Download the app
educalingo
Search

Meaning of "maconheiro" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MACONHEIRO IN PORTUGUESE

ma · co · nhei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MACONHEIRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Maconheiro can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MACONHEIRO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «maconheiro» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
maconheiro

Cannabis (psychotropic)

Cannabis (psicotrópico)

Cannabis, also known by several popular names, refers to various psychoactive drugs and drugs derived from plants of the genus Cannabis. Pharmacologically, the main psychoactive constituent of this type of plant is tetrahydrocannabinol, one of the plant's 400 compounds, including other cannabinoids, such as cannabidiol, cannabinole and tetrahydrocanabivarin. The herbal form of the drug consists of mature flowers and leaves that subtend from the female pistil plants. The resinous form, known as hashish, consists essentially of glandular trichomes collected from the same plant material. Cannabis is often consumed for its psychoactive and physiological effects which may include good mood, euphoria, relaxation, and increased appetite. Among the unwanted side effects are decreased short-term memory, dry mouth, motor difficulty, redness of the eyes and feelings of paranoia or anxiety. The human consumption of cannabis began in the third millennium BC and its current use is for recreation or as a medicine, as well as being used as part of religious or spiritual rituals. Cannabis, também conhecida por vários nomes populares, refere-se a várias drogas psicoativas e medicamentos derivados de plantas do gênero Cannabis. Farmacologicamente, o principal constituinte psicoativo desse tipo de planta é o tetrahidrocanabinol, um dos 400 compostos da planta, incluindo outros canabinoides, como o canabidiol, canabinol e tetrahidrocanabivarin. A forma herbácea da droga consiste de flores e folhas maduras que subtendem das plantas pistiladas femininas. A forma resinosa, conhecida como haxixe, consiste fundamentalmente de tricomas glandulares coletados do mesmo material vegetal. A cannabis é frequentemente consumida por seus efeitos psicoativos e fisiológicos que podem incluir bom humor, euforia, relaxamento e aumento do apetite. Entre os efeitos colaterais indesejados estão a diminuição da memória de curto prazo, boca seca, dificuldade motora, vermelhidão dos olhos e sentimentos de paranoia ou ansiedade. O consumo humano da cannabis teve início no terceiro milênio a.C. e seu uso atual é voltado para recreação ou como medicamento, além de também ser usada como parte de rituais religiosos ou espirituais.

Click to see the original definition of «maconheiro» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH MACONHEIRO


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cavalheiro
ca·va·lhei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
cozinheiro
co·zi·nhei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
guerrilheiro
guer·ri·lhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
palheiro
pa·lhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE MACONHEIRO

macobume
macoco
macola
macololos
macoma
macomba
macombeira
macomeira
macone
maconha
maconhado
maconhismo
maconta
macorongo
macota
macote
macotear
macoteiro
macouba
macoutá

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE MACONHEIRO

Calheiro
agulheiro
alfrocheiro
bicheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
joalheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
olheiro
patrulheiro
sem-dinheiro
soalheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

Synonyms and antonyms of maconheiro in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MACONHEIRO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «maconheiro» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of maconheiro

Translation of «maconheiro» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MACONHEIRO

Find out the translation of maconheiro to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of maconheiro from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «maconheiro» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

瘾君子
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Marinero
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Potpourri
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

pothead
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

مدخن الحشيش
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

оконечные
278 millions of speakers

Portuguese

maconheiro
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

pothead
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

fumeur de haschisch
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Potpourri
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Kiffer
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

pothead
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

골초
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

pothead
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

pothead
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

pothead
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

pothead
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

esrarkeş
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

pothead
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

i przewodów
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

кінцеві
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

pothead
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Potpourri
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Pothead
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

pothead
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

pothead
5 millions of speakers

Trends of use of maconheiro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MACONHEIRO»

The term «maconheiro» is quite widely used and occupies the 24.900 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «maconheiro» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of maconheiro
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «maconheiro».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about maconheiro

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MACONHEIRO»

Discover the use of maconheiro in the following bibliographical selection. Books relating to maconheiro and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Eca para fazer eco: Crônicas e estudos sobre a Lei no. ...
O “querido” de afeto não vem de você ser “maconheiro”. Ao contrário! Você poderia ser meu filho, rapaz, e não deixaria um filho ir- -se por um desabamento de ilusão. Por isso, te escrevo. Não costumo gastar enxada de palavrório em terra ...
Denilson Cardoso de Araújo, 2011
2
Assim Caminha a Insensatez - A Maconha, suas marchas, ...
SANTA. CANNABIS: MAIS. FORTES. SÃO. OS. MILAGRES. DO. CRISTO. MACONHEIRO! A salvação do mundo. É o mínimo que esperam alguns propagadores da liberação da maconha. Existe um sítio na Internet, cujo título na cabeça da ...
Denilson Cardoso de Araújo
3
O fino da erva: a canabis como ela é
Por. dentro. do. maconheiro. Á Antes de 1900, já se contavam quase qua- ^l^ff trocentos textos sobre a canabis. Em nosso ^^Xf/^^ século esta cifra chegou a decuplicar e ul- ^V trapassou os quatro mil. Significativamente, metade dos títulos ...
Dau Bastos, 1999
4
Dicionário brasileiro de insultos
Em latim, maciUen- tu, ê magro, descarnado. maconheiro Que utiliza, assiduamente, a Cannabis sativa, também conhecida como maconha. O termo veio da África, do quimbundo: makana. O maconheiro é visto como viciado. Aplica-se o ...
Altair J. Aranha, 2002
5
O Som do pasquim
Deixa eu ver: o que é guru? MILLÔR – Caratinga é o Méier dos pobres? AGNALDO – Quando eu saí de Caratinga a barra lá era melhor. Hoje já está mais sofisticada, já tem uma garotada muito sem-ver- gonha, muito maconheiro, entende?
6
Dangerous Encounters: Meanings of Violence in a Brazilian City
The word "maconheiro" sounds like a shot three times in this account. Twice, coming from Tito's older brother, it is a devastating accusation; once, pronounced by Jandira, it is a matter-of-fact summary of what Tito has already told her. For Tito ...
Daniel Touro Linger, 1995
7
Confissões de Um Pastor - A saga de uma seita maligna
Vandinha, eu sou maconheiro, esqueceu? Maconheiro não está muito aí para o que vestir, o que comer etc. Até hoje ainda sou largado para vestir-me, voltei a ser o que era. Eu não estou nem aí para nada. Só com uma diferença, não uso ...
Paulinho Souto Maior
8
MULHERES TRAIDAS - O PRECO DE UMA PAIXAO
Eu não sou maconheiro! Saiu porta a fora, tentei impedir, mas foi em vão seu irmão foi para rua. Fiquei com um grande mal estar me acalmei e fui acalmar a sua mãe. Verifiquei o saquinho da erva em sua mão, abri, quando percebi o seu  ...
IVAN RAMOS DA COSTA
9
Os Dias Voláteis: Romance da Juventude Brasileira
Eu mesmo já falei com a sua irmã, a Janete, para evitar a companhia daquela menina que vem sempre chamar por ela. ─A Dulce? Mas por que ela? A Dulce é só uma menina! ─ Ela namora aquele maconheiro, aquele tal de André. Eu a vi ...
Marcelo Rua, 2013
10
Bangalô
Além da rinoceronte pré-adolescente, Cris tinha um filho maconheiro que ensaiava "um trabalho bacana" na cozinha de um hotel internacional. — E você se orgulha disso? Quando a porra espirrava baixava um Exu filho da puta nela.
Marcelo Mirisola, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MACONHEIRO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term maconheiro is used in the context of the following news items.
1
Papo de maconheiro, o governo Dilma, essas coisas nem lá nem cá…
Vamos ao ponto, que isso já está parecendo papo de maconheiro. Dilma reuniu ministros, alguns estavam em viagem, nesta sexta. Exigiu deles fidelidade. «veja.com, Oct 15»
2
Keith Richards: maconheiro assumido e empolgado com a lei nos …
O guitarrista dos ROLLING STONES, KEITH RICHARDS, costuma se levantar no meio da noite para tomar nota de coisas que possam aborrecer ao colega ... «Whiplash! RockSite, Jul 15»
3
'Fui chamado de negão maconheiro', diz PM vítima de injúria racial
O sargento Antônio Vantuir Clemente de Souza, de 42 anos, teria sido chamado de "negão maconheiro". Segundo relato do sargento, ele e mais um policial ... «O Dia Online, Jul 15»
4
Só mais alguns meses e você poderá usar o Tinder dos maconheiros
Ao Village Voice, veículo fundado por Norman Mailer (outro maconheiro de responsa), ela conta que já topou várias vezes com homens que torciam o nariz por ... «Brasil Post, Jun 15»
5
Hoje moda, surfe já foi 'coisa de maconheiro' e banido de praias
É também uma volta às origens do surfe brasileiro, que na época de Rico ainda era só um hobby tachado por muitos como de "vagabundo" ou "maconheiro". «Correio do Estado, May 15»
6
Para ativista, marcha deixou para trás o estigma de ser luta de …
Para ativista, marcha deixou para trás o estigma de ser luta de 'maconheiro' ... sociedade civil e não apenas o grupo restrito e estereotipado dos “maconheiros”. «Século, May 15»
7
A experiência de um jogo em um legítimo "estádio maconheiro"
No Uruguai, a maconha é liberada. E mesmo que no Brasil muitos fumem no estádio, é estranho quando alguém acende o baseado ao lado da PM. «Terra Brasil, Apr 15»
8
O maconheiro e a ética das cabeças desfeitas
A voz do maconheiro é ouvida até demais nos meios de comunicação, mas não de uma maneira adequada. Nos programas policiais, o usuário é exposto pelos ... «Observatorio Da Imprensa, Mar 15»
9
Homem é surrado ao "importunar maconheiro" na Praça 28 de Janeiro
Um caso de agressão e lesão corporal foi registrado pela Polícia Militar (PM) de Apucarana no início da tarde desta quarta-feira (4), na Praça 28 de Janeiro, na ... «TNonline, Feb 15»
10
Jornalista da Globo é chamado de maconheiro e blogueiro é …
Nas redes sociais e em blogs, os indivíduos se comportam como se estivessem participando de um linchamento. Como integrantes de uma massa imaginária, ... «Jornal Opção, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Maconheiro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/maconheiro>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z