Meaning of "medievo" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF MEDIEVO IN PORTUGUESE

me · di · e · vo

GRAMMATICAL CATEGORY OF MEDIEVO

Medievo can act as a noun and an adjective.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MEDIEVO MEAN IN PORTUGUESE?

Middle Ages

Idade Média

The Middle Ages is a period of European history between the fifth and fifteenth centuries. It begins with the Fall of the Roman Empire of the West and ends during the transition to the Modern Age. The Middle Ages is the intermediate period of the classical division of Western history into three periods: Antiquity, Middle Ages and Modern Age, often being divided into High and Low Middle Ages. During the High Middle Ages the processes of depopulation, urban regression, and barbarian invasions initiated during Late Antiquity are observed. The barbarous occupiers form new kingdoms, relying on the structure of the Roman Empire of the West. In the 7th century, North Africa and the Middle East, which had been part of the Roman Empire of the East become Islamic territories after its conquest by the successors of Muhammad. The Byzantine Empire survives and becomes a great power. In the West, although there have been significant changes in political and social structures, the rupture with antiquity was not complete and most of the new kingdoms incorporated as many pre-existing Roman institutions as possible.

A Idade Média é um período da história da Europa entre os séculos V e XV. Inicia-se com a Queda do Império Romano do Ocidente e termina durante a transição para a Idade Moderna. A Idade Média é o período intermédio da divisão clássica da História ocidental em três períodos: a Antiguidade, Idade Média e Idade Moderna, sendo frequentemente dividido em Alta e Baixa Idade Média. Durante a Alta Idade Média verifica-se a continuidade dos processos de despovoamento, regressão urbana, e invasões bárbaras iniciadas durante a Antiguidade Tardia. Os ocupantes bárbaros formam novos reinos, apoiando-se na estrutura do Império Romano do Ocidente. No século VII, o Norte de África e o Médio Oriente, que tinham sido parte do Império Romano do Oriente tornam-se territórios islâmicos depois da sua conquista pelos sucessores de Maomé. O Império Bizantino sobrevive e torna-se uma grande potência. No Ocidente, embora tenha havido alterações significativas nas estruturas políticas e sociais, a rutura com a Antiguidade não foi completa e a maior parte dos novos reinos incorporaram o maior número possível de instituições romanas pré-existentes.

TRANSLATION OF MEDIEVO

Find out the translation of medievo to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of medievo from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «medievo» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 中世纪
• Translator Portuguese - Spanish: (En inglés)
• Translator Portuguese - English: Medieval
• Translator Portuguese - Hindi: मध्यकालीन
• Translator Portuguese - Arabic: من القرون الوسطى
• Translator Portuguese - Russian: средневековый
• Portuguese: medievo
• Translator Portuguese - Bengali: মধ্যযুগীয়
• Translator Portuguese - French: médiéval
• Translator Portuguese - Malay: zaman pertengahan
• Translator Portuguese - German: mittelalterlich
• Translator Portuguese - Japanese: 中世の
• Translator Portuguese - Korean: 중세
• Translator Portuguese - Javanese: abad tengah
• Translator Portuguese - Vietnamese: trung cổ
• Translator Portuguese - Tamil: இடைக்கால
• Translator Portuguese - Marathi: मध्ययुगीन
• Translator Portuguese - Turkish: ortaçağ
• Translator Portuguese - Italian: medievale
• Translator Portuguese - Polish: średniowieczny
• Translator Portuguese - Ukrainian: середньовічний
• Translator Portuguese - Romanian: medieval
• Translator Portuguese - Greek: μεσαιωνικός
• Translator Portuguese - Afrikaans: Middeleeuse
• Translator Portuguese - Swedish: medeltida
• Translator Portuguese - Norwegian: fra middelalderen

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MEDIEVO»

Discover the use of medievo in the following bibliographical selection. Books relating to medievo and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

NASCIMENTO DA FILOSOFIA GREGA E SUA TRANSIÇAO AO: MEDIEVO

Esta obra se ocupa com os dois principais momentos que personalizaram a história da filosofia ocidental - o germinar da filosofia entre os gregos e a sua transição ao medievo.

MIGUEL SPINELLI

Phoinix

MEDIEVO: OS. ELEMENTOS. DO. HERÓI. NO. WALTHARIUS. Contexto histórico e autoria da obra O poema anónimo Waltharius. Adriana Zierer Resumo O objetivo deste artigo é apresentar os elementos do herói Valtário no poema que leva ...

Entre história e imaginário: o passado da filosofia da na ...

5.1 Para um balanço sobre a "história dos filósofos" no Medievo O quadro até aqui traçado quer ser - convém recordar - somente uma pesquisa preliminar, que não pretende absolutamente esgotar um tema tão vasto, rico de conexões e não  ...

Gregorio Piaia, 2006

Bibliografia para a História da Igreja em Portugal (1961-2000):

“Escada Celestial” (A) em medievo-português. Brotéria. 71 (1961) 402-415. — - Espiritualidade (A) do “Livro da Montaria.” Itinerarium. 7 (1961) 163-170. — - Legenda (A) dos Santos Mártires e os Flos Sanctorum de 1513. Brotéria. 72 ( 1961) ...

Carlos A. Moreira Azevedo

A Ciência da Informação Criadora do Conhecimento - Volumes I ...

O maravilhoso, no entanto, é apenas refletido no contexto do medievo, como agora observaremos. Jacques Le Goff ... medieval”, investiga a relação entre a noção de maravilhoso e os indivíduos no ocidente ao longo do medievo. Em seu  ...

Maria Manuel Borges, 2009

A Fortuna da 'Vita Christi' no medievo em Portugal: pensar a ...

"This work is ... intended to examine the history of the Portuguese translation of Vita Christi, namely its genesis, journey and the translation proceedings practiced by its respective interpreter, taking into account the knowledge of the ...

Elsa Maria Branco da Silva, 2006

Bibliografia da prosa medieval em língua portuguesa: subsídios

377-78 (olim CCLI-CCLII) [sec. XIV (1399)] • Lisboa, BN, ALC. 213 (olim CCLXXIV), f. 126v°-141v8 excerptos, cap. 63, 64, 47-57, 100 e 58 [sec. XV (finais )] Ediqao 678. O PENITENCIAL / de Martim Perez, em medievo-portugues ; introd ., ...

Isabel Vilares Cepeda, 1995

O reino de Deus e o reino dos homens: as relac̜ões entre os ...

Não desconhece a história do medievo, porque seria um absurdo fazê-lo ao abordar o pensamento político então produzido, uma vez que os autores medievais que escreveram sobre o objeto deste livro viveram naquele subperíodo histórico ...

José Antônio de C. R. de Souza, João Morais Barbosa, 1997

Romantismo E Realismo Na Literatura Portuguesa

Talvez a leitura desses poemas incontornáveis do medievo possa haver causado algum estranhamento, tanto pelo fato de terem sido compostos em português arcaico, quanto pela ênfase na questão amorosa. Afinal, a imagem que nos ...

Stélio Furlan

A cruz, a espada e a sociedade medieval portuguesa

Actas do Congresso Histórico de Portugal Medievo (Bracara Augusta (Braga), I.p.28 1-300, 1963. 24. . Recherches sur 1'ordre de citeaux au Portugal. Bulletin des études Portugaises et de l 'Instituí François au Portugal (Paris): Berthrand,t. 22, ...

Sidinei Galli, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MEDIEVO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term medievo is used in the context of the following news items.

'Bravo por vos': así sería una revista adolescente en el medievo

Los contenidos de Bravo por vos podrían pasar por los de cualquier revista de adolescentes. Incluye pósters, un consultorio amoroso, test, horóscopo. «Verne, Oct 15»

Tordesillas regresa al Medievo

Los trompeteros reales fueron anunciando su llegada a todos los vecinos del muncipio, quienes ataviados con trajes de época no quisieron dejar pasar la ... «El Norte de Castilla, Oct 15»

Moncofa: Moncofa se traslada al medievo

Moncofa revivirá la época del medievo. Del 2 al 4 de octubre, dentro de las fiestas patronales de Sant Antoni, el municipio ofrecerá a vecinos y visitantes un ... «La Plana al Dia, Sep 15»

La Diputación señalizará la Ruta do Medievo, de Betanzos al Cabo …

La Diputación de A Coruña financia con 74.899 euros el acondicionamiento (desbroce de sendas para ir a pie o en bicicleta) y la señalización de la Ruta do ... «La Voz de Galicia, Sep 15»

Bodegas del Medievo gana la XXIII Cata de Solidaridad Rotaria

Bodegas del Medievo, ubicada en la localidad riojana de Aldeanueva de Ebro, ha ganado la XXIII Cata de Solidaridad Rotaria celebrada este viernes, 11 de ... «20minutos.es, Sep 15»

Pontevedra vive hoy la eclosión del Medievo

Tras el gran espectáculo de alquimia vivido ayer en la praza de A Ferrería, Pontevedra se sumerge hoy de lleno en la Feira Franca viajando en el túnel del ... «La Voz de Galicia, Sep 15»

El Sotillo regresa al medievo

En definitiva, una vuelta al medievo perfectamente aderezada con los trajes y complementos de los vendedores. El objetivo es que el visitante encuentre allí ... «El Norte de Castilla, Sep 15»

Y el Medievo renació en Ribadavia

La villa, ayer, se aposentó en la Edad Media. Vivió y disfrutó de viejas tradiciones, de antiguas historias entre personajes del Medievo y escenarios de la época. «Faro de Vigo, Aug 15»

Hacia el medievo

En varias ocasiones el presidente Correa ha manifestado que hay conspiración internacional para derrocar a los gobiernos progresistas de la región. Sobre la ... «El Universo, Aug 15»

Castillo de Gauzón, vuelta al Medievo

Raíces, G. FERNÁNDEZ El Castillo de Gauzón, lugar en que se forjó la Cruz de la Victoria, viajó en el tiempo hasta la época en la que los Reyes de Asturias, ... «La Nueva España, Aug 15»