Download the app
educalingo
irredimível

Meaning of "irredimível" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF IRREDIMÍVEL IN PORTUGUESE

ir · re · di · mí · vel


GRAMMATICAL CATEGORY OF IRREDIMÍVEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Irredimível is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH IRREDIMÍVEL

comível · consumível · dirimível · exprimível · impresumível · imprimível · incomprimível · incomível · inconsumível · indirimível · inexprimível · insuprimível · irremível · irreprimível · presumível · redimível · reprimível · subsumível · suprimível · temível

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE IRREDIMÍVEL

irrecorrível · irrecuperabilidade · irrecuperavelmente · irrecuperável · irrecusabilidade · irrecusavelmente · irrecusável · irredentismo · irredentista · irredento · irredutibilidade · irredutível · irreduzível · irreelegível · irreflectido · irrefletidamente · irrefletido · irreflexão · irreflexivo · irreflexo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE IRREDIMÍVEL

acessível · cabível · combustível · compatível · comprimível · cível · disponível · espremível · flexível · imperdível · impossível · incrível · indisponível · nível · passível · possível · reimprimível · remível · terrível · visível

Synonyms and antonyms of irredimível in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «IRREDIMÍVEL» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «irredimível» and belong to the same grammatical category.

Translation of «irredimível» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF IRREDIMÍVEL

Find out the translation of irredimível to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of irredimível from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «irredimível» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

不可弥补的
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Irredible
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Irredeemable
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

अनिष्क्रेय
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

unredeemable
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

не подлежащий выкупу
278 millions of speakers
pt

Portuguese

irredimível
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

unredeemable
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

unredeemable
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

unredeemable
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

unredeemable
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

据置
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

구제 불능
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

unredeemable
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

unredeemable
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

unredeemable
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

unredeemable
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

unredeemable
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

unredeemable
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

unredeemable
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

який не підлягає викупу
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

irecuperabile
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

unredeemable
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

unredeemable
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

unredeemable
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

unredeemable
5 millions of speakers

Trends of use of irredimível

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IRREDIMÍVEL»

Principal search tendencies and common uses of irredimível
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «irredimível».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about irredimível

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «IRREDIMÍVEL»

Discover the use of irredimível in the following bibliographical selection. Books relating to irredimível and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Bodenlos: Uma Autobiografia
Explicou que para o Talmud há apenas um único pecado irredimível: ofender o próximo. Tudo mais pode ser compensado, e apenas a compensação redime. Mas a ofensa é irredimível, porque fere a essência (a "alma") do outro, e esta é ...
Vilém Flusser, 2007
2
DEMOLIDOR DE PRESIDENTES, O:
Estudo da trajetória de Carlos Lacerda como personalidade pública e político oposicionista.
Marina Gusmão de Mendonça, 2002
3
As flores do inferno e jardins suspensos: estudo dos ...
... são portanto um modo de exprimir a tensão do indivíduo na sua face hipoteticamente libertadora. Correspondem aos vectores angustiantes e compensatórios que ele atravessa na viagem que faz ao fundo de si mesmo, lugar irredimível do ...
Maria Alzira Seixo, António Bettencourt, 2010
4
Engenho e arte: pós-modernidade e relatividade em Sartre
Se o tempo é eternamente presente Todo tempo é irredimível. T. S. Eliot Em cada agora começa o ser: Em torno do aqui rola a esfera do acolá. O meio está em toda parte. Recurvo é o caminho da eternidade. Friedrich Nietzsche Batidas na ...
Deise Quintiliano, 2007
5
Crónica Feminina
humilhação irredimível — mas dessa soubemos. De quantas outras, em países menos abertos do que estes dois, nem sequer sabemos? Queixamonos muito da globalização (sobretudo os que dela desfrutam). Pois eu lastimo que a ...
INÊS PEDROSA, 2012
6
Os moinhos
A culpa, que ela definitivamente ignora existir ou não, preenche a paisagem pela janela de uma ternura irredimível. Mas as rosas continuam mudas. E as buzinas do Tempo, loucas. Algumas meninas brincam de ciranda lá fora. Há horas, os ...
Milton Rosendo, 2009
7
Ernesto de Fiori
... dizer. criar um extrato sublimado. um símbolo do mundo". Também intenta. como escreve compilando trecho do catálogo dos dadaístas. "o conhecimento. o tornar sensível um sentido eterno. Ficará insatisfatória. irredimível. toda criacão ...
Mayra Laudanna, Ernesto De Fiori, 2003
8
EVANGELIZAÇÃO PROTESTANTE NA AMÉRICA LATINA — Volume 2
Navarro Monzó também interpretava a reação negativa da Igreja Católica ao pensamento moderno, expressa na Encíclica Pascendi (1907), como outro sinal claro do caráter irredimível da religião tradicional. Para ele, essa encíclica ...
Arturo Piedra, 2008
9
John Ashbery: um Módulo para o Vento
("O Lamento Sobre as Aguas") O imperativo ético proposto por cada instante torna-se mais grave quando "todo tempo é irredimível", no dizer de Eliot. Mas, em sua visão, o poeta dos "Four Quartets" apaziguava o leitor com a esperança da ...
Viviana Bosi Concagh, 1999
10
O grito da seda - Entre drapeados e costureirinhas: a ...
A figura canônica desse Outro amante irredimível é, geralmente, alguém de prestígio, elevado, importante; um Outro sem falta, desapiedadamente onipresente. A erotomania e, em geral, as psicoses passionais nos revelam um sujeito ...
Danielle Arnoux , Gaëtan Gatian de Clérambault , José María Álvarez

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IRREDIMÍVEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term irredimível is used in the context of the following news items.
1
O amor é uma coisa infecciosa
... cinema austríaco contemporâneo, encontra-o por aí, nesse olhar, entre o cepticismo e um determinismo irredimível, sobre a natureza e a existência humanas. «Público.pt, Mar 15»
2
Eduardo Wolf: Como um quarteto de cordas
... um quarteto de cordas, mesmo que estejamos desafinados, nessa desarmonia tão irredimível quanto o tempo de que nos fala Eliot no seu célebre quarteto? «Zero Hora, Dec 14»
3
Uma geração que se descobre no Inverno
Porque é também este o território do filme, o território da sua irredimível solidão: o tempo em que os “protegidos” descobrem, com um certo pavor, que já não ... «Público.pt, Jun 14»
4
Hermenêutica filosófica e interpretação jurídica: por uma …
Mas o realmente novo já está aí fora e negá-lo parece ser de um cinismo atroz e/ou de uma ignorância imperdoável e irredimível. O intento de compreender ... «Âmbito Jurídico, Sep 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Irredimível [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/irredimivel>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN