Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Mercosul" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MERCOSUL IN PORTUGUESE

Mer · co · sul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MERCOSUL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mercosul is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MERCOSUL MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «Mercosul» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Mercosul

Southern Common Market

Mercado Comum do Sul

Mercosur, as the Southern Common Market is known, is the customs union of five countries in South America. In its original formation, the bloc was composed of Argentina, Brazil, Paraguay, and Uruguay. Due to the removal of Fernando Lugo from the presidency of Paraguay, the country was temporarily suspended from the bloc; this fact made possible the adhesion of Venezuela as a full member of Mercosur as of July 31, 2012, an inclusion hitherto impossible because of the Paraguayan veto. On December 17, 2007, Israel signed the first Free Trade Agreement with the bloc. On August 2, 2010, it was Egypt's turn to sign an FTA. Discussions on the constitution of a regional economic market for Latin America go back to the treaty that established the Latin American Free Trade Association since the 1960s. This organization was succeeded by the Latin American Integration Association in the 1980s. O Mercosul, como é conhecido o Mercado Comum do Sul, é a união aduaneira de cinco países da América do Sul. Em sua formação original, o bloco era composto por Argentina, Brasil, Paraguai e Uruguai. Em virtude da remoção de Fernando Lugo da presidência do Paraguai, o país foi temporariamente suspenso do bloco; esse fato tornou possível a adesão da Venezuela como membro pleno do Mercosul a partir do dia 31 de julho de 2012, inclusão até então impossível em razão do veto paraguaio . No dia 17 de dezembro de 2007, Israel assinou o primeiro Tratado de Livre Comércio com o bloco. Em 2 de agosto de 2010, foi a vez de o Egito assinar também um TLC. As discussões para a constituição de um mercado econômico regional para a América Latina remontam ao tratado que estabeleceu a Associação Latino-Americana de Livre Comércio desde a década de 1960. Esse organismo foi sucedido pela Associação Latino-Americana de Integração na década de 1980.

Click to see the original definition of «Mercosul» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH MERCOSUL


cônsul
côn·sul
procônsul
pro·côn·sul
rio-grandense-do-sul
ri·o·gran·den·se·do·sul
sul
sul

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE MERCOSUL

Mercedes

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE MERCOSUL

Cabul
Istambul
Paul
Raul
Seul
azul
babul
baul
bul
bulbul
curul
foul
friul
jambul
manul
miul
pul
soul
sumbul
tribul

Synonyms and antonyms of Mercosul in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Mercosul» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MERCOSUL

Find out the translation of Mercosul to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of Mercosul from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Mercosul» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

南方共同市场
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Mercosur
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Mercosul
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

MERCOSUR
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

ميركوسور
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

МЕРКОСУР
278 millions of speakers

Portuguese

Mercosul
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

Mercosur
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Mercosur
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Mercosur
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Mercosur
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

メルコスール
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

메르코수르
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Mercosur
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Mercosur
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

மெர்கோசிரில்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

Mercosur
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

Mercosur
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

Mercosur
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Mercosur
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

МЕРКОСУР
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

Mercosur
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Mercosul
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Mercosur
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Mercosur
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Mercosur
5 millions of speakers

Trends of use of Mercosul

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MERCOSUL»

The term «Mercosul» is very widely used and occupies the 9.055 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Mercosul» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Mercosul
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «Mercosul».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about Mercosul

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MERCOSUL»

Discover the use of Mercosul in the following bibliographical selection. Books relating to Mercosul and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Cooperação, integração e processo negociador: a construção ...
Fundamentado em teorias de negociação, o autor analisa o processo de constituição do Mercosul, de seu início aos dias atuais.
Alcides Costa Vaz, 2002
2
O Mercosul no direito brasileiro: incorporação de normas e ...
Este livro é direcionado a estudantes, professores e pesquisadores do MERCOSUL.
Otávio Augusto Drummond Cançado Trindade, 2007
3
MERCOSUL, a realidade do sonho
Um projeto alternativo para as sociedades de capitalismo periférico requer não apenas um programa radicalmente distinto do vigente quando foi concebida a obra, que privilegia o ajuste fiscal em relação ao desenvolvimento econômico, mas ...
‎2001
4
Poder e déficit democrático do Mercosul: Estado, centrais ...
O Mercosul e suas instâncias decisórias Lv/epois de várias tentativas fracassadas de integração na América Latina, Argentina, Brasil, Paraguai e Uruguai lograram estabelecer um processo visando à convergência de seus interesses em ...
Alan Barbiero, Yves Chaloult, 2003
5
Teoria e políticas de integração na união européia e no MERCOSUL
Na Europa e no Cone Sul o tema da integração tem gerado grandes polêmicas.
Manuel Carlos Lopes Porto, Renato Galvão Flores, 2006
6
O Mercosul nos discursos do governo brasileiro: (1985-1994)
Modernização e abertura Para enfocar as orientações idealizadas da construção do Mercosul nos discursos políticos do governo Collor de Mello, devemos analisar, em primeiro lugar, as ênfases e as omissões, bem como as estratégias  ...
Maria Candida Galvão Flores, 2005
7
MERCOSUL/MERCOSUR: políticas e ações universitárias
inciso XXIV CF/88), havendo competência concorrente com os Estados federados quanto à legisIação específica sobre educação e ensino (art. 24, inciso IX CF/88). Este poder de fazer leis gerais não foi transferido ao Mercosul pelos tratados ...
Marília Morosini, 1998
8
Vizinhos distantes: circulação cinematográfica no Mercosul
'Vizinhos distantes' apresenta os frutos de uma investigação de seis anos sobre condições, problemas e perspectivas que atravessam o cinema no Mercosul a partir de 1991, concentrando-se na realização de longas-metragens comerciais nos ...
Denise Mota da Silva, 2007
9
A livre circulação de capitais no Mercosul
UM BANCO CENTRAL SUPRANACIONAL, A INSTITUIÇÃO DA MOEDA ÚNICA NO MERCOSUL E UM TRIBUNAL SUPRANACIONAL Kraft288 ensina que deve haver uma convergência de instrumentos económicos, combinado ao ...
Helcio Kronberg, 2003
10
Indicadores socio-economicos e politicas setoriais do MERCOSUL
COMENTÁRIOS INDICADORES AGROPECUÁRIOS O MERCOSUL apresenta, na soma dos quatro países que o integram, um quadro excepcional em termos de recursos naturais, com importantes vias fluviais (as bacias do Amazonas e do  ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MERCOSUL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Mercosul is used in the context of the following news items.
1
Mercosul e UE preparam lista de oferta para acordo de livre comércio
Com o início do último trimestre de 2015, começa a correr o prazo para Mercosul e União Europeia (UE) trocarem ofertas para um acordo de livre comércio ... «EBC, Oct 15»
2
Ministro diz que acordo Mercosul-UE depende de Brasil e Alemanha
Formado por Brasil, Argentina, Paraguai, Uruguai e Venezuela, o Mercosul negocia com os países do bloco europeu a elaboração de um acordo para ampliar ... «Globo.com, Aug 15»
3
Paraguai assume presidência do Mercosul após cúpula em Brasília
O presidente do Paraguai, Horácio Cartes, assumiu nesta sexta-feira (17) o comando do Mercosul, bloco econômico formado por Brasil, Argentina, Uruguai, ... «Globo.com, Jul 15»
4
Venezuela e Guiana expõem conflito territorial na Cúpula do Mercosul
Os presidentes da Guiana e Venezuela discordaram hoje (17), durante sessão plenária dos chefes de Estado do Mercosul, sobre o entendimento de cada um ... «EBC, Jul 15»
5
Monteiro defende maior inserção do Mercosul no comércio exterior
O ministro do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior, Armando Monteiro, participou, nesta terça-feira (14), do 5º Fórum Empresarial do Mercosul, em ... «Portal Brasil, Jul 15»
6
Mercosul pressiona União Europeia para avançar com acordo …
Depois de aventar a possibilidade de negociar em separado, os membros do Mercosul fecharam consenso sobre a apresentação de uma proposta comum ... «EL PAÍS Brasil, Jun 15»
7
Diretora do FMI quer relação 'estreita' entre Mercosul e União …
Há uma expectativa no Mercosul de poder anunciar ainda neste ano um novo ... comercial mais estreita entre a região do Mercosul e a União Europeia, além ... «Globo.com, May 15»
8
Ministro defende mais liberdade para que Brasil faça acordos fora …
O ministro de Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior, Armando Monteiro, defendeu hoje (6) revisão das relações com o Mercosul para que o Brasil ... «EBC, May 15»
9
Dilma faz homenagem a Mujica em discurso na Cúpula do Mercosul
A presidente Dilma Rousseff usou parte de seu discurso na Cúpula do Mercosul, nesta quarta (17), em Paraná (Argentina), para fazer homenagem ao ... «Globo.com, Dec 14»
10
Denatran apresenta novas placas de automóveis no padrão do …
Novo modelo de placas de automóvel, no padrão do Mercosul, vai ser aplicado no Brasil a partir de 2016. (Foto: Reprodução/Denatran). O Departamento ... «Globo.com, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mercosul [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/mercosul>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z