6 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «LAMURIADOR»
Discover the use of
lamuriador in the following bibliographical selection. Books relating to
lamuriador and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Piastre , s. f. (piastre) palaca-bespanhola , peso-duro , piastra. Piattole , s. f. des. (
pialóle) vaso (para as- wntar о leite). Piaulard , s. m. popal, (piolár) eborador,
choramigador, enorâo, lamuriador. Piaoler , v. л. fam. (piolé) piar — choratnl- gar
...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Designação scientifica do pyrilampo. (Gr. lampuris) *Lamuge*, f. Mollusco
marítimo. *Lamúria*, f.Queixa, lamentação, jeremiada. Súpplica de mendigo. Fig.
Importunação de pretendente que se lastíma. (Lat. lemuria?) * *Lamuriador* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
lamuje, s. j. lamúria, s. j. /Cj. lamuria, do v. lamuriar. lamuriador (ô), adj.
lamuriante, adj. 2 gên. lamuriar, v. Pres. ind.: lamurio, lamurias, lamuria, ele. /CJ.
lamúria. lamuriento, adj. lamurioso (ô), adj. lamurúxia (cs), s. j. lamuta, s. m. lana-
caprina, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Fig. Narração fastidiosa de desgraças, para se alcançar aquilo que se pede. (Do
lat. lemuria, festa em honra dos lêmures, ou almas dos mortos. (Cf. fr. larmoyer).
LAMURIADOR, adj. Que lamuria; o mesmo que lamuriante. LAMURI ANTE, adj.
5
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
2. walling, whimpering. lamuriador s. m. lamenter; whiner. II adj. lamenting.
plaintive, lamuriante adj. m. + f. 1. lamenting. 2. complaining, plaintive, querulous.
3. weeping, crying, lamurlar v. 1. to lament: a) wall, weep, b) mourn. c) (be)moan.
d) ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
6
N[ovo diccionario] francez-portuguez
Piastre, s. f. (piastre) pataca-bespanhola , peso-duro , piastra. Piattole , s. f. des. (
pialóle) vaso (para as- sentar о leite). PiACLABi) , s. т. pppul. (piolar) chorador,
cborauiiijadoi', cborao , lamuriador. Piauler , v. n. fam. (piolé) piar — chorami- gar
...