Download the app
educalingo
Search

Meaning of "friul" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FRIUL IN PORTUGUESE

friul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FRIUL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Friul is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FRIUL MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «friul» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Friuli

Friul

Friul is a historic region of northeastern Italy that occupies much of the administrative region of Friuli-Venezia Giulia. The historical capital of Friuli is the town of Udine. Geographically, Friul borders on Venice Júlia to the southeast, with the Veneto to the west, Slovenia to the east and Austria to the north. Friul é uma região histórica do nordeste da Itália que ocupa a grande parte da região administrativa do Friul-Veneza Júlia. A capital histórica do Friul é a cidade de Údine. Geograficamente, o Friul faz fronteira com a Veneza Júlia a sudeste, com o Vêneto a oeste, com a Eslovênia a leste e com a Áustria a norte.

Click to see the original definition of «friul» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH FRIUL


miul
miul
priul
priul

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE FRIUL

fritada
fritadeira
fritalhada
fritangada
fritar
fritas
fritido
fritilária
fritilo
fritir
frito
fritura
Fritz
friulano
Friuli
friúra
frivolamente
frivoleza
frivolidade
frizante

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE FRIUL

Cabul
Istambul
Mercosul
Paul
Raul
Seul
azul
babul
baul
bul
bulbul
curul
cônsul
foul
jambul
manul
pul
soul
sul
sumbul

Synonyms and antonyms of friul in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «friul» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FRIUL

Find out the translation of friul to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of friul from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «friul» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

弗留利
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Friul
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Friul
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

Friuli
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

فريولي
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

Фриули
278 millions of speakers

Portuguese

friul
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

ফ্রিউলি
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Frioul
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Friuli
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Friuli
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

Friul
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

프리 울리
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Friuli
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Friuli
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

ஃப்ரூலி
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

फ्रुली
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

Friuli
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

Friuli
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Friul
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Фріулі
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

Friuli
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Friuli
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Friuli
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Friuli
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Friuli
5 millions of speakers

Trends of use of friul

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRIUL»

The term «friul» is quite widely used and occupies the 24.206 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «friul» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of friul
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «friul».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about friul

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «FRIUL»

Discover the use of friul in the following bibliographical selection. Books relating to friul and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Elementos de filologia românica
//g//; mas it. fico, SK.fiku, corso //A//, gasc. /j/A-, vegl. faika, mác.-rom. /l/c, megl.- rom. /cx7 (rom. smochinã < esl. ant. smokvina); lat. /focM > port. /ògo, cast. fuego, cat. foc, prov. fuec, fr.feu, eng. /og, friul. ///g, log. /ógj/; mas it./i/oco, veg\.foku, rom.
Bruno Fregni Bassetto, 2001
2
Minority Language Planning and Micronationalism in Italy: An ...
A Brief History2 The first historical people that inhabited Friuli/Friul were the Celtic tribes known as the Carni. In the year 181 BC the Romans founded the town of Aquileia near the coast and started Romanizing the surrounding territory.
Paolo Coluzzi, 2007
3
Geographical Compilation for the Use of Schools: Being an ...
Venice; Friul, on the north of the said gulf; Bellunese and Trevisa, on the west of Friul ; Dorado, on the Gulf of Venice ; Padua, on the west of Dogado ; Vicentine, on the west of Padua ; and Veronese, extending to the Adigio. I. Istria. Q. Give us  ...
4
The Dialects of Italy
Subject clitics occur for all persons in Pied., in some varieties of Lig. and Lomb., in Em.-Ro. , and in Friul., but in Ven., Trent, part of Lomb. and Em. there are nom. clitics only for 2sg., 3sg. and 3pl.; in Mil. only for 2sg. and 3sg. (Renzi and Vanelli  ...
Martin Maiden, M. Mair Parry, 1997
5
Essays on Linguistic Themes
Prov. F. Sp. Ptg.); eight for pretonic e, e (§ 352: Rum. Friul. Surs. Tusc. Mil. F. Sp. Cat.); nine for stressed 6 (§ 183: Rum. Friul. Eng. Tusc. Mil. Prov. OF. Sp. Ptg.) and for the late syncope of the posttonic vowel (§ 332: Rum. Eng. Friul. Tusc. Emil .
Yakov Malkiel, 1968
6
European Earthquake Engineering
... BANDA TONEK* PATRA MI NAB* SHIRA XYLOK GORGA LAR LAMIS QASR- HAJIA HAJIA CORIN NAGHA NAGHA PARSA MORAV* DOGAN DOGAN KONAR MAKU GORGA* NAHAV* SHIRA SHIRA* GORGA FRIUL FRIUL FRIUL FRIUL ...
7
Modelling the Matilda Infantry Tank
The Friul T.D5910 tracks are an excellent replacement for the Tamiya vinyl offerings. Friulmodel tracks are very easy to assemble and require little. A right side view. (CM) Note the use of filler to plug holes. (CM) Top view of the completed ...
Mark Bannerman, 2012
8
Idade Media, V.1
... governada pelos árabes. a coroa italiana é disputada pelos duques de espoleto e da Toscana e os marqueses de Ivrea e do Friul, que nos seus conflitos atraem vizinhos poderosos: a coroa passa de Berengário do Friul (850/ 853-924) para ...
UMBERTO ECO
9
Os andarilhos do bem: feitiçarias e cultos agrários nos ...
Os 'andarilhos do bem' (benandanti) - como são chamados no Friul, entre o final do século XVI e a primeira metade do XVII, os praticantes de um culto da fertilidade - apresentam-se, num primeiro momento, como defensores das colheitas ...
Carlo Ginzburg, 1988
10
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
A Is t ri a , o Friul, e Tyrol. f\. parte da Istria que pertence a casa de Áustria , he mui firtil em vinhos , azeite , e grãos : comprehende o Condado de Metterburgo , que foi dos Condes de Gcertz , e extinctos estes passou á casa de Austria.
Joseph de Laporte, 1807

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FRIUL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term friul is used in the context of the following news items.
1
I 'Turcs' arrivano in tv
A questa lapide votiva è ispirato il dramma teatrale 'I Turcs tal Friûl', un atto unico in friulano scritto da Pasolini durante il corso drammatico della guerra. «Il Friuli, Oct 15»
2
Friul Filiere: Projekte rund um die Extrusion
Die Friul Filiere S.p.A., Buia (Italien), wird zur Fakuma auf dem Stand der Rolf Schlicht GmbH, Hamburg, ihr Extrusions-Produktportfolio vorstellen. Gezeigt wird ... «K-AKTUELL, Sep 15»
3
Coppa Italia A2 softball: Dynos Verona qualificato alla seconda fase …
Il Friul '81 ha ufficializzato venerdì 18 settembre alla COG la rinuncia a completare il girone C di Coppa Italia di serie A2 softball, rinviato a causa maltempo, ... «FIBS, Sep 15»
4
Friul Doc 2015: spettacoli e divertimento con Lella Costa, Diego …
Non solo enogastronomia d'eccellenza, animazione e intrattenimento musicale, Friuli Doc si vuole caratterizzare anche per gli eventi e le proposte culturali. «Triesteprima.it, Aug 15»
5
La miniserie Friul Revolution fa tappa a Palmanova
Palmanova è stata scelta ancora una volta come location d'eccellenza per il cinema. La miniserie Friûl Revolution è “sbarcata” nella città stellata per la chiusura ... «Udine Today, Aug 15»
6
Il Friuli '81 Softball piange Enzo Olivo
Un grave lutto ha colpito il Friul'81 Softball. Improvvisamente è venuto a mancare Enzo Olivo, dirigente e Enzo Olivo classificatore di squadra della società di ... «FIBS, Jul 15»
7
L'Udinese nel Friul-Mondo
Giro il mondo. Vi lavoro, ma negli anni ho capito come affiancarvi un (bel) po' di piacere. Non per merito mio, ma delle persone che ho avuto la buona sorte di ... «Mondo Udinese, May 15»
8
Il Friuli dei Cjastrons sulle barricate
Il progetto è “Friûl Revolution” e, secondo gli autori, dovrebbe andare in onda a novembre. Ma i Cjastrons non hanno potuto fare a meno di dare qualche ... «Il Messaggero Veneto, Apr 15»
9
Esta é a cidade mais perfeita do mundo…
Chama-se Palmanova, foi fundada a 7 de outubro de 1593 e está localizada em Itália, mais concretamente na província de Udine, na região de Friul-Veneza ... «idealista.pt/news, Apr 15»
10
Friûl Revolution, dalla radio un progetto satirico sulla società friulana
È primavera ed è tempo di tempo di Friûl Revolution. Si intitola così il nuovo progetto di comunicazione satirica dei Cjastrons, il trio composto da David ... «Udine Today, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Friul [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/friul>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z