Download the app
educalingo
Search

Meaning of "indulgenciar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INDULGENCIAR IN PORTUGUESE

in · dul · gen · ci · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INDULGENCIAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Indulgenciar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb indulgenciar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB INDULGENCIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu indulgencio
tu indulgencias
ele indulgencia
nós indulgenciamos
vós indulgenciais
eles indulgenciam
Pretérito imperfeito
eu indulgenciava
tu indulgenciavas
ele indulgenciava
nós indulgenciávamos
vós indulgenciáveis
eles indulgenciavam
Pretérito perfeito
eu indulgenciei
tu indulgenciaste
ele indulgenciou
nós indulgenciamos
vós indulgenciastes
eles indulgenciaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu indulgenciara
tu indulgenciaras
ele indulgenciara
nós indulgenciáramos
vós indulgenciáreis
eles indulgenciaram
Futuro do Presente
eu indulgenciarei
tu indulgenciarás
ele indulgenciará
nós indulgenciaremos
vós indulgenciareis
eles indulgenciarão
Futuro do Pretérito
eu indulgenciaria
tu indulgenciarias
ele indulgenciaria
nós indulgenciaríamos
vós indulgenciaríeis
eles indulgenciariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu indulgencie
que tu indulgencies
que ele indulgencie
que nós indulgenciemos
que vós indulgencieis
que eles indulgenciem
Pretérito imperfeito
se eu indulgenciasse
se tu indulgenciasses
se ele indulgenciasse
se nós indulgenciássemos
se vós indulgenciásseis
se eles indulgenciassem
Futuro
quando eu indulgenciar
quando tu indulgenciares
quando ele indulgenciar
quando nós indulgenciarmos
quando vós indulgenciardes
quando eles indulgenciarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
indulgencia tu
indulgencie ele
indulgenciemosnós
indulgenciaivós
indulgenciemeles
Negativo
não indulgencies tu
não indulgencie ele
não indulgenciemos nós
não indulgencieis vós
não indulgenciem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
indulgenciar eu
indulgenciares tu
indulgenciar ele
indulgenciarmos nós
indulgenciardes vós
indulgenciarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
indulgenciar
Gerúndio
indulgenciando
Particípio
indulgenciado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH INDULGENCIAR


anunciar
a·nun·ci·ar
denunciar
de·nun·ci·ar
diferenciar
di·fe·ren·ci·ar
distanciar
dis·tan·ci·ar
evidenciar
e·vi·den·ci·ar
financiar
fi·nan·ci·ar
gerenciar
ge·ren·ci·ar
influenciar
in·flu·en·ci·ar
licenciar
li·cen·ci·ar
penitenciar
pe·ni·ten·ci·ar
potenciar
po·ten·ci·ar
presenciar
pre·sen·ci·ar
pronunciar
pro·nun·ci·ar
providenciar
pro·vi·den·ci·ar
referenciar
re·fe·ren·ci·ar
refinanciar
re·fi·nan·ci·ar
renunciar
re·nun·ci·ar
sentenciar
sen·ten·ci·ar
silenciar
si·len·ci·ar
vivenciar
vi·ven·ci·ar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE INDULGENCIAR

indu
indubitabilidade
indubitado
indubitavelmente
indubitável
indubrasil
inductilidade
induças
indução
induísmo
indulgente
indulgentemente
indulgência
indulina
indultado
indultar
indultário
indulto
indumentar
indumentária

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE INDULGENCIAR

agenciar
conferenciar
confidenciar
consubstanciar
credenciar
diligenciar
enunciar
experienciar
extravaganciar
impronunciar
instanciar
inteligenciar
irreverenciar
minudenciar
negligenciar
nunciar
preanunciar
reverenciar
sequenciar
substanciar

Synonyms and antonyms of indulgenciar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «indulgenciar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INDULGENCIAR

Find out the translation of indulgenciar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of indulgenciar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «indulgenciar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

放纵
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Indulgencia
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Indulge
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

लिप्त
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

دلل
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

баловать
278 millions of speakers

Portuguese

indulgenciar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

আনুকূল্য করা
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

gâter
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

memanjakan diri
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

frönen
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

甘やかします
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

즐기다
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

nyenengi
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

thưởng thức
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

ஈடுபடுதல்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

लाड
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

şımartmak
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

indulgere
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

pobłażać
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

балувати
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

răsfăța
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ικανοποιώ
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

geniet
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

unna
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

hengi
5 millions of speakers

Trends of use of indulgenciar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INDULGENCIAR»

The term «indulgenciar» is regularly used and occupies the 64.592 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
62
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «indulgenciar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of indulgenciar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «indulgenciar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about indulgenciar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «INDULGENCIAR»

Discover the use of indulgenciar in the following bibliographical selection. Books relating to indulgenciar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Repensando a Religião
Havia uma tripla terceirização das indulgências: primeiro no fato de que a igreja e não Deus poderia indulgenciar pecados; segundo no fato de que qualquer autoridade eclesiástica (baixo clero ou comissários) poderia indulgenciar em nome ...
Carlos Flávio Teixeira
2
Diccionario de lingua portuguesa,
Tratar torn indulgencia, sem' severidade , ou crimeza : v. g. indulgenciar a sua mocidade ; urna tulpa nasçida dt imprudencia. INDULGENTE, adj. Que perdoa fácilmente. §. Frouxo , remisso em castigar §. Confessor — j i. é t passaculpas.
António de Morais Silva, 1813
3
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Tratar com indulgencia , serti severidade , ou crimeza : v. g. indulgenciar a sua mocidade ; uma culpa nascida de, imprudencia. INDULGENTE, adj. Que perdoa faci!mente2 §. Frouxo , remisso em castigar §. Cmjessor — ; i. é, , passaculpas.
António de Morais Silva, 1813
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
INDULGENCIAR, v. t. d. — Indulgência + ar. Tratar com indulgência, com benevolência; desculpar; perdoar, relevar, remitir; absolver. INDULGENTE, adj. — Lat. indulgens. Que tem tendência natural ou disposição ocasiona] para perdoar ou ...
5
Coração, cabeça e estomago: romance
(O scelerado conspurcava a lingua patrial) Não consentia elle que se erguesse voz a desculpar immoralidades, se raro succedia algum confrade, por sestro de contradicção, indulgenciar fraquezas ordinarias, em verdura de annos, ...
Camilo Castelo Branco, 1864
6
Filosofia Nasce e não se Cria: Filosofia Teosofia ...
Dentro dos fatores incluem as indulgências com suas 95 teses sobre o concílio de Roma. Não por isso, a igreja deixou de ser Universal, esse é um fato primitivo de prática de indulgenciar ou praticar a oração para os mortos, como vou citar ...
Vradimir Alexandre, 2013
7
Relaçam politica das mais particulares acçoens do Conde ...
Os Foy efta a primeyra vez , que em Caftclla fe vio Bulia Pontificia, queconce- dcfle indulgencia por preço de dinheyro, porque jà Innocencio ÍII. havia concedido Bulia de Indulgenciar mas fem dinheyro, a el-Rey D.Affonfo o Bom no anno de ...
‎1711
8
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(en- duljé indulgenciar, iniciar com -indulgencia. Indult, s. m. vendull) concessao, graça, in- dilllo, permissào. Indultaike, s. m. i.endultére) indultarlo (о que tem indulto). Indûment , adv. de pract. (enduman) inde- vidamente. Induration , s. f. cir .
José da Fonseca, 1859
9
Nossa Senhora Consoladora de Ibiaçá:
O próprio Sr. Bispo, D. Cândido Bampi, houve por bem abençoar e indulgenciar o novo título de Nossa Senhora Consoladora de Ibiaçá ou, simplesmente, Nossa Senhora de Ibiaçá. No dia 24, à noite, houve procissão luminosa. Dia 25, missa ...
Fidélis Dalcin Barbosa
10
Memorias E Noticias Historicas Da Celebre Ordem Militar Dos ...
... e Indulgenciar, que. s jos Templarme Tarte it A 807 ...
Alexandre Ferreira, 1735

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INDULGENCIAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term indulgenciar is used in the context of the following news items.
1
Como coisas fofas afetam as escolhas que fazemos
de indulgenciar a coisas que gostamos - isso é, em vez de virar nossa atenção e cuidado para o outro, nos faz ter esse tipo de sentimento com nós mesmos. «Galileu, May 14»
2
A los 20 Valiente, a los 30 Casado, ya los 40 Rico
... mediante el comportamiento moral, la caridad y la ayuda, querrán limpiarla, porque no hay una, óigase bien, ni una limpia, tendrán que indulgenciar su vida, ... «La Extra, Jul 12»
3
Dano moral por negativação de devedor é disparidade
Essa tentativa condescendente, apoiada nos descalabros e desvarios interpretativos de alguns que tentam indulgenciar obsequiosamente os devedores e, ... «Consultor Jurídico, Nov 09»
4
Neologismos a granel ( I )
... autentizar, grupear ( mentir, inventar), indulgenciar, desvariación, fulgurecer, aperital, promisora, rancho ( sombrero pajizo), biciclista, embaladura, insanidad, ... «ElLitoral.com, Jul 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Indulgenciar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/indulgenciar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z