Download the app
educalingo
Search

Meaning of "helenização" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HELENIZAÇÃO IN PORTUGUESE

he · le · ni · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HELENIZAÇÃO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Helenização is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HELENIZAÇÃO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «helenização» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Helenization

Helenização

Helenization is a term used to describe the diffusion of the culture of Ancient Greece and, to a lesser extent, of its language. It is mainly used to describe the diffusion of the Hellenistic civilization during the homonymous period, that followed the campaigns of Alexander the Great, king of Macedonia. The result of the Hellenization process was that elements of Greek origin combined in various ways and intensities with local elements, forming what is called Hellenism. In modern times, Hellenization was associated with the adoption of modern Greek culture and the ethnic and cultural homogenization of Greece. Helenização é um termo usado para descrever a difusão da cultura da Grécia Antiga e, em menor escala, de seu idioma. É usado principalmente para descrever a difusão da civilização helenística durante o período homônimo, que se seguiu às campanhas de Alexandre, o Grande, rei da Macedônia. O resultado do processo de helenização foi que elementos de origem grega combinaram-se, de diversas maneiras e intensidades, com elementos locais, formando o que recebe o nome de helenismo. Em tempos modernos, a helenização foi associada com a adoção da cultura grega moderna e a homogenização étnica e cultural da Grécia.

Click to see the original definition of «helenização» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH HELENIZAÇÃO


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE HELENIZAÇÃO

heleborina
heleborinha
heleborismo
heleborizar
helebóreas
Helen
Helena
helenicamente
helenina
helenismo
helenista
helenizante
helenizar
helenístico
heleno
helenolatria
helenolátrico
helespontino
helespontíaco
helespôntico

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE HELENIZAÇÃO

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

Synonyms and antonyms of helenização in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «helenização» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HELENIZAÇÃO

Find out the translation of helenização to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of helenização from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «helenização» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

希腊化
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Helenización
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Hellenization
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

hellenization
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

تهلن
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

эллинизация
278 millions of speakers

Portuguese

helenização
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

hellenization
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

hellénisation
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Hellenization
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Hellenisierung
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

hellenization
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

그리이스 화
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

hellenization
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Hy Lạp hóa
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

hellenization
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

Hellenization
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

Yunan uygarlığını benimseme
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

Hellenization
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Hellenizacja
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

еллінізація
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

elinizare
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Ελληνισμός
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Hellenisatie
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

hellenisering
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

hellenization
5 millions of speakers

Trends of use of helenização

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HELENIZAÇÃO»

The term «helenização» is regularly used and occupies the 84.268 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «helenização» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of helenização
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «helenização».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about helenização

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «HELENIZAÇÃO»

Discover the use of helenização in the following bibliographical selection. Books relating to helenização and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Os Limites da helenização a interação cultural das ...
Este é um estudo historiográfico exemplar, que trata com minúcia e rigor o tema da interação de civilizações e culturas entre os séculos IV e I a.C. Para o leitor do nosso contexto, são particularmente enriquecedores e envolventes ...
Arnaldo Momigliano, CLAUDIA MARTINELLI GAMA, 1991
2
Helenizacao e recriacao de sentidos: a filosofía na época de ...
Ela se deu num contexto que habitualmente se denomina de helenização do Cristianismo. Os termos dessa assim chamada helenização foram postos pelas Epístolas de São Paulo, que acabaram se transformando no apoio institucional ...
Miguel Spinelli, 2002
3
A Bíblia e a Arqueologia
Helenização e Judeus Piedosos do Século II a.C. Em nosso último capítulo demos uma idéia da ampliação da influência grega na Palestina, até o ponto em que ela veio a provocar uma revolta dos judeus. Essa influência teve início no ...
JOHN A. THOMPSON
4
Judaísmo, Cristianismo E Helenismo
... desta cultura em um nível local. Implica dizer que a helenização não deve ser vista como um processo homogêneo, como parece sugerir a definição de Jeager , mas repleto de especificidades locais, resultado do encontro da cultura grega ...
ANDRE LEONARDO CHEVITARESE, GABRIELE CORNELLI
5
MISSÃO TRANSFORMADORA — Mudanças de paradigma na teologia da ...
Por isso, a helenização equivalia à universalização (van der Aalst 1974:185). Não havia uma alternativa real para ela, mesmo que fosse só pelo fato de oferecer à igreja um quadro de referência mais amplo (p. 188s.). E embora se possa ...
DAVID BOSCH, 2002
6
História de Israel e dos povos vizinhos: Da época da divisão ...
Nisso tudo, os selêucidas favoreciam a helenização das cidades: ou instalando comunidades greco-helenísticas especiais com direitos políticos dentro dos municípios (assim em Jerusalém, Aco/Ptolemaida, Hipo, Citópolis, Gaza, etc.) ...
Herbert Donner, 1997
7
Palavra de deuses, memória de homens: diálogo de culturas na ...
Os grandes troncos culturais referidos como o grego, o judaico-cristão e o brasileiro constituem complexos que dialogaram ativamente através dos tempos; assim, fala-se de uma helenização da cultura romana ou de um tronco cristão ...
Vera Lúcia Romariz Correia de Araújo, 1999
8
Escolher a montanha: os curiosos percursos de Paul Veyne
Para Veyne, a helenização de Roma é um exemplo da chamada "difusão por estímulo". "Lhellénisation..." p. 26. "Lhellénisation...", p. 6. "A helenização...." p. 1 20. Haverá, é claro, uma outra possibilidade de análise esboçada nesse artigo: ...
YOLANDA GLORIA GAMBOA MUNOZ
9
Dicionário de conceitos históricos
Os limites da helenização: a interação cultural das civilizações grega, romana, céltica, judaica e persa. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1991. M ONDIN ,Battista. Curso de filosofia: os filósofos do Ocidente.São Paulo: Paulinas,1987,v.3. M ONIOT ...
Kalina, 2009
10
História Social Do Protocristianismo
E o perfil de sua cosmovisão deve ser precipuamente entendido como um reflexo da história socioeconómica e política do judaísmo do período helenístico- romano. Mesmo que ele não decorra diretamente da intensa helenização forçada da ...
Ekkehard W. Stegemann, 2004

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HELENIZAÇÃO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term helenização is used in the context of the following news items.
1
"Traidora": Internautas elegem Dilma como o Judas da Semana …
Judas, é uma helenização do nome hebraico Judá (יהודה, Yehûdâh, palavra que significa "abençoado" ou "louvado"), sendo, por sinal, o nome de apóstolo que ... «Diario do Sertão, Apr 15»
2
A Grécia e o euro
Você pode chamar essa helenização do discurso de tirania da Grécia não tanto sobre a Alemanha, mas sobre a Organização para a Cooperação e o ... «CartaCapital, Feb 15»
3
A globalização nasceu na Assíria
... dez séculos prévios à helenização e ao Império Romano repletos de “interação cultural, comércio e comunicação global” e não isentos, claro, de violência. «EL PAÍS Brasil, Sep 14»
4
A crise eterna
... é uma japanização, não um helenização, Isto é, eles alertaram que um estímulo fiscal inadequado e uma adoção prematura de austeridade poderiam levar a ... «UOL, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Helenização [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/helenizacao>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z