Download the app
educalingo
Search

Meaning of "caganeta" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CAGANETA IN PORTUGUESE

ca · ga · ne · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAGANETA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Caganeta is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CAGANETA


caderneta
ca·der·ne·ta
camioneta
ca·mi·o·ne·ta
caneta
ca·ne·ta
cuneta
cu·ne·ta
furgoneta
fur·go·ne·ta
harpaneta
har·pa·ne·ta
luneta
lu·ne·ta
maneta
ma·ne·ta
marioneta
ma·ri·o·ne·ta
maçaneta
ma·ça·ne·ta
moneta
mo·ne·ta
neta
ne·ta
orcaneta
or·ca·ne·ta
paneta
pa·ne·ta
planeta
pla·ne·ta
protoplaneta
pro·to·pla·ne·ta
sardaneta
sar·da·ne·ta
tataraneta
ta·ta·ra·ne·ta
vagoneta
va·go·ne·ta
veneta
ve·ne·ta

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CAGANETA

cagalhão
cagalho
cagalhoada
cagalismo
cagalizar
cagamasso
caganapo
caganato
caganefa
caganeira
caganifância
caganita
caganito
cagaprati
cagar
cagarola
cagarolas
cagarra
cagarralo
cagarraz

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CAGANETA

acineta
avioneta
baioneta
bisneta
cançoneta
clarineta
corneta
duneta
espineta
gineta
maquineta
molineta
motoneta
oneta
perneta
proxeneta
reineta
sineta
tineta
trotineta

Synonyms and antonyms of caganeta in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «caganeta» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAGANETA

Find out the translation of caganeta to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of caganeta from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «caganeta» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

caganeta
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Caganeta
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Shit
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

caganeta
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

caganeta
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

caganeta
278 millions of speakers

Portuguese

caganeta
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

caganeta
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

caganeta
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

caganeta
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Scheiße
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

caganeta
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

caganeta
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

caganeta
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

caganeta
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

caganeta
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

caganeta
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

caganeta
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

caganeta
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

caganeta
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

caganeta
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

caganeta
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

caganeta
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

caganeta
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

caganeta
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

caganeta
5 millions of speakers

Trends of use of caganeta

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAGANETA»

The term «caganeta» is normally little used and occupies the 113.462 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
32
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «caganeta» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of caganeta
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «caganeta».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about caganeta

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CAGANETA»

Discover the use of caganeta in the following bibliographical selection. Books relating to caganeta and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Nominalia
Cagaloso Adjectivo para disfarçar a palavra popular de “evacuar”... 1689. Caganeta Era o compadre CAGANETA! os CAGANE- TAS eram compadres de muita gente por exemplo de um Aguinaldo LEITÃO e do Dr. Albino LEITÃO ( presidente ...
Herminia Herminii
2
Memórias, e outros textos
Das figuras populares há duas que, pela sua permanência quase constante na alta, me vêm sempre à mente: o Descanso Semanal e o Ricardo da Sé (O Caganeta). Descanso Semanal, ou simplesmente o Descanso, era um pedinte velhote ...
João Baptista de Morais, Sónia Morais, 2008
3
Folk-lore : estudos de literatura popular
Em Portugal, o povo por zombaria transformou aquela expressão em Jam da caganeta, como se prova com o modismo colhido pelo autor das Enfermidades da Língua de Payva (página 132) desde o século XVIII. Ora, caganeta ou caganita ...
João Ribeiro, 1969
4
Em memória de Albertina, que Deus haja!
Sem escuta telefónica não há investigação. Muito menos sem carta anónima. (...)» - Francisco Moita Flores
FRANCISCO MOITA FLORES, 2012
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp.cagão) *Caganeta*, (nê)f. Pleb. O mesmo que caganita. * M. e f. Pessôa muitobaixa,muito atarracada. * T.de Barcelos. O mesmo quecagarola. * Caganifância*, f. Pleb. Coisa de pouco valor, insignificância, bagatela. *Caganita *, f. Pleb.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
nhos fafcos , caramunha , cabriola , carcunda , cor- coma , сo menos , carrapata , caganeta , caganito, caguetas , catadura , contina $ cucuruto , cravinar, camponio , coério, camoucho , cabrazola , cubango , carepa , conchcgo , conchegar ...
Manuel José de Paiva, 1760
7
Vértice
O velho interpela um transeunte; colhe o cigarro e agradece. Eleva o casinhoto à altura do peito: Meu palhaço, troca-tintas de uma figa. Caganeta alçada, toca a rir. Kispo bispo, que farejas tu? Assobia. Arroio Ifmpido, o silvo encontra o vento  ...
8
Ocidente
O JOGO DO TIO JOÃO DA CAGANETA Os jogadores formam roda aberta, dando -se as mãos uns aos outros. Õ que está numa das extremidades pergunta ao da outra: — Tio João da Caganeta, quantos pães tem a Henriqueta ? — Vinte e ...
9
Anais da Biblioteca Nacional
Em Portugal, o povo por zombarla transformou aquella expressão em Jam da caganeta, como se prova com o modismo colhido pelo autor das Enfermidadcs da lingua de Payva (pg. 132) desde o seculo XVIII. Ora, caganeta ou caganita ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1916
10
Historia geral dos adágios portugueses: com um estudo ...
Ocorre-nos citar para êste caso, os nomes de Beltrão, Diogo, Felix, joão da Caganeta, joão Mijão, joão Paneirão e muitos outros que entram em vários anexins portugueses. A não ser casualmente, impossivel se tornará também achar a ...
Ladislau Batalha, Agostinho Fortes, 1924

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAGANETA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term caganeta is used in the context of the following news items.
1
Jorge Jesus: "Não vamos arranjar desculpas"
Ó Pierrot alça a caganeta para levares com o malho grosso azul... GNPM. Ah,ah,ah, esse vosso ódio diverte-me... Murcões. SAPO Desporto. Leve o Desporto ... «Sapo Desporto, Aug 15»
2
João Mário dá vitória a Portugal no arranque do Euro Sub-21
Comentario do mais tuga que existe. Adoro. Guest. Manuel. O que tu gostas é de alçar a caganeta e ninguém te assiste, por isso compra um pastor alemão. mj. «Sapo Desporto, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Caganeta [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/caganeta>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z