Download the app
educalingo
Search

Meaning of "incunábulo" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INCUNÁBULO IN PORTUGUESE

in · cu · ná · bu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INCUNÁBULO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Incunábulo can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INCUNÁBULO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «incunábulo» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
incunábulo

Incunabula

Incunábulo

Incunabula is a book printed in the early days of the press with moving types. The popularization of the press began to be more perceived in 1450, with Gutenberg. It refers to works printed between 1455, approximate date of the publication of the Gutenberg Bible, up to 1500 .. These works imitated the manuscripts. Thus, it took 50 years for the printed book to have its own characteristics, gradually abandoning the characteristics of the manuscript book. Its origin comes from the Latin expression in cuna, referring thus to the cradle of typography. Incunábulo é um livro impresso nos primeiros tempos da imprensa com tipos móveis. A popularização da imprensa começa a ser mais percebida em 1450, com Gutenberg. Refere-se às obras impressas entre 1455, data aproximada da publicação da Bíblia de Gutenberg, até 1500.. Essas obras imitavam os manuscritos. Assim, demorou-se 50 anos para que o livro impresso passasse a ter suas próprias características, abandonando, paulatinamente, as características do livro manuscrito. A sua origem vem da expressão latina in cuna, referindo-se assim ao berço da tipografia.

Click to see the original definition of «incunábulo» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH INCUNÁBULO


acetábulo
a·ce·tá·bu·lo
atábulo
a·tá·bu·lo
bulo
bu·lo
conciliábulo
con·ci·li·á·bu·lo
estábulo
es·tá·bu·lo
glóbulo
gló·bu·lo
lóbulo
ló·bu·lo
nábulo
ná·bu·lo
patíbulo
pa·tí·bu·lo
preâmbulo
pre·âm·bu·lo
prostíbulo
pros·tí·bu·lo
pábulo
pá·bu·lo
retábulo
re·tá·bu·lo
sonâmbulo
so·nâm·bu·lo
tintinábulo
tin·ti·ná·bu·lo
trabulo
tra·bu·lo
túbulo
tú·bu·lo
venábulo
ve·ná·bu·lo
vestíbulo
ves·tí·bu·lo
vocábulo
vo·cá·bu·lo

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE INCUNÁBULO

inculpável
inculposo
incultivável
inculto
incultura
incumbente
incumbência
incumbir
incumplicidade
incumprido
incunável
incurabilidade
incuravelmente
incurável
incurial
incurialidade
incuriosamente
incuriosidade
incurioso
incurrente

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE INCUNÁBULO

abulo
anteâmbulo
bulo
clunâmbulo
dibulo
fundíbulo
funâmbulo
gálbulo
infundíbulo
latíbulo
ludâmbulo
mesolóbulo
mumbulo
noctâmbulo
quadrilóbulo
rebulo
trebulo
tríbulo
turíbulo
ébulo

Synonyms and antonyms of incunábulo in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «incunábulo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INCUNÁBULO

Find out the translation of incunábulo to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of incunábulo from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «incunábulo» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

摇篮本
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Incunable
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Incunabula
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

इन्कुनाबुला
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

incunabula
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

инкунабула
278 millions of speakers

Portuguese

incunábulo
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

incunabula
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

incunables
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

incunabula
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Inkunabeln
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

黎明期
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

서기 천오백 일년 이전의 간행본
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

incunabula
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

incunabula
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

incunabula
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

कोणत्याही गोष्टीची प्रारंभावस्था
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

inkanübelleri
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

incunaboli
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

inkunabuły
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

інкунабула
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

incunabule
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

λίκνο
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

incunabelen
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

inkunabler
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

incunabula
5 millions of speakers

Trends of use of incunábulo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INCUNÁBULO»

The term «incunábulo» is regularly used and occupies the 65.215 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
61
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «incunábulo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of incunábulo
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «incunábulo».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about incunábulo

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «INCUNÁBULO»

Discover the use of incunábulo in the following bibliographical selection. Books relating to incunábulo and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
O livro no Brasil: sua história
Realmente, é bastante preciso o conceito que todos têm de um incunábulo, a chamada Bíblia de 42 linhas de Gutenberg (ou Mazzarino), de cerca de 1455. O livro impresso arquetípico do século XV é exatamente o fólio litúrgico em latim, ...
Laurence Hallewell, 2005
2
Quinhentos Oitocentos - Ensaios de HistÓria
Mas a questão do paradeiro do precioso incunábulo da BPMP era obscura: em 13 de Janeiro de 1870 (mais de um ano após o protesto de Camilo) os Vereadores portuenses pedem ao Governo Civil a restituição desse livro que há anos fora ...
3
Frei João Alvares: estudo textual e literário-cultural
Retomando, em parte, este 1 A notícia de um incunábulo português com o texto português da Imitação de Cristo, provém de António Ribeiro dos Santos na Memória sobre as origens da typographia em Portugal no século XV. E, aliás, uma ...
Adelino de Almeida Calado, 1964
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. incumbere) * *Incumprido*,adj. Nãocumprido. Cf.Garrett, Port.na Balança, 247. * *Incunábulo*,m. Obra impressa,que data daorigemda imprensa. Cf. Latino, Elogios, 368. (Lat. incunabula) * *Incunável*, m.Des.O mesmo que incunábulo.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Mandrake: A Bíblia e a bengala
Jáimaginou um projétil derevólver atravessando as páginas desta maravilha, impressa por Gutenberg no ano de mil quinhentos e sessenta edois? Mil quatrocentos esessenta e dois,éum incunábulo, depois demile quinhentos não é mais ...
Rubem Fonseca, 2014
6
Bibliografia da história do livro em Portugal: séculos XV a XIX
B.A.D. 2 1 2 A. 406 Mendes, Maria Valentina C. A. Sul - Um incunábulo descoberto na Biblioteca Nacional: «Certificado de Indulgências» de Inocêncio VIII. Revista da Biblioteca Nacional. Lisboa: Biblioteca Nacional. S. 2, vol. 8, n.° 1 (Jan.
Diogo Ramada Curto, 2003
7
Os livros e o liberalismo: da livraria conventual à ...
1867 (BN/AH-35). Assin. pelo conservador, Francisco Martins de Andrade, e por Augusto Carlos Teixeira de Aragão. "" Trata-se do incunábulo intitulado Vita di Sancta Catarina da Siena, publicado em Milão, por Giovanni Antonio di Onate.
Paulo J. S. Barata, 2003
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
247. INCUMPRIMENTO, s. m. Falta de cumprimento: «a multa a pagar, por incumprimento, seria pesadíssima», H. de Barros Bernardo, Um documento histórico, in Boi. da Junta Nac. da Cortiça, n.° 59. 1943, p. 473. INCUNÁBULO; s. m. Berço ...
9
Anais Das Bibliotecas E Arquivos de Portugal
Diz a subscrição •deste incunábulo: «Aqui se acaba a leenda dos sanctos tresladada em lingoa- Í;em português aqual se chama ystorea ombarda, pêro comumente se chama flos sanctorum. . . E a sobredicta obra foy emprimida em a muy ...
10
Confluência
São fac-símiles em preto e branco: o fólio 3r de um incunábulo de obra de Aristóteles, em grego (BN, Inc. 926), página 61; o fólio 3r do Cancioneiro da Biblioteca Nacional, que reproduz o início da Arte de trovar, página 67; o fólio lr do De ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INCUNÁBULO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term incunábulo is used in the context of the following news items.
1
D. João II –Príncipe Perfeito cuja história
A livreira Isabel Castanheira participou nesta apresentação tendo escolhido como tema os incunábulos, também designados “livros bebé”, ou seja, aqueles ... «Gazeta das Caldas, Oct 15»
2
30 de setembro, é impresso o primeiro livro do mundo: A Bíblia de …
A era do papel começou a 30 de setembro de 1452, com a impressão do primeiro livro do mundo. A Bíblia de Gutenberg é o incunábulo mais importante, uma ... «PT Jornal, Apr 15»
3
Os mais belos gols em verso
E eu fico com essa melancolia irremediável que todos sentimos depois do amor e no fim da partida”. Chamou-se Futebol ao Sol e à Sombra. Um incunábulo ... «EL PAÍS Brasil, Apr 15»
4
O Museu de Arte Antiga escondia uma “pequena preciosidade …
Foi descoberto na biblioteca do Museu Nacional de Arte Antiga (MNAA), em Lisboa, um valioso incunábulo – uma obra impressa até 1500 –, que estava até ... «Público.pt, Oct 14»
5
CATAS ALTAS/SANTA BÁRBARA
... pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan), o Caraça fabrica vinhos, tem biblioteca com 25 mil livros, entre eles o Incunábulo, de 1489, ... «DeFato Online, May 14»
6
Kepler está entre nós
É o caso do primeiro incunábulo (livros impressos e encadernados à mão, lançados antes do ano 1500) prensado em Portugal: um tratado cabalístico em ... «Revista Época, May 12»
7
Vaticano publica online milhares de manuscritos
“Entre eles o célebre incunábulo do De Europa de Pio II Piccolomini, impresso por Albrecht Kunne em Memmingen por volta de 1491, e a Bíblia latina das 42 ... «RTP, Apr 12»
8
A lebre com olhos de âmbar, de Edmund de Waal
Não possuímos nenhum incunábulo, nenhum quadro de "Velho Mestre". Todavia, não queremos revirado o que temos, em busca de "provas". Respondendo à ... «Digestivo cultural, Dec 11»
9
Primeira edição da Crônica de Nuremberg será leiloada em Londres
Londres, 4 mai (EFE).- A primeira edição de um dos incunábulos, primeiros textos impressos da história, a Crônica de Nuremberg, impressa em julho de 1493, ... «Folha.com, May 11»
10
História da leitura (III): a imprensa de Gutenberg
... elas foram rubricadas e ilustradas à mão por especialistas, uma a uma, o que faz com que cada cópia seja única, um incunábulo de valor inestimável . «Digestivo cultural, Mar 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Incunábulo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/incunabulo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z