Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lipograma" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LIPOGRAMA IN PORTUGUESE

li · po · gra · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LIPOGRAMA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Lipograma is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LIPOGRAMA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «lipograma» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Lipidogram

Lipograma

A lipogram is a written text in which, purposely, certain letters of the alphabet do not enter, is a type of constrained writing; It becomes more interesting and difficult if a vowel is suppressed. In addition to being a constriction rule for production followed by Oulipo participants, lipogram is also an exercise in which a work or piece of work is used as a basis, and it is necessary to rewrite the ideas of the text without changing or changing them at the very least, to stop using a letter. Georges Perec, a member of the Oulipo, wrote the novel La Disparition omitting the vowel "E", the most used in French. Um lipograma é um texto escrito em que, propositadamente, não entram determinadas letras do alfabeto, é um tipo de Escrita constrangida; Torna-se mais interessante e difícil se for suprimida uma vogal. Além de ser uma regra de constrição para a produção seguida por participantes do Oulipo, o lipograma é também um exercício, no qual uma obra ou pedaço de obra é usada como base, sendo necessário reescrever as idéias do texto sem as mudar ou mudando-as no mínimo, para deixar de usar uma letra. Georges Perec, membro do Oulipo, escreveu o romance La Disparition omitindo a vogal "E", a mais usada no francês.

Click to see the original definition of «lipograma» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH LIPOGRAMA


anagrama
a·na·gra·ma
criptograma
crip·to·gra·ma
cronograma
cro·no·gra·ma
diagrama
di·a·gra·ma
ecocardiograma
e·co·car·di·o·gra·ma
eletrocardiograma
e·le·tro·car·di·o·gra·ma
epigrama
e·pi·gra·ma
fluxograma
flu·xo·gra·ma
fotograma
fo·to·gra·ma
grama
gra·ma
hemograma
he·mo·gra·ma
histograma
his·to·gra·ma
holograma
ho·lo·gra·ma
ideograma
i·de·o·gra·ma
monograma
mo·no·gra·ma
organograma
or·ga·no·gra·ma
pentagrama
pen·ta·gra·ma
pictograma
pic·to·gra·ma
programa
pro·gra·ma
telegrama
te·le·gra·ma

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE LIPOGRAMA

lipo
lipoaspiração
lipoclasia
lipodistrofia
lipoescultura
lipofílico
lipogénese
lipogramatista
lipogramático
lipoide
lipoidose
lipolítico
lipoma
lipomatoso
lipoproteína
lipopsiquia
liposo
lipossolúvel
lipote
lipotimia

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE LIPOGRAMA

antibiograma
audiograma
barograma
batigrama
belinograma
caligrama
cardiograma
electroencefalograma
eletroencefalograma
encefalograma
fonograma
hexagrama
maregrama
miligrama
miograma
oscilograma
quilograma
radiograma
tetragrama
trigrama

Synonyms and antonyms of lipograma in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «lipograma» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LIPOGRAMA

Find out the translation of lipograma to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of lipograma from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lipograma» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

漏字文
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Lipograma
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Lipogram
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

lipogram
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

ليبغرام
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

липограмма
278 millions of speakers

Portuguese

lipograma
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

lipogram
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

lipogram
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

lipogram
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Leipogramm
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

lipogram
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

리포 그램
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

lipogram
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

lipogram
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

lipogram
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

lipogram
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

lipogram
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

lipogram
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

lipogram
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

ліпограмм
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

lipogram
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

lipogram
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

lipogram
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

lipogram
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

lipogram
5 millions of speakers

Trends of use of lipograma

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LIPOGRAMA»

The term «lipograma» is regularly used and occupies the 80.184 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lipograma» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lipograma
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «lipograma».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about lipograma

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «LIPOGRAMA»

Discover the use of lipograma in the following bibliographical selection. Books relating to lipograma and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Literatura e Matemática: Jorge Luis Borges, Georges Perec e ...
Neste livro sobre as relações entre matemática e literatura, o matemático, escritor e filósofo Jacques Fux propõe uma viagem pelo mundo das letras e dos números, da literatura comparada e das ficções e romances de Jorge Luis Borges ...
Jacques Fux, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Lipograma*, m. Composição literária, feita com o propósito de empregar nela uma ou mais letras do alfabeto. (Do gr. leipein + gramma) * *Lipogramático*, adj. Relativo ao lipograma. * *Lipogramatista*, m. Aquelequefaz lipogramas.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
POETIZANDO - ESCRITA CRIATIVA DE POESIA
Lipograma 1 – Descobre qual a vogal que não é utilizada neste trava- línguas. Copo, copo, Jericopo Jericopo, copo cá; Quem não disser três vezes Copo, copo , Jericopo Jericopo, copo cá, Por este copo não beberá. Luísa Ducla Soares ...
ANA MAFALDA DAMIÃO
4
Juegos de Palabras: A Acróstico, Palíndromo, Caló, ...
Fuente: Wikipedia.
Fuente Wikipedia, 2013
5
Diccionario básico de recursos expresivos
Vid. zeugma l, 2 y lipograma. Texto que en toda su extensión omite alguno o algunos fonemas prefij ados: Los perfectísimos y menudos dientes, entre el diviso y odífero rubí (divino y precioso joyel) vistos, los juzgó hechos de lo mismo que en ...
Fernando Marcos Álvarez, 2012
6
A Ficção da Escrita
Inclusive o seu romance La disparition, o lipograma em "e", já teve várias traduções, das quais se destaca Eí Secuestro, em espanhol, em que foi suprimida a letra "a", por ser a vogal mais importante em espanhol, como acontece com a letra ...
Claudia Amigo Pino, 2004
7
A experiãencia do prodâigio: bases teâoricas e antologia de ...
Píndaro, seu discípulo, escreveu também urna Ode sem o sigma, mas parece que esta prática do lipograma se dévia mais a urna neces- sidade de eufonía do que a um desejo de experimentacäo. Outro exemplo célebre é o de Nestor de ...
Ana Hatherly, 1983
8
Dicionário enciclopédico de teologia
LINHAGEM. Geração, genealogia, família, raça, estirpe. LINHAGISTA. Pessoa que se dedica a estudos genealógicos. LIONÊS. Vid. Lugdunum GaUorum. LIPEMANIA. Do gr. lupe, tristeza, e mania, loucura. Melancolia delirante. LIPOGRAMA.
Arnaldo Schüler, 2002
9
Georges Perec: poética narrativa y teoría literaria ...
Alguien puede extrañarse de no ver figurar en ella a ninguno de los grandes retóricos; podríamos explicarlo recordando que un acróstico, un verso de pie forzado, un tautograma siempre son espectaculares, en tanto que un lipograma no se ...
Georges Perec, 1992
10
Máquina e imaginário: o desafio das poéticas tecnológicas
Na verdade, grande parte do esforço do Oulipo resume-se na tentativa de recuperar formas maneiristas labirínticas, tais como o lipograma (obra em que o autor se abstém de utilizar uma ou mais letras do alfabeto), o palíndromo ( palavra ou ...
Arlindo Machado, 1993

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LIPOGRAMA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lipograma is used in the context of the following news items.
1
BBC Mundo: lo que quizás no sabías del alfabeto
Un texto que deliberadamente excluye una letra del alfabeto se llama un lipograma. El ejemplo más antiguo que se conoce es del poeta griego Laso de ... «Noticias24, Feb 15»
2
Care Santos y Rodrigo Muñoz ganan el XXIII Premio Edebé
El signo prohibido narra la historia de Jorge, un niño de 11 años que, tras la desaparición de su amiga Aleksandra, decide transformar su vida en un lipograma ... «EL PAÍS, Jan 15»
3
27 signos que contienen el mundo
... que para la primera edición escribió un texto titulado También hay letras fantasmales, decidió entregar un lipograma, una forma de composición griega que ... «Diario de Cádiz, Apr 14»
4
De innovador a revolucionario
"La Disparition" no es solo un lipograma largísimo, la ausencia de le letra e es también el núcleo de la novela. Los personajes se van dando cuenta que hay un ... «El Comercio, Mar 14»
5
80 cosas que (quizás) no sabías sobre la letra A
El recurso que utiliza Perec en su novela se llama lipograma. 18. Comienza así: “Tres obispos, un religioso judío, un coronel del Opus y un trío de mediocres, ... «GQ, Feb 14»
6
Los juegos de Perec Margo Glantz
Como preámbulo se refiere a un texto importante de Perec, la historia del lipograma. Comienza Bénabou evocando los libros sagrados de los hebreos, el Zohar ... «La Jornada en linea, Feb 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lipograma [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/lipograma>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z