Download the app
educalingo
incircuncisão

Meaning of "incircuncisão" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF INCIRCUNCISÃO IN PORTUGUESE

in · cir · cun · ci · são


GRAMMATICAL CATEGORY OF INCIRCUNCISÃO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Incircuncisão is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH INCIRCUNCISÃO

abcisão · abscisão · circuncisão · cisão · concisão · decisão · excisão · fotocisão · imprecisão · incisão · indecisão · occisão · ocisão · precisão · previsão · prisão · rescisão · revisão · televisão · visão

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE INCIRCUNCISÃO

incineração · incinerado · incinerador · incinerar · incineratório · incinerável · incipiente · incipiência · incipit · incircuncidado · incircunciso · incircunscritível · incircunscrito · incisamente · incisar · incisão · incisional · incisivamente · incisivo · inciso

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE INCIRCUNCISÃO

antevisão · bisão · camisão · colisão · cosmovisão · derisão · derrisão · divisão · elisão · faisão · frisão · imprevisão · indivisão · irrisão · pisão · provisão · radiotelevisão · sisão · subdivisão · supervisão

Synonyms and antonyms of incircuncisão in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «incircuncisão» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF INCIRCUNCISÃO

Find out the translation of incircuncisão to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of incircuncisão from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «incircuncisão» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

受割礼
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Incircuncisión
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Uncircumcision
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

बिना खतने की दशा
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

الغرلة
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

необрезанный
278 millions of speakers
pt

Portuguese

incircuncisão
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

অচ্ছিন্নত্বক্
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

incirconcis
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

karena tidak disunat
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Unbeschnittensein
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

割礼を受けていません
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

무 할례
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

tetak
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

không chịu cắt bì
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

விருத்தசேதனமில்லாமையும்
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

सुंता न झालेला मनुष्य
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

uncircumcision
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

incirconcisione
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

nieobrzezka
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

необрізаний
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

necircumcizie
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ακροβυστία
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

onbesnedenheid
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

oomskurna
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

forhud
5 millions of speakers

Trends of use of incircuncisão

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INCIRCUNCISÃO»

Principal search tendencies and common uses of incircuncisão
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «incircuncisão».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about incircuncisão

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «INCIRCUNCISÃO»

Discover the use of incircuncisão in the following bibliographical selection. Books relating to incircuncisão and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Bíblia Almeida Revista e Corrigida: ARC
9 Vem, pois, sobre esta bemaventurança acircuncisão somente ou tambémsobre a incircuncisão? Porquedizemosque a fé foiimputada como justiçaa Abraão. 10 Como lhefoi,pois,imputada? Estando nacircuncisão ouna incircuncisão? Nãona  ...
Sociedade Bíblica do Brasil
2
Bíblia Sagrada (Edição Digital Inteligente):
Nãoé também dos gentios? Também dos gentios, certamente, 30 se é queDeus éum só,que pelaféháde justificar acircuncisão, e também por meiodafé a incircuncisão. 31 Anulamos, pois,alei pela fé? De modo nenhum; antes estabelecemos ...
Vários Autores, Cultura Móvel, 2014
3
Bíblia Sagrada:
incircuncisão? Porque dizemos: A Abraão foi imputada a fé como justiça. 10 Cómo, pois, lhe foi imputada? Estando na circuncisão, ou na incircuncisão? Não na circuncisão, mas sim na incircuncisão. 11 E recebeu o sinal da circuncisão, selo ...
4
Crer e compreender: ensaios selecionados
Gl 5.6: en gàr Christó lesou oúte peritomè ti ischyei oúte akrobystía. allà pístis di' agápes energouméne ["pois em Cristo Jesus nem a circuncisão nem a incircuncisão têm valor algum, c sim a fé que atua pelo amor"]. Gl 6.15: oúte gar peritomè ...
Rudolf Bultmann, 2001
5
BÍBLIA SAGRADA João Ferreira de Almeida
9 Vem, pois, esta bem-aventurança sobre a circuncisão somente, ou também sobre a incircuncisão? Porque dizemos: A Abraão foi imputada afé como justiça. 10 Como, pois, lhe foi imputada? Estando na circuncisão, ou na incircuncisão?
Simon Abram
6
O Livro de Paulo
Porque em Cristo Jesus nem a circuncisão, nem a incircuncisão têm valor algum, mas a fé que atua pelo amor. Filhinhos, vós corríeis tão bem! Quem vos impediu de obedecer à verdade? Aquele que vos perturba, seja ele quem for - aquele ...
Walter Wangerin
7
Bíblia do Pregador - Almeida Revista e Atualizada: Com ...
O verdadeiro israelita 25 Porque a circuncisão tem valorse praticares a lei; seés, porém, transgressor dalei,atua circuncisão já se tornou incircuncisão. 26 Se, pois , a incircuncisão observa os preceitos da lei, nãoserá ela,porventura, ...
Sociedade Bíblica do Brasil, Editora Evangélica Esperança, 2013
8
Bíblia Almeida Revista e Atualizada: RA
O verdadeiroisraelita 25 Porque a circuncisão tem valorse praticares a lei; se és, porém, transgressor da lei, a tua circuncisão já se tornou incircuncisão. 26Se, pois,a incircuncisão observa os preceitos da lei, nãoserá ela, porventura, ...
Sociedade Bíblica do Brasil, 2012
9
Bíblia do Papai - Sabedoria do Pai para os pais: Almeida ...
O verdadeiro israelita 25 Porque a circuncisão tem valor se praticares a lei; se és , porém, transgressorda lei, atua circuncisão jáse tornou incircuncisão.26 Se, pois, a incircuncisão observa os preceitos da lei,nãoseráela, porventura, ...
Sociedade Bíblica do Brasil, Roger Wolgemuth, 2013
10
Fundamentos Da Teologia Pratica
A CONDIÇÃO HUMANA SEM CRISTO Mortos nas transgressões e na incircuncisão da carne Na teologia paulina, a condição humana sem Cristo é descrita como escravidão e morte (v. Ef 2:1-10; Gl 3:22s; 4:3,8). Entretanto, como não ...
Julio Zabatiero

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INCIRCUNCISÃO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term incircuncisão is used in the context of the following news items.
1
“Jesus Cristo Homem” está morto afirma ex-esposa e não vai voltar …
... e mesmo diante das advertências de meus amigos “ungidos”, estive lá por 7 anos, o problema é que nem no suposto Evangelho da Incircuncisão de Paulo, ... «odiario.com, Aug 13»
2
“Creciendo en Gracia” já está no Brasil – Veja no crêem e comente …
... mas o que o conheçem não se envergonharão, e viva o evangelho da incircuncisão , aba pai, graças Senhor por tira-me do meio dessa ignorância , ja fui do ... «odiario.com, Nov 11»
3
Como ter prazer em viver os 10 mandamentos - coaching espiritual
Também dos gentios, certamente, se é que Deus é um só, que pela fé há de justificar a circuncisão, e também por meio da fé a incircuncisão. Anulamos, pois, a ... «Administradores, Sep 10»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Incircuncisão [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/incircuncisao>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN