Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lampreeira" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LAMPREEIRA IN PORTUGUESE

lam · pre · ei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LAMPREEIRA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Lampreeira is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH LAMPREEIRA


Moreira
mo·rei·ra
areeira
a·re·ei·ra
baleeira
ba·le·ei·ra
brasileira
brasileira
carreira
car·rei·ra
caseira
ca·sei·ra
centeeira
cen·te·ei·ra
cumeeira
cu·me·ei·ra
derreeira
der·re·ei·ra
feira
fei·ra
lumeeira
lu·me·ei·ra
madeira
ma·dei·ra
maneira
ma·nei·ra
meeira
me·ei·ra
merceeira
mer·ce·ei·ra
palmeira
pal·mei·ra
peeira
pe·ei·ra
primeira
pri·mei·ra
sexta-feira
sexta-feira
vieira
vi·ei·ra

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE LAMPREEIRA

lampianista
lampião
lampinho
lampiro
lampista
lampíride
lampo
lampona
lamponeiro
lampote
lamprear
lampreão
lampreia
lamprocária
lamproglena
lampróptero
lampsana
lamptérias
lampuga
lampurda

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE LAMPREEIRA

Cerqueira
Ferreira
Silveira
bandeira
beira
cachoeira
caldeira
capoeira
churrasqueira
financeira
inteira
lareira
limeira
nogueira
oliveira
pereira
quarta-feira
quinta-feira
ribeira
segunda-feira

Synonyms and antonyms of lampreeira in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «lampreeira» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LAMPREEIRA

Find out the translation of lampreeira to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of lampreeira from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lampreeira» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

lampreeira
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Lámpara
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Little lamp
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

lampreeira
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

lampreeira
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

lampreeira
278 millions of speakers

Portuguese

lampreeira
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

lampreeira
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

lampreeira
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

lampreeira
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

lampreeira
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

lampreeira
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

lampreeira
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

lampreeira
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

lampreeira
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

lampreeira
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

lampreeira
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

Küçük lamba
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

lampreeira
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

lampreeira
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

lampreeira
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

lampreeira
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

lampreeira
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

lampreeira
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

lampreeira
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

lampreeira
5 millions of speakers

Trends of use of lampreeira

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LAMPREEIRA»

The term «lampreeira» is regularly used and occupies the 81.201 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lampreeira» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lampreeira
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «lampreeira».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about lampreeira

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «LAMPREEIRA»

Discover the use of lampreeira in the following bibliographical selection. Books relating to lampreeira and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Estado actual das pescas em Portugal: comprehendendo a pesca ...
Lampreeira.—É uma rede de tres pannos, medindo 50 metros de comprimento, e tendo as alvitanas 2m,70 de altura e o miudo 4m,30 de largura, depois de entralhada em cabo de linho delgado com 3 millimetros de diametro. As alvitanas e o ...
Antonio Arthur Baldaque da Silva, 1892
2
Brotéria
Mas os pescadores portugueses teem meio de illudir a lei, usando da lampreeira , permittida desde o princípio de janeiro na pesca da lampreia. Esta rede é um pequeno tresmalho, de malha mais pequena, a qual os pescadores portugueses , ...
3
Publicações
Lampreeira (lampreia) malha do pano 7o milímetros; 4. ° — Estacada (todas as qualidades de peixe) malha 60 milímetros; 5. ° — Sacada (todas as qualidades de peixe) malha 5o milímetros ; 6. °— Varga; 7. ° — Môsca; 8. ° — Fisgas.
Portugal. Direcção-Geral dos Serviços Florestais e Aquícolas, 1934
4
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
A rede chamada Lampreeira he muito semclhante ao Tres- malho , porque tem o mesmo comprimento ; semiente dift'ere na largura, äqual he formada pelas albitaneas, e pela rede miuda , a quai tem H malhas , e esta 48. A malha das duas ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1812
5
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
(6) Os apparelhos da pesca, que estaõ em uso no Rio Minho saõ o Àlgarife, Tresmalho, Lampreeira, Borga, e Saccada. O Algariíe he huma rede de arrastar, que tem de comprimento 100 braças, e de cada parte duas cordas, cada huma de ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1812
6
Memorias economicas
A rede chamada Lampreeira he muito semelhante ao Tres- milho , porque tem o mesmo comprimento ; sómente diftete ha largura, a qud he formada pelas aibitaneas, e pela rede min !.; , a t]'.i 1! tem cí malhas , e esta 48. A malha das duas ...
Academia das ciências de Lisboa, 1812
7
A cidade de Viana no presente e no passado: da Bandeira à ...
Pesca-se a solha com rede tipo saco de malha 7 cm; a lampreia com rede lampreeira, só dum pano, duas cordas, com 6,5 cm de malha, 80 malhas de altura e mais de 400 malhas de comprido; o sável, com rede saval, 40 malhas de altura e ...
Rodrigues Coutinho Coutinho, 1986
8
Curso de legislaçaõ e administração naval: Formulas ...
Assim devem ser: Aleerifo °",'U8 t&::..: jpjg 1^:::::::::::::::::::::::::::::::::: °m,TM MosS: 0,- OBO No capitulo m determina: As temporadas de pesca,, segundo os apparelhos empregados : Algerife e tresmalho, de 1 de março a 30 de junho. Lampreeira ...
José Candido Corrêa, 1891
9
Boletim de informaȯ̂
Tresmalho. — Tem os mesmos usos da anterior. A malha molhada desta rede não poderá ter menos de 70 mm de lado e as dimensões da rede não poderão exceder 150m de comprimento e 60 malhas de altura; 3. ° Lampreeira. — Será ...
Portugal. Ministřio dos Negc̤ios Estrangeiros, 1968
10
Revista de etnografia
... um cabo delgado disposto em cruz e dobrado na depressão acima do bojo. Empregam-se tanto na pesca marítima como na fluvial, nos aparelhos chamados «tresmalho», «lampreeira», e «cabaceira». Ílhavo. Pipos do calime e do arinque.

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LAMPREEIRA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lampreeira is used in the context of the following news items.
1
Captura de lampreias diminui no rio Minho
A atividade decorre em cerca de 35 quilómetros daquele rio, variando em função da arte utilizada, já que pode ser feita com "lampreeiras", a bordo de ... «Correio da Manhã, May 15»
2
Cepesca aboga por normas regionales para salvar al xeito y las …
... al sardinal en Málaga y, de paso, de exterminar de un plumazo todas las artes tradicionales que se emplean en el río Miño, como la lampreeira, el trasmallo, ... «La Voz de Galicia, May 15»
3
El veto europeo a las redes de deriva amenaza la pesca en el Miño
... Ferreira, el xeito es un arte más de mar, de la sardina, pero en el Miño están otras redes de deriva nada perjudiciales, como la lampreeira y el trasmallo. «La Voz de Galicia, Jan 15»
4
la lamprea uno de los seres mas primarios y menos evolucionados …
En el Baixo Miño, cerca del mar, se pesca con “trasmallos” llamados “miños” o “lampreeira”. Estas redes de deriva miden unos 115 metros de largo y 2,5 de alto ... «Trueiro digital, May 14»
5
Los amantes de la lamprea tienen su cita en restaurantes y la carpa …
"Precisamente a su aspecto se refirió irónicamente el doctor Juan José Moralejo a inicios de una temporada lampreeira cuando citó al crucero de Carril en el ... «Faro de Vigo, Apr 14»
6
El fuerte temporal en el mar apenas permite la entrada de lampreas …
Ayer, día de Reyes, Antonio Piña preparaba su lampreeira y demás útiles en el embarcadero de Tabagón. Se veían amarradas otras embarcaciones y solo otro ... «Faro de Vigo, Jan 14»
7
La lamprea vuelve as us orígenes en el Ulla
Los ríos Miño y Ulla son los principales exponentes de la "cultura lampreeira", pero todo parece indicar que otros cursos gallegos atesoran un pasado ... «Faro de Vigo, Dec 13»
8
Pescadores del Miño se movilizan para tener voz en asuntos …
... el comienzo de la campaña del sábalo que comienza el 15 de febrero y coincide con la de lamprea, por lo que en la barca llevan lampreeira y trasmallo, para ... «Faro de Vigo, Jan 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lampreeira [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/lampreeira>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z