Download the app
educalingo
Search

Meaning of "insondável" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INSONDÁVEL IN PORTUGUESE

in · son · dá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INSONDÁVEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Insondável is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH INSONDÁVEL


abordável
a·bor·dá·vel
acomodável
a·co·mo·dá·vel
agradável
a·gra·dá·vel
biodegradável
bi·o·de·gra·dá·vel
desagradável
de·sa·gra·dá·vel
formidável
for·mi·dá·vel
inabordável
i·na·bor·dá·vel
inarredável
i·nar·re·dá·vel
infindável
in·fin·dá·vel
inolvidável
i·nol·vi·dá·vel
inoxidável
i·no·xi·dá·vel
inundável
i·nun·dá·vel
invendável
in·ven·dá·vel
liquidável
li·qui·dá·vel
moldável
mol·dá·vel
mudável
mu·dá·vel
recomendável
re·co·men·dá·vel
saudável
sau·dá·vel
soldável
sol·dá·vel
vendável
ven·dá·vel

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE INSONDÁVEL

insolvável
insolvente
insolvência
insolvibilidade
insolvível
insombrio
insondabilidade
insondado
insone
insonhado
insonhável
insoniar
insonioso
insonolência
insonoridade
insonorização
insonorizar
insonoro
insonso
insonte

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE INSONDÁVEL

acidável
andável
arrendável
concordável
duvidável
emendável
findável
fraudável
imudável
inarrecadável
inconcordável
indeslindável
indesvendável
invedável
laudável
olvidável
oxidável
sondável
validável
vedável

Synonyms and antonyms of insondável in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INSONDÁVEL» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «insondável» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of insondável

Translation of «insondável» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INSONDÁVEL

Find out the translation of insondável to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of insondável from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «insondável» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

叵测
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

insondable
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

unfathomable
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

अपरिमेय
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

لا يسبر غوره
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

непостижимый
278 millions of speakers

Portuguese

insondável
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

অতল
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

insondable
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

dapat diduga
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

unergründlich
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

計り知れません
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

심오한
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

jero
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

không thể dò được
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

ஆழங்காணவியலாத
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

अथांग
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

dipsiz
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

insondabile
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

niezgłębiony
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

незбагненний
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

insondabil
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ανεξιχνίαστος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

onpeilbare
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

outgrundliga
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

uutgrunnelig
5 millions of speakers

Trends of use of insondável

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INSONDÁVEL»

The term «insondável» is regularly used and occupies the 44.009 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «insondável» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of insondável
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «insondável».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about insondável

EXAMPLES

PORTUGUESE QUOTES WITH «INSONDÁVEL»

Famous quotes and sentences with the word insondável.
1
Karl Kraus
Nada é mais insondável do que a superficialidade da mulher.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «INSONDÁVEL»

Discover the use of insondável in the following bibliographical selection. Books relating to insondável and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Filosofia medieval: textos
Mestre. Eckhart. [O. mistério. insondável. de. Deus]. Mestre Eckhart - (* ± 1260 próximo a Erfurt, "M327, talvez em Avinhão). Dominicano, discípulo de Alberto Magno, formou-se em Teologia em Paris, em 1293, ocupando por um breve espaço ...
Luis Alberto De Boni, 2005
2
A descoberta científica de Deus: ensaio de diálogo ...
IV NO DESTINO 1 O insondável futuro A consciência humana consta de duas dimensões fundamentais: uma retrospectiva e outra prospectiva. A primeira recolhe os dados do passado e a segunda projeta os ideais do futuro. O presente, que ...
DOM DADEUS GRINGS
3
Assim falava Zaratustra
Cupido e as jovens dançavam: “Ainda há pouco olhei os teus olhos, ó! vida! e parecia-me cair no insondável! “Assim falam todos os peixes _ dizias _ o que eles não podem penetrar é insondável”. “Eu, porém, sou volúvel e selvagem, mulher ...
Friedrich Nietzsche, 2012
4
Exercícios de levitação
Solo insondável Um bateau indo, meu batom leve, mes lèvres livres. Noites côncavas, rêves sem temos. Lua estrondosa, mais que esse galope no peito. Na telva de vetde absoluto da montanha, ecoam uivos de Whitman. Minha voz busca ...
Ledusha B. A. Spinardi, 2002
5
Os Últimos Dias de Pôncio Pilatos
Portanto, o significado do sonhonãoécapaz dedecifrar Paulina e muitopor tal se aflige;elasabe, comoeusei, nessesonhoestar manifesto,aindaquede forma insondável,o meudestino,apedra angulardomeu destino, dizme ocoração ...
PAULA DE SOUSA LIMA, 2012
6
O verão das nossas vidas
Ultimamente tenho achado a vida completamente insondável. Os seus mistérios são demasiado grandes para um humilde dramaturgo como eu. – Ora essa, avô! – exclamou Rafe, rindo. – És a pessoa mais sensata que conheço. O que há ...
Carla Morais Pires, 2010
7
Homilias Do Padre Gustavo
Quem já tentou explicar isso a um ateu; quem teve a coragem de falar disso a um judeu ou um muçulmano, terá melhor percebido o que há de insondável naquela origem que Mateus quer nos explicar: "A origem de Jesus Cristo foi assim.
Padre Gustavo Desjardins
8
Mística e política
Duas dimensões que, irradiando da mesma origem — a Revelação de Deus — circunscrevem o espaço espiritual da vida cristã: a Palavra como anúncio e o Mistério como profundidade insondável do que é anunciado"4. Espaço que é ...
Maria Clara Lucchetti Bingemer, 1994
9
Integracao Lingua, Culura e Literatura
O amor se aprimora e se aprofunda ao buscar-lhe a intimidade das mensagens, das lições que se procedem no entreabrir do insondável mistério do homem, imagem e semelhança do inefável, recóndito mistério de Deus - Sabedoria ...
10
Simbolo E Alegoria: Genese Da
A vontade simboliza, enquanto objeto da música, aquele fundamento "conceitual e figurativa- mente insondável". Mas a origem da música não reside na vontade, reside antes "no seio daquela força que, sob a forma da 'Vontade', produz a ...
Anna Hartmann Cavalcanti, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INSONDÁVEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term insondável is used in the context of the following news items.
1
12 lições de São João Paulo II
9 – Sem Jesus Cristo o homem permanece para si mesmo um desconhecido, um enigma indecifrável, um mistério insondável. 10 – O sentido essencial desta ... «Aleteia PT, Oct 15»
2
Denis Villeneuve flerta com mundo do narcotráfico
A atmosfera de tensão é trabalhada de forma a fazer do espectador um par constante no universo sombrio e praticamente insondável em que Macer vai se ... «A Tarde On Line, Oct 15»
3
Sicario: Terra de Ninguém
... do misterioso agente Matt (Brolin) e, especialmente, com a presença do insondável Alejandro (Del Toro), cujo papel na equipe ela não consegue identificar. «Cinema em Cena, Sep 15»
4
Tulio Milman: pai natureza
Somos o insondável – dos confins do universo e dos começos de nós mesmos. Me assaltou, então, aquele arroubo ingênuo de lirismo. Amar os próprios filhos ... «Zero Hora, Aug 15»
5
As agruras do jornalismo honesto
Sem falar do insondável mistério de tantos vazamentos, o que o delator delata terá de ser provado. Exponho o óbvio. Parece-me, porém, que os crentes na ... «DM.com.br, Jul 15»
6
Espera-se que nova edição da biografia “Roberto Carlos em …
Talvez o motivo real permaneça no terreno do insondável, não do comercial. Ao pedir a retirada do livro de circulação, o que obteve na Justiça, ele certamente ... «Jornal Opção, Jun 15»
7
Não vos conformeis com este mundo
Essa invocação é um insulto à inteligência humana e ao mistério insondável da divindade e da natureza. A laicização dessa mentalidade justificou a ... «Público.pt, May 15»
8
Não deixem que as empresas estatais chinesas comprem a Europa
Por uma qualquer insondável razão, a Europa considera os investidores chineses, mesmo que que sejam de empresas estatais, mais benignos do que, diga-se ... «Público.pt, Apr 15»
9
A Mulher na Teologia
E concluiu: “Em virtude de seu gênio feminino, as teólogas podem relevar, em benefício de todos, certos aspectos inexplorados do mistério insondável de ... «Tribuna do Norte - Natal, Feb 15»
10
Patrick Modiano ganha Prêmio Nobel de Literatura
... em face "da arte da memória com a qual ele tem evocado o mais insondável dos destinos humanos e revelou a vida-mundo (do período) da ocupação". «Brasil 247, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Insondável [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/insondavel>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z