Download the app
educalingo
Search

Meaning of "incomível" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INCOMÍVEL IN PORTUGUESE

in · co · mí · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INCOMÍVEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Incomível is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH INCOMÍVEL


comível
co·mí·vel
consumível
con·su·mí·vel
dirimível
di·ri·mí·vel
exprimível
ex·pri·mí·vel
impresumível
im·pre·su·mí·vel
imprimível
im·pri·mí·vel
incomprimível
in·com·pri·mí·vel
inconsumível
in·con·su·mí·vel
indirimível
in·di·ri·mí·vel
inexprimível
i·nex·pri·mí·vel
insuprimível
in·su·pri·mí·vel
irredimível
ir·re·di·mí·vel
irremível
ir·re·mí·vel
irreprimível
ir·re·pri·mí·vel
presumível
pre·su·mí·vel
redimível
re·di·mí·vel
reprimível
re·pri·mí·vel
subsumível
subsumível
suprimível
su·pri·mí·vel
temível
te·mí·vel

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE INCOMÍVEL

incombinável
incombustibilidade
incombustível
incombusto
incomensurabilidade
incomensuravelmente
incomensurável
incomerciabilidade
incomerciável
incomestível
incomodada
incomodado
incomodador
incomodamente
incomodante
incomodar
incomodativo
incomodidade
incomovido
incomovível

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE INCOMÍVEL

acessível
cabível
combustível
compatível
comprimível
cível
disponível
espremível
flexível
imperdível
impossível
incrível
indisponível
nível
passível
possível
reimprimível
remível
terrível
visível

Synonyms and antonyms of incomível in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

ANTONYMS OF «INCOMÍVEL» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words mean the opposite of «incomível» and also belong to the same grammatical category.
Portuguese antonyms of incomível

Translation of «incomível» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INCOMÍVEL

Find out the translation of incomível to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of incomível from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «incomível» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

uneatable
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Incompatible
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Inedible
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

अखाद्य
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

غير نافع للأكل
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

несъедобный
278 millions of speakers

Portuguese

incomível
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

অভোক্তব্য
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

immangeable
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

uneatable
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

ungenießbar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

uneatable
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

먹지 못할
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

uneatable
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

không thể ăn được
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

uneatable
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

uneatable
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

yenmez
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

immangiabile
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Niejadalne
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

неїстівний
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

neânvins
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Μη βρώσιμο
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

oneetbaar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

uneatable
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

uneatable
5 millions of speakers

Trends of use of incomível

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INCOMÍVEL»

The term «incomível» is normally little used and occupies the 115.648 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
31
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «incomível» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of incomível
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «incomível».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about incomível

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «INCOMÍVEL»

Discover the use of incomível in the following bibliographical selection. Books relating to incomível and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
FALANDO DA VIDA ALHEIA
Minha mãe ainda tentou ver se podia salvar algum pedaço, jogou água no queijo, mas estava tudo impregnado e incomível. Quanta decepção nos olhos de todos nós! Um dos meus irmãos deu muito trabalho aos meus pais. Ele desistiu de ...
EDINA BRAVO
2
Igual a Um Cão Pastor
Mas apenas 10 por cento desses bolos saem perfeitos e lindamente cobertos de glacê com uma cereja fincada no meio; o resto é um desastre incomível. Você não iria e nem conseguiria tolerar isso, mas um gerente de vendas tolera.
Geoff Burch
3
Retauranles Do Rio Danusia Barbara Guia 20007
... bem dourado, relativamente denso, miolo fondant." O ruim: "Insípido, incomível ." De vez em quando, dá aulas para quem quer conhecer alguns segredos. Café- da-Manhã/ Brunch - Franceses Quebra-Galhos: Pães Clécia Casagrande does ...
DANUSIA BARBARA
4
Memórias
... só de ter provado daquele fígado gorduroso, detestável, incomível! Nunca mais olhei para jabuti se não com repugnância. Aí é que lhes conheci de visu a estupenda e tão falada vitalidade. Tirando da minha presa o coração, simplesmente, ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, 2005
5
Cartografias Urbanas Olhares, narrativas e representações
... araçá, gabiroba, cabeluda e das romãs de dentes sangrentos. De mamoeiros, limeiras, pés de toranja, bergamota e tangerina, de laranja-da-terra e da incomível, laranja-vinagreira (entretanto insubstituível para arear os tachos de cobre. [.
LUCIANA MARINO DO NASCIMENTO, FRANCISCO BENTO DA SILVA
6
História da Cidade de São Paulo
Se algum “obrigado” surgia era para dar bife incomível como em 1655 Franicisco Dias Leme que só abatia “bois e vacas magras que não se podiam comer”. Com o decorrer dos anos e das décadas pouco se regularizaram as condições do ...
Afonso d’Escragnolle Taunay, 1953
7
50 Anos Luz, Camera E Açao
Mas ele esteve aqui e sabia para que servia o pão com que se fez o sanduíche que, um milhão de anos depois, se transformara numa relíquia incompreensível, incomível. No entanto, os romanos viviam sonhando com a Grécia.
EDGAR MOURA, 2005
8
Estrelas no céu da boca: escritos sobre culinária e gastronomia
Afinal, somos ricos apenas em natureza incomível ou falta-nos algum ingrediente para extrair das riquezas naturais novas possibilidades gastronómicas? Ora, num mundo onde a pantofagia é celebrada como aventura crítica,14 a questão ...
Carlos Alberto Dória, 2006
9
Balão cativo
De mamoeiros, limeiras, pés de toranja, bergamota e tangerina, de laranja-da- terra e da incomível laranja-vinagreira (entretanto insubstituível para arear os tachos de cobre — com seu caldo corrosivo, com cinza, saibro e sal grosso) .
Pedro Nava, 2000
10
Hércules 56: o seqüestro do embaixador americano em 1969
E depois, lá pelas tantas, deram a comida, uma coisa meio incomível qualquer, mas que comemos assim mesmo. E fomos algemados, pé e mão. Tudo o que eles podiam fazer para nos perturbar, eles faziam. Não podíamos falar. Acho que o ...
Silvio Da-Rin, 2007

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INCOMÍVEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term incomível is used in the context of the following news items.
1
Vieiras em cama de creme de cará, com redução de maracujá, chef …
Se for cozida deve ser rapidamente, tipo crua por dentro. se passar do ponto fica seca, perde toda a água, fica incomível. Aqui, uma receita deliciosa que o chef ... «A Tribuna, Sep 15»
2
Erick Jacquin, jurado do MasterChef, fala sobre rotina como …
O garçom traz à mesa uma terrine de foie gras: ela está totalmente coberta de flor de sal, incomível. “O cara que fez isso nunca deve ter comido foie gras na ... «UAI, Jul 15»
3
Cientistas desvendam a física por trás do estouro da pipoca
Quando fazemos pipoca, dificilmente paramos pra pensar no que de fato provoca aquela magia do bem capaz de transformar um simples e incomível grão de ... «Galileu, Feb 15»
4
Por que artesanal?
Por que nosso presunto cru é incomível e mesmo as linhas gourmets, especiais, executives top premium black são apenas um pouquinho melhor? O motivo ... «CartaCapital, Jul 14»
5
O som, a fúria e o nada
... mas só se soltou ao falar de uma mulher, a primeira-ministra da Alemanha Ocidental, Angela Merkel: “Uma bunduda incomível”. O curioso é que quem critica ... «Observatorio Da Imprensa, Feb 13»
6
As frases de Silvio Berlusconi
“É uma gorda insuportável com uma bunda incomível”, sobre a premiê alemã, Angela Merkel. “Dentro de alguns meses vou embora deste país de merda”, em ... «Último Segundo - iG, Nov 11»
7
Berlusconi é acusado de chamar Angela Merkel de gorda em …
No telefonema, segundo o jornal "La Repubblica", Berlusconi chama Merkel de "bunduda incomível". O porta-voz de Berlusconi preferiu não comentar as ... «O Globo, Sep 11»
8
"Kajuru é incomível", diz Milton Neves à "Playboy"
Milton Neves não poupou palavras para criticar colegas de profissão durante entrevista para a revista Playboy deste mês. O jornalista tira sarro, por exemplo, ... «Terra Noticias, Mar 06»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Incomível [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/incomivel>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z