Download the app
educalingo
Search

Meaning of "malcondizer" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MALCONDIZER IN PORTUGUESE

mal · con · di · zer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MALCONDIZER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Malcondizer is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb malcondizer in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB MALCONDIZER

MODO INDICATIVO

Presente
eu malcondizo
tu malcondizes
ele malcondize
nós malcondizemos
vós malcondizeis
eles malcondizem
Pretérito imperfeito
eu malcondizia
tu malcondizias
ele malcondizia
nós malcondizíamos
vós malcondizíeis
eles malcondiziam
Pretérito perfeito
eu malcondizi
tu malcondizeste
ele malcondizeu
nós malcondizemos
vós malcondizestes
eles malcondizeram
Pretérito mais-que-perfeito
eu malcondizera
tu malcondizeras
ele malcondizera
nós malcondizêramos
vós malcondizêreis
eles malcondizeram
Futuro do Presente
eu malcondizerei
tu malcondizerás
ele malcondizerá
nós malcondizeremos
vós malcondizereis
eles malcondizerão
Futuro do Pretérito
eu malcondizeria
tu malcondizerias
ele malcondizeria
nós malcondizeríamos
vós malcondizeríeis
eles malcondizeriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu malcondiza
que tu malcondizas
que ele malcondiza
que nós malcondizamos
que vós malcondizais
que eles malcondizam
Pretérito imperfeito
se eu malcondizesse
se tu malcondizesses
se ele malcondizesse
se nós malcondizêssemos
se vós malcondizêsseis
se eles malcondizessem
Futuro
quando eu malcondizer
quando tu malcondizeres
quando ele malcondizer
quando nós malcondizermos
quando vós malcondizerdes
quando eles malcondizerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
malcondize tu
malcondiza ele
malcondizamosnós
malcondizeivós
malcondizameles
Negativo
não malcondizas tu
não malcondiza ele
não malcondizamos nós
não malcondizais vós
não malcondizam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
malcondizer eu
malcondizeres tu
malcondizer ele
malcondizermos nós
malcondizerdes vós
malcondizerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
malcondizer
Gerúndio
malcondizendo
Particípio
malcondizido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH MALCONDIZER


antedizer
an·te·di·zer
bem-dizer
bem·di·zer
bendizer
ben·di·zer
condizer
con·di·zer
contradizer
con·tra·di·zer
desdizer
des·di·zer
dizer
di·zer
entredizer
en·tre·di·zer
interdizer
in·ter·di·zer
maldizer
mal·di·zer
predizer
pre·di·zer
redizer
re·di·zer

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE MALCONDIZER

malcasado
malcassá
malcatenho
malcheirante
malcheiroso
malcomido
malcomportado
malconceituado
malconduzido
malconfiar
malconformado
malconservado
malcontentadiço
malcontente
malcorrente
malcozer
malcozinhado
malcriação
malcriadez
malcriado

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE MALCONDIZER

Pulitzer
afazer
benzer
buldózer
bulldozer
cozer
desfazer
desprazer
esfazer
fazer
freezer
jazer
lazer
plazer
prazer
putrefazer
refazer
satisfazer
trazer
vezer

Synonyms and antonyms of malcondizer in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «malcondizer» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MALCONDIZER

Find out the translation of malcondizer to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of malcondizer from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «malcondizer» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

malcondizer
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Malconocimiento
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Malcontent
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

malcondizer
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

malcondizer
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

malcondizer
278 millions of speakers

Portuguese

malcondizer
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

malcondizer
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

malcondizer
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

malcondizer
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

malcondizer
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

malcondizer
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

malcondizer
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

malcondizer
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

malcondizer
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

malcondizer
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

malcondizer
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

malcondizer
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

malcondizer
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

malcondizer
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

malcondizer
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

malcondizer
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

malcondizer
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

malcondizer
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

malcondizer
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

malcondizer
5 millions of speakers

Trends of use of malcondizer

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MALCONDIZER»

The term «malcondizer» is barely ever used and occupies the 153.324 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
8
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «malcondizer» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of malcondizer
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «malcondizer».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about malcondizer

EXAMPLES

4 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MALCONDIZER»

Discover the use of malcondizer in the following bibliographical selection. Books relating to malcondizer and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
'MALCATA. Freg. do cone do Sabugal. Pop.: 934 hab. em 242 fogos (1950). MALCONDIZER, O. i. Não condizer: «As chanças e ditos agudos de um discurso ou conversação familiar malcondizem com a expressão dos sentimentos de mágoa ...
2
Estudos gramaticais e filólogicos: Ligeiras observações - ...
Mal, male (do lat. male, mal) — Malefico, malvado, malquisto, maltrapido, malferido, maldoente (nesses dois vocabulos mal tem sentido intensivo, quer dizer mortalmente, gravemente), malavisado, malcondizer, malcontente, (nestas ultimas ...
Ernesto Carneiro Ribeiro, 1957
3
A Portuguese-English Dictionary
undernourished, thin. malcondizer [41] (».«'.) to be not in accord with. malconfiar- se (v.r.) to have doubts about. malconformafao (/.) malconformation. malcontentadifo -ja (adj.) hard to please. malcontente (adj.) malcontent. malcriado -da (adj.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e 2 núm. malcômia, t. j. malcomido, adj. malcondizer, V. malconfiar, v. malconjunto, adj. malcon tentadiço, adj. malcontente, adj. 2 gên. malcozinhado, adj. e s. m. malcriado, adj. mal-da-baía-de-são- paulo, s. m. PL: males-da-baía- de- ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

REFERENCE
« EDUCALINGO. Malcondizer [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/malcondizer>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z