Download the app
educalingo
Search

Meaning of "irrecusavelmente" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IRRECUSAVELMENTE IN PORTUGUESE

ir · re · cu · sa · vel · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IRRECUSAVELMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Irrecusavelmente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH IRRECUSAVELMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE IRRECUSAVELMENTE

irreclamabilidade
irreclamável
irrecobrabilidade
irrecobrável
irreconciliabilidade
irreconciliado
irreconciliavelmente
irreconciliável
irreconhecível
irrecorrível
irrecuperabilidade
irrecuperavelmente
irrecuperável
irrecusabilidade
irrecusável
irredentismo
irredentista
irredento
irredimível
irredutibilidade

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE IRRECUSAVELMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyms and antonyms of irrecusavelmente in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «irrecusavelmente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IRRECUSAVELMENTE

Find out the translation of irrecusavelmente to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of irrecusavelmente from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «irrecusavelmente» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

无可辩驳
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Irresponsable
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Irrevocably
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

irrefutably
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

لا يقبل الجدل
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

неопровержимо
278 millions of speakers

Portuguese

irrecusavelmente
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

irrefutably
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

irréfutablement
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Penyata tuntutan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

unwiderlegbar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

irrefutably
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

반박
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

irrefutably
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

irrefutably
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

மறுக்கவியலாதபடிக்கு
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

irrefutably
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

çürütülmez
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

inconfutabilmente
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

niezbicie
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

незаперечно
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

irefutabil
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

αναμφισβήτητα
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

onweerlegbaar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

ovedersägligt
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

ugjendrivelig
5 millions of speakers

Trends of use of irrecusavelmente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IRRECUSAVELMENTE»

The term «irrecusavelmente» is regularly used and occupies the 71.519 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
57
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «irrecusavelmente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of irrecusavelmente
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «irrecusavelmente».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about irrecusavelmente

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «IRRECUSAVELMENTE»

Discover the use of irrecusavelmente in the following bibliographical selection. Books relating to irrecusavelmente and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
O primo Basílio: episódio doméstico
... beijando, nalguma entrevista, de noite, o colo bonito da mulher do delegado!... E tumultuosamente apareceram-lhe todas as razões que provavam irrecusavelmente a traiçâo de Jorge: estava há dois meses fora! sentia-se O Primo Basílio.
Eça de Queirós, Paulo Franchetti, 1998
2
ciencia e ideologia
Mas sua maneira de privilegiar a evidência empírica (negativa) fília-o irrecusavelmente a uma teoria da ciência que poderíamos denominar empirismo crítico ou negativo. isso cumpre indagar que utilidade pode ter proclamar empírica uma ...
3
Propriedade imaterial: direitos autorais, propriedade ...
Assim, postas as premissas gerais do tema que os autos enfocam, aos autores assiste, irrecusavelmente, o direito a uma indenização pela violação dos seus direitos autorais. A alteração feita no projeto do engenheiro Décio Tozzi, quando  ...
‎2006
4
Lua Nova: Revista de cultura de politica
... paradoxalmente, convergiu com certas previsões de Marx e de Stuart Mill que pensavam, cada qual à sua moda, que o desenvolvimento da democracia era irrecusavelmente incompatível com o capitalismo (Offe: 1983; Bobbio: 1987, 1988; ...
5
Suicídio revolucionário
Assim, irrecusavelmente, tanto no Brasil quanto na Alemanha a grande propriedade rural é presença decisiva; de igual modo, o refor- mismo pelo “alto” caracterizou os processos de modernização de ambos, impondo, desde logo, uma ...
Claudinéi Cássio de Rezende
6
Paiva Couceiro Diários, correspondência e escritos dispersos
... de liberdade,de tolerância, de respeito pelas garantias individuais, que osrecentes acontecimentos do nosso país irrecusavelmente mostramestarem emPortugal consubstanciados comaMonarquia, de queme honro desero representante.
FILIPE RIBEIRO DE MENESES, 2012
7
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
... de convencer-nos irrecusavelmente desta verdade. Já a Italia florescia , a Hespanha e Portugal já tinhão enriquecido a literatura , a Inglaterra fazia já pressentir e paiz que devia produzir Milton . quando o genio da França adormecido pelo ...
8
Fluir perene: a cultura clássica em escritores portugueses ...
(8) Mas ela também pode medir-se numa ironia gentil, que dá a dimensão da nossa leveza, isto é, inconsequência, ou numa sua versão mais ferina, sempre magoada, em que a pontada acerba decorre da visão irrecusavelmente lúcida que ...
Paula Cristina Barata Dias, 2004
9
A Cidade e as Serras:
Agora concordas,ZéFernandes? Nãome parecia irrecusavelmente certo que Renanfosse mais felizqueo Grilo; nemeu percebia que vantagem espiritual ou temporal se colhaem distinguir através do espaço manchas num astro,ouatravés  ...
Eça de Queirós, 2013
10
A Negligência Médica Hospitalar na Perspectiva Jurídico-Penal
No presente estudo importa revisitar alguns aspectos e questões de ordem genérica no domínio do ilícito negligente, mas que se projectam irrecusavelmente no plano da negligência médica, designadamente os aspectos relacionados com o ...
Álvaro da Cunha Gomes Rodrigues, 2013

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IRRECUSAVELMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term irrecusavelmente is used in the context of the following news items.
1
Aplicação do princípio da supremacia do interesse público sobre o …
... só poderão ser validamente exercidos na extensão e intensidade proporcionais ao que seja irrecusavelmente requerido para o atendimento do escopo legal ... «DireitoNet, Jan 15»
2
MG: mulher que teve cadela vendida por pet shop será indenizada
... sem seu consentimento, ocasionou à apelante, irrecusavelmente, sofrimento, perturbação e abalo emocional”, afirmou o desembargador Luciano Pinto na ... «Terra Brasil, Mar 14»
3
Empresa da Valério desviou dinheiro público, diz Barbosa
... Banco do Brasil (permite concluir que) houve irrecusavelmente o crime de peculato", disse o ministro. De acordo com ele, dados contratuais constataram que ... «veja.com, Aug 12»
4
Teletrabalho e inclusão na sociedade da informação
... que identificará o trabalhador, irrecusavelmente, com o empregado a domicílio. No primeiro caso, havendo subordinação direta ao empregador na empresa, ... «Consultor Jurídico, Jun 12»
5
Câmara vai ter de indemnizar donos de casa por invadir espaço aéreo
Segundo o tribunal, todas estas situações constituem, «irrecusavelmente, circunstâncias que não podem deixar de produzir uma assaz significativa ... «TVI24, Jun 12»
6
Amazônia e o resto do mundo
... e o rastreamento de animais, a salvaguarda da biodiversidade e o respeito às leis sociais e trabalhistas passaram a ser exigidos irrecusavelmente. O texto ... «Paraná-Online, Jul 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Irrecusavelmente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/irrecusavelmente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z