Download the app
educalingo
Search

Meaning of "leão" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LEÃO IN PORTUGUESE

le · ão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LEÃO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Leão is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LEÃO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «leão» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
leão

Lion

Leão

The lion is a species of carnivorous mammal of the genus Panthera and of the family Felidae. The species is currently found in sub-Saharan Africa and Asia, with a single remaining population in danger, in the Gir Forest National Park, Gujarat, India. It was extinct in North Africa and Southwest Asia in historical times, and even the Upper Pleistocene, about 10,000 years ago, was the most widespread large terrestrial mammal after humans, being found in much of Africa, much of Eurasia , from Western Europe to India, and in America, from the Yukon to Mexico. It is one of the four big cats, with some males exceeding 250 kilograms by weight, being the second largest cat after the tiger. The coat is unicolor brown, and the males have a characteristic mane. One of the most striking features of the species is the presence of a tuft of black hairs on the tail, which also has a spore. It habitually inhabits open savannas and pastures, but can be found in more shrubby regions. O leão é uma espécie de mamífero carnívoro do gênero Panthera e da família Felidae. A espécie é atualmente encontrada na África subsaariana e na Ásia, com uma única população remanescente em perigo, no Parque Nacional da Floresta de Gir, Gujarat, Índia. Foi extinto na África do Norte e no Sudoeste Asiático em tempos históricos, e até o Pleistoceno Superior, há cerca de 10 000 anos, era o mais difundido grande mamífero terrestre depois dos humanos, sendo encontrado na maior parte da África, em muito da Eurásia, da Europa Ocidental à Índia, e na América, do Yukon ao México. É uma dos quatro grandes felinos, com alguns machos excedendo 250 quilogramas em peso, sendo o segundo maior felino recente depois do tigre. A pelagem é unicolor de coloração castanha, e os machos apresentam uma juba característica. Uma das características mais marcantes da espécie é a presença de um tufo de pelos pretos na cauda, que também possui uma espora. Habita preferencialmente as savanas e pastagens abertas, mas pode ser encontrado em regiões mais arbustivas.

Click to see the original definition of «leão» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH LEÃO


Gedeão
Ge·de·ão
Simeão
Si·me·ão
acordeão
a·cor·de·ão
areão
a·re·ão
bicampeão
bi·cam·pe·ão
camaleão
ca·ma·le·ão
campeão
cam·pe·ão
galeão
ga·le·ão
hexacampeão
he·xa·cam·pe·ão
meão
me·ão
napoleão
na·po·le·ão
orfeão
or·fe·ão
pantaleão
pan·ta·le·ão
panteão
pan·te·ão
pentacampeão
pen·ta·cam·pe·ão
peão
pe·ão
tetracampeão
te·tra·cam·pe·ão
torreão
tor·re·ão
tricampeão
tri·cam·pe·ão
vice-campeão
vi·ce·cam·pe·ão

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE LEÃO

lealdador
lealdamento
lealdar
lealdoso
lealeza
lealismo
lealmente
leandra
Leandro
leasing
leãozete
lebedoiro
lebedouro
lebetanto
lebetina
lebetona
leboreiro
lebracho
lebrada
lebrão

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE LEÃO

acteão
aldeão
aveão
cameleão
codeão
correão
decacampeão
deão
gangarreão
golpeão
guerreão
heptacampeão
magdaleão
mezereão
moreão
nucleão
octacampeão
odeão
populeão
pé-de-leão

Synonyms and antonyms of leão in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «leão» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LEÃO

Find out the translation of leão to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of leão from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «leão» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

狮子
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

León
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

lion
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

शेर
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

أسد حيوان
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

лев
278 millions of speakers

Portuguese

leão
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

সিংহ
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

lion
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

singa
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Löwe
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

ライオン
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

사자
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

singa
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

sư tử
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

சிங்கம்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

सिंह
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

aslan
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

leone
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

lew
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

лев
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

leu
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

λιοντάρι
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

leeu
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

lejon
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

løve
5 millions of speakers

Trends of use of leão

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LEÃO»

The term «leão» is very widely used and occupies the 4.704 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «leão» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of leão
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «leão».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about leão

EXAMPLES

10 PORTUGUESE QUOTES WITH «LEÃO»

Famous quotes and sentences with the word leão.
1
Luís Vaz Camões
É fraqueza entre ovelhas ser leão.
2
Johann Herder
Quem vence um leão é um valente; quem domina o mundo é um homem de valor; mas, mais valente e corajoso do que todos eles, é aquele que realmente sabe dominar-se a si mesmo.
3
Fedro
Pego a primeira parte para mim porque me chamo leão, / a segunda, sois vós a dar-me porque sou robusto, / a terceira cabe a mim porque valho mais. / A quarta, pobre daquele que ousar tocá-la.
4
Píndaro
Quem quer vencer um obstáculo deve armar-se da força do leão e da prudência da serpente.
5
Ernest Hemingway
Todo o livro terminado é como um leão morto.
6
Niccolo Maquiavel
Precisando um príncipe de saber usar bem o animal, deve tomar como exemplo a raposa e o leão; pois o leão não é capaz de se defender das armadilhas, assim como a raposa não se sabe defender dos lobos. Deve, portanto, ser raposa para conhecer as armadilhas e leão para espantar os lobos.
7
Niccolo Maquiavel
Precisando, portanto, um príncipe, de saber utilizar bem o animal, deve tomar como exemplo a raposa e o leão: pois o leão não é capaz de se defender das armadilhas, assim como a raposa não sabe defender-se dos lobos.
8
Textos Budistas
Não confies nos confiantes, nem nos desconfiados confies, por confiar é o leão vencido.
9
Paul Valéry
O leão é feito de carneiro assimilado.
10
Victor Hugo
Não imites nada nem ninguém. Um leão que copia um leão torna-se um macaco.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «LEÃO»

Discover the use of leão in the following bibliographical selection. Books relating to leão and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Leão
Leão é uma boa mistura de qualidades muito atractivas e defeitos um pouco exagerados. Leão não pode ser mediano: ou é tudo ou não é nada.
Paloma Navarrete Valera, 2011
2
Cavalgando O Leão
Em 'Cavalgando o leão', Kyriacos C. Markides ajuda a retomar o coração místico do Cristianismo, confirmando a existência de uma tradição de práticas espirituais que a Igreja estabelecida de alguma forma veio a ignorar ou até mesmo ...
Kyriacos C. Markides
3
Na pele de um leão
Romance anterior a 'O paciente inglês' (e que conta também com os personagens Hana e Caravaggio), 'Na pele de um leão' nos remete ao Canadá dos anos 20, onde antigos desbravadores misturam-se às levas de imigrantes europeus.
Michael Ondaatje, Rubens Figueiredo, 1998
4
Você e a Astrologia - Leão
Lançada originalmente em 1968, a coleção Você e a Astrologia, por Bel-Adar, volta agora totalmente revista, repaginada, moderna e com nova capa.
Bel-Adar
5
O mistério do Leão Rampante: e, Confissões de Fabrius Moore
Fazendo de William Shakespeare um de seus personagens, o livro narra com estilo e humor refinado a história de uma jovem inglesa do século XVII, que, devido a um feitiço que a impede de amar, se envolve com médicos da corte, padres ...
Rodrigo Lacerda, 2005
6
Heavy metal: guitarras em fúria
A história do subgênero mais duradouro do rock’n’roll; o Heavy Metal.
Tom Leão, 1997
7
Custos e orçamentos na prestação de serviços
Em 'Custos e orçamentos na prestação de serviços', o autor apresenta, de forma clara e didática, sua metodologia para calcular custos e definir preços de serviços.
Nildo Silva Leão, 2004
8
O Leão da Toscana
No fim da guerra, mesmo desacreditado, Gino Bartali, conhecido como O Leão da Toscana por sua capacidade de superação e tenacidade, consegue retomar a carreira. Uma história que continua inspirando gerações.
Aili McConnon, Andres McConnon
9
Jornalismo e desinformação
Discute como a desinformação acontece numa época de esplendor dos recursos técnicos e profissionais.
Leão Serva, 2001
10
Trate-me leão
Em 1974, Hamilton Vaz Pereira criou o grupo 'Asdrúbal Trouxe o Trombone'.
Hamilton Vaz Pereira, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LEÃO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term leão is used in the context of the following news items.
1
Leão do zoológico de Sorocaba morre durante aplicação de anestesia
Morreu no início da noite desta segunda-feira (26) um leão do Parque Zoológico Municipal Quinzinho de Barros, em Sorocaba (SP). A informação foi ... «Globo.com, Oct 15»
2
Três meses após caso do leão Cecil, maior elefante da África é …
Menos de três meses depois da morte do leão Cecil, que causou comoção no Zimbábue e também mundialmente, um elefante da África, que seria o maior já ... «Último Segundo - iG, Oct 15»
3
Apesar protestos, zoológico dinamarquês disseca leão em público
O Odense ZOO, na Dinamarca, dissecou perante o público nesta quinta-feira um leão sacrificado há alguns meses, apesar de uma campanha internacional ... «Terra Brasil, Oct 15»
4
Leão embala na Fonte contra o Paysandu e pula para 2º
Diante de seu melhor público na Série B - os 22.948 pagantes superaram os 20.945 do clássico da ida, no Barradão -, o Leão fez 3 a 1 no Paysandu no ... «A Tarde On Line, Sep 15»
5
CBF determina que Sport enfrente Chape com portão fechado, mas …
CBF determina que Sport enfrente Chape com portão fechado, mas Leão quer ... Procurado pelo Superesportes, o vice-presidente jurídico do Leão, Lêucio ... «Superesportes, Sep 15»
6
Leão volta a treinar no Barradão com retorno de Rhayner
O Vitória realizou um coletivo-tático nesta quarta-feira, 23, no gramado do Barradão, visando o duelo contra o Paysandu, válido pela 28ª rodada da Série B, no ... «A Tarde On Line, Sep 15»
7
Festival de Veneza 2015: Filme venezuelano leva o Leão de Ouro
O vencedor do Leão de Ouro, prêmio máximo do evento, foi o venezuelano Desde Allá, de Lorenzo Vigas, que acompanha a saga de um homem de meia ... «AdoroCinema, Sep 15»
8
Leão pode ter seis desfalques para duelo contra Atlético-GO
Ele já se recuperou de torção no joelho e tem treinado no gramado da Toca do Leão. Já o capitão da equipe, o meia Escudero, ainda reclama de um incômodo ... «A Tarde On Line, Sep 15»
9
Dentista que matou leão símbolo do Zimbábue diz que não fez nada …
O dentista americano que causou comoção em todo o mundo após matar o leão símbolo do Zimbábue quebrou o silêncio e afirmou que não fez nada errado. «BBC Brasil, Sep 15»
10
Veja em time-lapse homenagem que animador de 'Rei Leão' fez a …
Aaron Blaise, um dos animadores da Disney por trás do filme O Rei Leão, fez um desenho em homenagem a Cecil, o leão que foi caçado e morto mês passado ... «Info Online, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Leão [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/leao>. Nov 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z