Download the app
educalingo
Search

Meaning of "jogatar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF JOGATAR IN PORTUGUESE

jo · ga · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF JOGATAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Jogatar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb jogatar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB JOGATAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu jogato
tu jogatas
ele jogata
nós jogatamos
vós jogatais
eles jogatam
Pretérito imperfeito
eu jogatava
tu jogatavas
ele jogatava
nós jogatávamos
vós jogatáveis
eles jogatavam
Pretérito perfeito
eu jogatei
tu jogataste
ele jogatou
nós jogatamos
vós jogatastes
eles jogataram
Pretérito mais-que-perfeito
eu jogatara
tu jogataras
ele jogatara
nós jogatáramos
vós jogatáreis
eles jogataram
Futuro do Presente
eu jogatarei
tu jogatarás
ele jogatará
nós jogataremos
vós jogatareis
eles jogatarão
Futuro do Pretérito
eu jogataria
tu jogatarias
ele jogataria
nós jogataríamos
vós jogataríeis
eles jogatariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu jogate
que tu jogates
que ele jogate
que nós jogatemos
que vós jogateis
que eles jogatem
Pretérito imperfeito
se eu jogatasse
se tu jogatasses
se ele jogatasse
se nós jogatássemos
se vós jogatásseis
se eles jogatassem
Futuro
quando eu jogatar
quando tu jogatares
quando ele jogatar
quando nós jogatarmos
quando vós jogatardes
quando eles jogatarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
jogata tu
jogate ele
jogatemosnós
jogataivós
jogatemeles
Negativo
não jogates tu
não jogate ele
não jogatemos nós
não jogateis vós
não jogatem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
jogatar eu
jogatares tu
jogatar ele
jogatarmos nós
jogatardes vós
jogatarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
jogatar
Gerúndio
jogatando
Particípio
jogatado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH JOGATAR


acangatar
a·can·ga·tar
afaragatar
a·fa·ra·ga·tar
afragatar
a·fra·ga·tar
apragatar
a·pra·ga·tar
atar
a·tar
avatar
a·va·tar
candidatar
can·di·da·tar
contatar
con·ta·tar
contratar
con·tra·tar
datar
da·tar
desengatar
de·sen·ga·tar
engasgatar
en·gas·ga·tar
engatar
en·ga·tar
espragatar
es·pra·ga·tar
gatar
ga·tar
matar
ma·tar
regatar
re·ga·tar
relatar
re·la·tar
resgatar
res·ga·tar
tratar
tra·tar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE JOGATAR

joga
jogada
jogadeira
jogado
jogador
jogar
jogata
jogatina
jogão
jogging
jogo
jogó
jogral
jogralesa
jogralesca
jogralesco
jogralice
jogralidade
jogrão
jogue

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE JOGATAR

abaratar
acatar
arrebatar
arrematar
catar
constatar
delatar
desatar
desbaratar
dilatar
empatar
formatar
hidratar
jatar
maltratar
mandatar
ratar
rematar
retratar
subcontratar

Synonyms and antonyms of jogatar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «jogatar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF JOGATAR

Find out the translation of jogatar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of jogatar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «jogatar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

要玩
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Jugando
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

To play
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

jogatar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

jogatar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

jogatar
278 millions of speakers

Portuguese

jogatar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

jogatar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

jogatar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

jogatar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

jogatar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

遊ぶには
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

jogatar
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

jogatar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

jogatar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

jogatar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

jogatar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

jogatar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

jogatar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

jogatar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

jogatar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

jogatar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

jogatar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

jogatar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

jogatar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

jogatar
5 millions of speakers

Trends of use of jogatar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «JOGATAR»

The term «jogatar» is normally little used and occupies the 110.702 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «jogatar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of jogatar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «jogatar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about jogatar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «JOGATAR»

Discover the use of jogatar in the following bibliographical selection. Books relating to jogatar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
«...vinham jogatar comigo..., sentando-se outra vez respondi: — Desembuchem para aí todo o aramei», Júlio Brandão, 'Memórias de Amoroso', p. 24. ARAR. — « ...se vós não ararades com a minha bezerra, nom acharades o soltamente da ...
2
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Jogatar. Intransitivo e antigo. Em geral emprega-se sem complementos ou com algum regido da preposição com: — «...que olhasse por si, porque com aquêle homem não se havia de jogatar-». (Castanheda, História da índia). Joguetar e ...
3
Chronica Del Rey D. Pedro I. Deste nome, e dos de Portugal o ...
ElRey em Bilbao , mádou ao outro dia chamar olnfante, e elle veyo, e entrou fófna Camera , e ficaraõ. dous seus à portafe os quefabiaõ parte da sua morte . começaraõ de jogatar com elle por lhe tirarem hü pequeno cutello, que trazia,- ...
Fernao Lopes, Joze-Pereira Bayao, 1760
4
Chronica del Rey D. Pedro I.: deste nome, e dos Reys de ...
ÈlRey em Bilbao, ma- âou ao outro dia chamar o Infante, eeíleveyo, e entrou só na Camera , e ficaraõ dousseus à portay e os que sabiaõ parte dè fila morte começarao de jogatar com elle por lhe tirarem hum peqnenó cu-» íello , que trazia ; e ...
Jozé Pereira Bayam, 1735
5
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
J0GUETAR (1264a: XV; .jogatar XVI) : J.F. dArde1eyro (936. 1330) "quen ta1 jogo quer jogar/com sa may uaa jogetar"(23) . JOIA (1082b: XV): Cr. Ga1. "et prata 1aurada et outras ioyas... muytas ioyas estrayas"( 176bV ,182bV) ; Cr. 1344  ...
Ramón Lorenzo, 1968
6
Historia do Descobrimento e Conquista da India pelos Portugueses
E que lhe dissera que olhasse por si , porque cõ aquele home não se auia de jogatar. E que lhe parecia q ainda tinha necessidade de mais gente pera pelejar coele. E Coieatar lhe disse que tinha mandado recado â terra firme pera lhe vir, ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
7
Chronica del rey d. Pedro I. deste nome, e dos de Portugal o ...
ElRey em Bilbao ,mäó dou a0 outro dia chamar O Infante, e elle veyo , e entrou só na Camera , e ficàraó dous seus à porta, e OS que Iàbiaó parte da sua simorte C0meçàraó de jogatar Com elle porlhe tirarem hü pequeno Cutello , que trazia ...
Fernão Lopes, José Pereira Bayão, 1760
8
Corpo diplomatico portuguez, contendo os actos e relações ...
... que asi se chamam ja mal pecado, e.dando o cardeal de medices aquella manhaã seus votos a este por provar se por ventura, como se faz nas eleições aas vezes, outrem por jogatar tiuese feyto o mesmo e saise papa e nam sendo porem ...
Luiz Augusto Rebello da Silva, 1865
9
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
E que lhe dissera que olhasse por si, porque cõ aquele home não se auia de jogatar. E que lhe parecia q ainda tinha necessidade de mais gente pera pelejar coele. E Coieatar lhe disse que tinha mandado recado a terra firme pera lhe vir, ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
10
Corpo diplomático portuguès contendo os actos e relações ...
... como se faz nas eleições aas vezes, outrem por jogatar tiuese feyto o mesmo e saise papa e nam sendo porem asi, no ponto que forão lidos os quinze votos que tinha, todollos outros cardeais franceses e não franceses, e alguuns delles ...
Academia das Ciências de Lisboa, Luiz Augusto Rebello da Silva, José da Silva Mendes Leal, 1865

REFERENCE
« EDUCALINGO. Jogatar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/jogatar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z