Meaning of "hortejar" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF HORTEJAR IN PORTUGUESE

hor · te · jar

GRAMMATICAL CATEGORY OF HORTEJAR

Hortejar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb hortejar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB HORTEJAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu hortejo

tu hortejas

ele horteja

nós hortejamos

vós hortejais

eles hortejam

Pretérito imperfeito

eu hortejava

tu hortejavas

ele hortejava

nós hortejávamos

vós hortejáveis

eles hortejavam

Pretérito perfeito

eu hortejei

tu hortejaste

ele hortejou

nós hortejamos

vós hortejastes

eles hortejaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu hortejara

tu hortejaras

ele hortejara

nós hortejáramos

vós hortejáreis

eles hortejaram

Futuro do Presente

eu hortejarei

tu hortejarás

ele hortejará

nós hortejaremos

vós hortejareis

eles hortejarão

Futuro do Pretérito

eu hortejaria

tu hortejarias

ele hortejaria

nós hortejaríamos

vós hortejaríeis

eles hortejariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu horteje

que tu hortejes

que ele horteje

que nós hortejemos

que vós hortejeis

que eles hortejem

Pretérito imperfeito

se eu hortejasse

se tu hortejasses

se ele hortejasse

se nós hortejássemos

se vós hortejásseis

se eles hortejassem

Futuro

quando eu hortejar

quando tu hortejares

quando ele hortejar

quando nós hortejarmos

quando vós hortejardes

quando eles hortejarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

horteja tu

horteje ele

hortejemosnós

hortejaivós

hortejemeles

Negativo

não hortejes tu

não horteje ele

não hortejemos nós

não hortejeis vós

não hortejem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

hortejar eu

hortejares tu

hortejar ele

hortejarmos nós

hortejardes vós

hortejarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

hortejar

Gerúndio

hortejando

Particípio

hortejado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSLATION OF HORTEJAR

Find out the translation of hortejar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of hortejar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hortejar» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: hortejar
• Translator Portuguese - Spanish: Hornear
• Translator Portuguese - English: To horrate
• Translator Portuguese - Hindi: hortejar
• Translator Portuguese - Arabic: hortejar
• Translator Portuguese - Russian: hortejar
• Portuguese: hortejar
• Translator Portuguese - Bengali: hortejar
• Translator Portuguese - French: hortejar
• Translator Portuguese - Malay: hortejar
• Translator Portuguese - German: hortejar
• Translator Portuguese - Japanese: hortejar
• Translator Portuguese - Korean: hortejar
• Translator Portuguese - Javanese: hortejar
• Translator Portuguese - Vietnamese: hortejar
• Translator Portuguese - Tamil: கொடூரமாக
• Translator Portuguese - Marathi: hortejar
• Translator Portuguese - Turkish: Horlamak için
• Translator Portuguese - Italian: hortejar
• Translator Portuguese - Polish: hortejar
• Translator Portuguese - Ukrainian: hortejar
• Translator Portuguese - Romanian: hortejar
• Translator Portuguese - Greek: Να τρομάξει
• Translator Portuguese - Afrikaans: hortejar
• Translator Portuguese - Swedish: hortejar
• Translator Portuguese - Norwegian: hortejar

5 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «HORTEJAR»

Discover the use of hortejar in the following bibliographical selection. Books relating to hortejar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Novo dicionário da língua portuguesa

... lat. hortalitia) * *Hortaliceira*, f. Mulher, que vende hortaliça. * *Hortaliceiro*, m. Vendedor de hortaliça. *Hortar*, v.t. Converter emhorta; preparar (um terreno), para produzir hortaliça. *Hortativo*, adj. Que exhorta. (Lat. hortativus) * *Hortejar*  ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Folhas soltas da Seara Nova, 1929-1955

... defeituoso de um desastre. Levou anos a fio mais a mulher a comer ervas cosidas sem azeite... ervas do campo. O pão era escasso e conduto, nenhum. Quando se viu tolhido foi à esmola, mas logo que sarou tornou a hortejar. jE tem tido ...

Irene Lisboa, Paula Morão, 1986

Gazeta das aldeias

... tempo que escrevia a história pátriae sustentava a polémica provocada pêla negação do milagre de Ourique, exercia o cargo de bibliotheeário da Ajuda e aínda lhe sobravam vagares pâra aí cultivar flôres e hortejar na calçada do Galvão.

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

Pres. conj: horte, ele. /Cj. horto, orto, s. m., e Orte, top. hortativo, adj. hortejar, t>. Pres. ind.: hortejo (ê), hortejas . (ê), ele. hortelã, s. J. hortelã-d'água, s. j. PL: hortelãs-d'água. hortelã-do-brasil, s. /. PL: hortelãs-do-j brasil. hortelã-do-campo, s.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...

as armas da família Drago». Foi este brasão de mercê nova concedido por alv. de 18- -XI 1-1848 e acha-se registado no cartório da nobreza (na T. do Tombo) no liv. VIII (moderno) a fols. 338. HORTEJAR, v. t. Prov. alg. O mesmo que hortar.