Download the app
educalingo
Search

Meaning of "leilão" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LEILÃO IN PORTUGUESE

lei · lão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LEILÃO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Leilão is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LEILÃO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «leilão» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
leilão

Auction

Leilão

The auction or up is a mode of negotiation, very widespread in public agencies and private companies, of which administrators and servers need to solve in a simple and quick way the purchase or sale of goods. In the case of public sale auctions, the auctioneer will read the conditions of sale described in the catalog, which must be accompanied by all buyers. The auctioneer is a public agent, belonging to the doctrinal category of Brazilian Administrative Law. Then the lots at auction will be announced one by one. As soon as the person's batch of interest is announced, it should raise its hand to bid. Lot is a set formed of one or more goods that will be auctioned. In the case of a vehicle auction, a lot may consist of only one car, whereas in a material auction a lot may consist of a set of engines and various parts. If there are more people interested in the same lot, a dispute will begin to decide who will bid the highest bidding starting with the minimum bid. It's basically a "who gives more" dispute. O leilão ou hasta é uma modalidade de negociação, muito difundida em órgãos públicos e empresas privadas, do qual administradores e servidores necessitam solucionar de maneira simples e rápida a compra ou venda de bens. No caso de leilões públicos de venda, o leiloeiro irá ler as condições de venda descritas no catálogo, as quais deverão ser acompanhadas por todos os compradores. O leiloeiro é um agente público, pertencente à categoria ficação doutrinária do Direito Administrativo Brasileiro. Em seguida os lotes em leilão serão anunciados um a um. Assim que o lote de interesse da pessoa for anunciado, ela deverá levantar a mão para dar um lance. Lote é um conjunto formado de um ou mais bens que serão leiloados. No caso de leilão de veículos, um lote pode ser formado por apenas um automóvel, enquanto em um leilão de materiais um lote pode ser constituído por um conjunto de motores e peças diversas. Caso existam mais pessoas interessadas no mesmo lote inicia-se uma disputa para decidir quem dará o maior lance começando com o lance minimo. É basicamente uma disputa de "quem dá mais".

Click to see the original definition of «leilão» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH LEILÃO


Ceilão
Cei·lão
Milão
Mi·lão
abutilão
a·bu·ti·lão
aquilão
a·qui·lão
bailão
bai·lão
comilão
co·mi·lão
cutilão
cu·ti·lão
diaquilão
di·a·qui·lão
esquilão
es·qui·lão
filão
fi·lão
ipsilão
i·psi·lão
narilão
na·ri·lão
pailão
pai·lão
pilão
pi·lão
poilão
poi·lão
refilão
re·fi·lão
santilão
san·ti·lão
servilão
ser·vi·lão
tabardilão
ta·bar·di·lão
vilão
vi·lão

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE LEILÃO

leigaça
leigaço
leigal
leigar
leigarraço
leigarraz
leigarrão
leigo
leiguice
leiloamento
leiloar
leiloeiro
leino
leio
Leipzig
leira
leirar
lei
leirão

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE LEILÃO

Islão
ardilão
azulão
balão
fuzilão
goilão
hipsilão
mamilão
maquilão
martelo-pilão
melão
mirmilão
mutilão
papelão
prostilão
salão
telão
tintilão
vespilão
violão

Synonyms and antonyms of leilão in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LEILÃO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «leilão» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of leilão

Translation of «leilão» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LEILÃO

Find out the translation of leilão to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of leilão from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «leilão» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

拍卖
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Subasta
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

auction
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

नीलाम
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

مزاد علني
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

аукцион
278 millions of speakers

Portuguese

leilão
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

নিলাম
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

enchères
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

lelongan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Auktion
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

オークション
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

경매
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

lelangan
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

bán đấu giá
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

ஏலம்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

लिलाव
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

açık artırma
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

vendita all´asta
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

aukcja
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

аукціон
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

licitație
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

δημοπρασία
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

veiling
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

auktion
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

auksjon
5 millions of speakers

Trends of use of leilão

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LEILÃO»

The term «leilão» is very widely used and occupies the 6.878 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «leilão» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of leilão
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «leilão».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about leilão

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «LEILÃO»

Discover the use of leilão in the following bibliographical selection. Books relating to leilão and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Leiloes
Entendemos que a natureza jurídica do leilão é negociai247 e não meramente contratual, tendo em vista que são atos complexos. Mas esse entendimento não subsiste, tendo em vista os leilões judiciais, como demonstraremos. Tem-se a ...
HELCIO KRONBERG
2
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
O mais tradicional e difundido é o de preços crescentes, ou leilão inglês, no qual o leiloeiro, agente do vendedor, anuncia um preço básico, a partir do qual os potenciais compradores vão elevando suas ofertas até que a mais alta e final seja ...
‎1995
3
Execução Fiscal
fim de justificar a necessidade da realização de um segundo leilão, quando no primeiro não houvesse oferta superior ao valor da avaliação. Prevaleceu a última posição, consagrada na Súmula 128 do STJ, segundo a qual "Na execução ...
Renato de Oliveira Alves
4
Aprenda a Investir Na Bolsa de Valores
Leilão com prazo de 5 minutos Leilão com prazo de 1 hora Leilão com prazo de 24 horas Leilão com prazo de 48 horas Leilão com prazo de 15 minutos Leilão com prazo de 1 hora Leilão com prazo de 24 horas Leilão com prazo de 48 horas ...
Leandro Hirt Rassier Sílvio Paulo Hilgert
5
Direito Tributário 2014 - 16ª Edição:
São ainda sujeitas a imposto sobre o valor acrescentado, segundo o regime especial de tributação da margem previsto neste diploma, as transmissões de bens efectuadas por organizadores de vendas em leilão que actuem em nome ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2014
6
Estudos na Cadeia Produtiva do Biodiesel
A comercialização do biodiesel puro (B100) ocorre via leilão, conforme Resolução no 3, de 23 de setembro de 2005 do CNPE, no qual estão autorizadas a participar como compradoras as refinarias e os importadores de óleo diesel, porém, ...
Ana Claudia Machado Padilha, Monica Nardini da Silva Silvana Saionara Gollo,
7
Finanças aplicadas ao Brasil
Além disso, o formato padrão de venda das empresas foi o leilão inglês. Nesse tipo de leilão, em sua forma mais simples, o leiloeiro define um preço mínimo e au- menta-o gradativamente até que só reste um comprador (ou até que a ...
‎2002
8
Negócios Financeiros Internacionais
Anúncio do leilão – no dia do leilão será emitida a mensagem“AV. BACEN: LEILÃO DE MOEDAS”no Sisbacen. Em seguida será emitida no mesmo local a mensagem “tipo do leilão hh:mm:ss” indicando a modalidade do leilão, o número  ...
Shirley Yurica Kanamori Atsumi
9
Pedro Alexandrino
COLEÇÃO: Leilão Renato Magalhães Gouvèa (São Paulo) □ ASSINATURA: C.s.d.. P. Alexandrino TITULO: Natureza-morta com Cerejas 12501 □ TÉCNICA: Oleo s/ tela □ DIMENSÃO: 34 x 48 cm □ COLEÇÃO: Leilão Renato Magalhães  ...
Ruth Sprung Tarasantchi, 1996
10
Direito Administrativo Angolano - Volume III: Actividade ...
Actividade Administrativa Isabel Celeste M. da Fonseca, Osvaldo da Gama Afonso. 3. A entidade contratante pode recorrer a um leilão electrónico desde que: a) seja possível formular especificações detalhadas e precisas para os bens ou ...
Isabel Celeste M. da Fonseca, Osvaldo da Gama Afonso, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LEILÃO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term leilão is used in the context of the following news items.
1
Leilão de usinas é adiado, mas será realizado ainda em 2015, diz …
O Ministério de Minas e Energia informou nesta terça-feira (27) que irá adiar o leilão de 29 usinas hidrelétricas com concessões vencidas, previsto para ocorrer ... «Globo.com, Oct 15»
2
Preço, crise da Petrobras e regras podem esvaziar leilão de petróleo
O leilão de quarta-feira vai oferecer 266 blocos em dez bacias sedimentares (Amazonas, Parnaíba, Potiguar, Recôncavo, Sergipe-Alagoas, Jacuípe, ... «Globo.com, Oct 15»
3
Dólar bate R$ 3,99 mesmo após leilão do BC
SÃO PAULO - (Atualizada às 12h18)Mesmo após o leilão de linha de câmbio do Banco Central (BC), o dólar comercial mantinha-se em alta. Às 12h17, a ... «Valor Economico, Sep 15»
4
Aneel vai analisar baixa procura em leilão de linhas de transmissão
Na ocasião, o diretor da Aneel Reive Barros havia admitido que o leilão ficou “aquém das expectativas”, mas argumentou que a agência havia oferecido uma ... «Globo.com, Aug 15»
5
Leilão de linhas de transmissão de energia contrata 4 de 11 lotes
O leilão de linhas de transmissão realizado pela Agência Nacional de Energia Elétrica (Aneel) nesta quarta-feira (26) atraiu investidores para apenas quatro ... «Globo.com, Aug 15»
6
Novo leilão para exploração de petróleo será em outubro, diz ministro
O ministro de Minas e Energia, Eduardo Braga, anunciou nesta segunda-feira (4) que o próximo leilão para exploração de petróleo e gás no Brasil será ... «Globo.com, May 15»
7
Leilão de energia marcado para o dia 30 terá oferta de 6,7 mil …
Cinquenta empreendimentos estão habilitados para o próximo leilão de energia (Leilão A-5) que ocorrerá no dia 30 deste mês, somando oferta de energia ... «EBC, Apr 15»
8
Empresa gaúcha arremata Brinco de Ouro; Guarani vai recorrer
O leilão do Brinco de Ouro, estádio de Campinas onde o Guarani manda seus jogos, teve um capítulo decisivo nesta segunda-feira. A Maxion ... «Terra Brasil, Mar 15»
9
Leilão de concessão da Ponte Rio-Niterói deve ser concorrido, diz …
O total de grupos habilitados ao leilão de hoje (18), na Bolsa de Valores de São Paulo, para a definição da concessionária que vai administrar a Ponte ... «EBC, Mar 15»
10
Leilão de energia negocia R$ 3,2 bilhões em contratos
As distribuidoras de eletricidade compraram 622 megawatts (MW) médios de energia no leilão A-1 desta sexta-feira (5), ao preço médio de R$ 197,09 por ... «Globo.com, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Leilão [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/leilao>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z