpaneta in the following bibliographical selection. Books relating to harpaneta and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Ext. Indivíduo, muitoavarento. (De Harpagão, n. p.deumapersonagem deMolière) * *Harpálio*,m. Planta de jardins,originária da América do Norte. (De Hárpalo, n. p.) * *Harpaneta*, (nê) f. Antigoinstrumento decordas. *Harpar*, v.t.Omesmo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Atlantic Poets: Fernando Pessoa's Turn in Anglo-American ...
... de Ihe dar o bicho)" sou feliz ou nesta minha esta vida debaixo vida de de ciclamens si de men comoros janeiros os an os fevereiros assim os assim os passo descuidoso cant passo idoso cant ando na minha harpaneta ando pan a f ingida ...
Maria Irene Ramalho Sousa Santos, 2003
3
Veredas: revista da Associação Internacional de Lusitanistas
... de Alberto Pimenta:19 "canção cuneiforme (antes e depois de lhe dar o bicho)" sou feliz nesta minha vida debaixo de ciclâmens si cómoros janeiros fevereiros assim os passo descuidoso cant ando na minha harpaneta a fingida vida a qual  ...
4
O labirintodonte
17 canção cuneiforme sou feliz nesta minha vida debaixo de ciclâmens si cômoros janeiros fevereiros assim os passo descuidoso cant ando na minha harpaneta a fingida vida a qual despetalando despe talo despe talo d espetalo despe talo ...
Alberto Pimenta, 1970
5
Panorama: Revista Portuguesa de Arte E Turismo
Iiano de dois teclados, ladeado por dois saltérios e por 1 um basseto de três cordas; notam-se ainda sarifonas e uma harpaneta alemã. Na quarta sala sobressaem as harpas de Causineau e Naderman, várias flautas, oboés, clarinetes e ...
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
harpagâo, s. m. harpalíneo, j. m. harpálio, s. m. harpaneta (ê), s. f. harpear, v.: harpar — tocar- harpa. Pres. ind.: harpeio, harperas, harpeamos, harpe- ais, etc. / Cf. arpar e arpear. harpejar, v.: tocar harpa./Cf. arpejar. harpia, s. f. harpista, j.
Walmírio Macedo, 1964
7
Revista de Portugal
Em outra sala vê-se o clavicórdio italiano de Assa- lone, um cravo italiano de dois teclados, dois saltérios, um bas- seto de três cordas, além de sanfonas e uma harpaneta alemã. Mais adiante sobressaem as harpas de Causineau e Nader- ...
8
Século de Ouro: antologia crítica da poesia portuguesa do ...
... da vida («sou feliz», «descuidoso», «para amar»), a passagem do tempo (« janeiros fevereiros»; «despetalando» e suas obsessivas repetições com diferença) e a música como o centro que a tudo preside («cant/ando na minha harpaneta» ...
Osvaldo Manuel Silvestre, Pedro Serra, 2002
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. hárpaga, 8. j. harpagão, 8. m. harpalíneo, s. m. harpálio, ». m. harpaneta (ê), 8. j. harpear, !>.: harpar — tocar harpa. Pres. ind.: harpeio, har- peias, harpeamos, liarpeais, ele. jCj. arpar e arpear. harpejar, locar harpa. Pres. ind.: harpejo (ê) ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
HARPAGÓFANA-HARPANETA 1o separada por una doble caja de resonancia. Consta I. : : Imps...) Género de lepidópteros heteróceros de la familia de los agaristidos (nóctuidos)y tribu de los cuculinos. Se cuentan dos especies de la fauna ...

REFERENCE
« EDUCALINGO. Harpaneta [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/harpaneta>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z