Download the app
educalingo
lémure

Meaning of "lémure" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF LÉMURE IN PORTUGUESE

lémure


WHAT DOES LÉMURE MEAN IN PORTUGUESE?

Lemur

Lemur or lemur refers to any species of the infraorder Lemuriformes, all of them arboreal, endemic to the island of Madagascar. They resemble the apes, in appearance and habits, but are endowed with a muzzle reminiscent of the fox, large eyes, wooly fur, very soft, and tail usually long and hairy, never prehensile. The word lemur is derived from the Latin lemures, which means "ghost of the night" or "ghost" and is probably due to the fact that these creatures are white and noctivagas, wandering at night and making their calls.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH LÉMURE

Soure · almogaure · augure · debênture · joint venture · lêmure · lígure · manicure · múrmure · ouverture · palicure · paquilêmure · paricure · secure · segure · silure · áugure

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE LÉMURE

· lécito · léctica · légua · lélia · lémures · lépido · lépis · lépton · léria · Lérida · lés · lésbica · lésbico · lésbio · lésguio · lético · léu · léxico · léxicon

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE LÉMURE

Claire · Moore · Notre · Pierre · abre · affaire · aire · are · bare · chambre · entre · hardware · livre · madre · mentre · nécessaire · pare · sempre · sobre · software

Synonyms and antonyms of lémure in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «lémure» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF LÉMURE

Find out the translation of lémure to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of lémure from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lémure» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

狐猴
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Lémure
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

lemur
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

बंदर
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

ليمور نوع من القردة
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

лемур
278 millions of speakers
pt

Portuguese

lémure
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

লেমুর
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

maki
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

lemur
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

lemur
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

キツネザル
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

여우 원숭이
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

lemur
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

vong linh
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

நரி போன்ற முகம் கொண்ட
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

लेमुर
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

maki
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

lemure
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

lemur
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

лемур
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

lemur
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

κερκοπίθηκος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

lemur
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

lemur
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

lemur
5 millions of speakers

Trends of use of lémure

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LÉMURE»

Principal search tendencies and common uses of lémure
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «lémure».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about lémure

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «LÉMURE»

Discover the use of lémure in the following bibliographical selection. Books relating to lémure and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Bibliotheca do povo e das escolas
As principaes especies são: o lémure cariz, o lémure macoco, o lémure monguz, o lémure galago, o lémure prigm'çoso, etc. Pertence a este grupo o age-age, curioso animal que só se incontra na ilha de Madagascar, muito parecido com a  ...
2
Braziliada, ou Portugal immune e salvo: Poema Epico em doze ...
Tocas hum ponto (o Lémure prosegue) Q'a rara vastidáo de teus Talentos Comprova em dobro: porém sabe agora Que milhares d'axiomas sobre a vida, Metjbs saphismas sáo depois na morte; Essa^ propria Mathésis táo exacta, Q'eu  ...
Thomas A. ¬e Silva, 1815
3
Braziliada, ou Portugal immune, e salvo: poemia epico em ...
Tocas hum ponto (o Lémure prosegue) Q'a rara vastidão de teus Talentos Comprova em dobro: porém sabe agora Que milhares d'axiomas sobre a vida, Mem: sophismas são`depois na morte; Essa` propria Mathésis tão exacta, Q'eu mesmo ...
Thomas Antonio dos SANTOS E SILVA, 1815
4
Diálogos para o Fim do Mundo
—O que significam dezassete minutos hoje, para o rinoceronte negro ou ao lémure gigante, agora apenas tristemente empalhados neste museu? Pensa, — Otempo, Pausa. Pensa, — não tem os cortes desenhados no relógio, como fatias de ...
JOANA BÉRTHOLO, 2012
5
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... 2 (NÁUT) helm; (fig) control; ela está ao ~ da companhia she is at the head of her company. lémure (BR: -ê-) m (ZOOL) lemur. lenço m handkerchief; 2 headscarf. lençol (pl: lençóis) m sheet; (extensão de água ou petróleo) ~ freático/ de água ...
Maria Fernanda Allen, 2011
6
Viagem ao arquipelago malaio
de aproximadamente sessenta metros. Como o cuscus das Molucas, o lémure ou maki voador alimenta-se quase que exclusivamente de folhas. Tem estómago muito volumoso e numerosas circunvoluções intestinais. Sua grande vitalidade ...
7
Historia da literatura cearense
Contam que a noite um lémure perdido, Quer seja estio ou por acaso chova, Fere o bemol dolente de um gemido Doce e maguado. No silêncio tumbal da velha alcova Onde houvera um noivado. Aranhas, como leves fiandeiras, Vão ...
Dolor Barreira, 1951
8
Historia do Ceara
Contam que a noite um lémure perdido, Quer seja estio ou por acaso chova, Fere o bemol dolente de um gemido Doce e maguado, No silêncio tumbal da velha alcova Onde houvera um noivado. Aranhas, como leves fiandeiras, Vão ...
Instituto do Ceará, 1951
9
Magistério e desgosto: romance
Não tenho ilusões. O Almanaque Zeus da pequena biblioteca da unidade é claro em relação ao abismo que nos precedeu. Entrada, Mundo: ...antes do macaco havia o lémure. ...Mas quem pode dizer havia? O lémure? ...Aggg. ...E mesmo os  ...
Leonel Brim, 1999
10
Les armes miraculeuses d'Aimé Césaire: Une lecture critique
Le mot libertin, selon son acception ancienne (XVe et xVle siècles) signifie esclave affranchi (du latin libertinus). face de vent face utérine et lémure... : encore une récurrence poétique. L'association de l'utérus et du lémure se trouve déjà dans ...
René Henane, 2008

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LÉMURE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lémure is used in the context of the following news items.
1
Lémure tira selfie no zoo de Londres
Um lémure do jardim zoológico de Londres aderiu à moda dos «selfies», ao roubar a máquina fotográfica de uma funcionária e fotografando-se a si próprio. «Diário Digital, Mar 14»
2
Nova espécie de lémure em Madagáscar está em risco extremo de …
No Sudeste da ilha de Madagáscar, na época das chuvas, as poucas dezenas de lémures-anões-lavasoa param de hibernar e tornam-se activos nas florestas. «Público.pt, Jul 13»
3
Zoo Santo Inácio recebe 10 novos animais em vias de extinção
Trata-se, segundo uma nota divulgada pelo jardim zoológico, de 2 chitas, um mabeco, uma lontra, 4 gazelas dama, uma niala e um lémure vermelho, que já ... «Porto24, Dec 12»
4
Lémures de Madagáscar entre os 25 primatas mais ameaçados do …
A destruição das florestas e a caça ilegal empurraram os lémures de Madagáscar para a lista dos 25 primatas mais ameaçados do planeta, divulgada nesta ... «Público.pt, Oct 12»
5
Animais em risco de ameaça de extinção nascem em Gaia
Dois lémures de cauda anelada nasceram este mês no Zoo Santo Inácio, em Vila Nova de Gaia, que conta agora com oito destes primatas que correm o risco ... «Ciência Hoje, Mar 12»
6
Lémure-de-cauda-anelada nasce no Zoo
É a mais recente atracção do Jardim Zoológico de Lisboa: nasceu em Abril, tem ainda sexo desconhecido e pesa actualmente 750 gramas. Trata-se de uma ... «Correio da Manhã, Aug 11»
7
Nova espécie de lémure à vista no Madagáscar
O Madagáscar é conhecido por ser a única região do mundo onde há lémures. À lista de dezenas de espécies destes primatas lá existentes, foi adicionada ... «Ciência Hoje, Dec 10»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Lémure [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/lemure>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN