Meaning of "micro-ônibus" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF MICRO-ÔNIBUS IN PORTUGUESE

mi · cro · ô · ni · bus

GRAMMATICAL CATEGORY OF MICRO-ÔNIBUS

Micro-Ônibus is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MICRO-ÔNIBUS MEAN IN PORTUGUESE?

Micro bus

Micro-ônibus

A micro-bus or minibus is a passenger transport vehicle similar to conventional buses, but smaller in size, using chassis similar to light trucks and therefore has a smaller passenger capacity. Although often used in long lines and in great demand of passengers, they are most indicated in short and low demand lines or in places where they have very narrow streets and difficult to maneuver. They are also used for charter, tourist lines and as property of individuals who have large families. In some municipalities, they serve for selective urban or metropolitan transport service, with vehicles equipped with comfortable armchairs and air conditioning. There is a larger version than the microbus, the Midibus, this used in light chassis like the micro, but height of a common bus chassis.

Um micro-ônibus ou minibus é um veículo de transporte de passageiros semelhante aos ônibus convencionais, porém de menores dimensões, que utilizando chassis similares aos de caminhões leves e portanto tem uma capacidade menor de passageiros. Embora utilizado frequentemente em linhas longas e de grande demanda de passageiros, eles são mais indicados em linhas de trajeto curto e de pouca demanda ou em lugares onde tenham ruas muito estreitas e de difícil manobra. Também são utilizados para fretamento, linhas turísticas e como propriedade de particulares que tenham famílias numerosas. Em alguns municípios, servem para serviço de transporte seletivo urbano ou metropolitano, com veículos dotados de poltronas confortáveis e ar-condicionado. Há uma versão maior que o micro-ônibus, o Midibus, este utilizado em chassis leves como o do micro, mas de altura de um chassis de ônibus comum.

TRANSLATION OF MICRO-ÔNIBUS

Find out the translation of micro-ônibus to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of micro-ônibus from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «micro-ônibus» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 小巴
• Translator Portuguese - Spanish: Micro-autobuses
• Translator Portuguese - English: micro bus
• Translator Portuguese - Hindi: छोटा बस
• Translator Portuguese - Arabic: حافلة صغيرة
• Translator Portuguese - Russian: микроавтобус
• Portuguese: micro-ônibus
• Translator Portuguese - Bengali: মিনিবাস
• Translator Portuguese - French: minibus
• Translator Portuguese - Malay: bas mini
• Translator Portuguese - German: Kleinbus
• Translator Portuguese - Japanese: ミニバス
• Translator Portuguese - Korean: 소형 버스
• Translator Portuguese - Javanese: minibus
• Translator Portuguese - Vietnamese: xe buýt nhỏ
• Translator Portuguese - Tamil: மினிபஸ்
• Translator Portuguese - Marathi: मिनीबस
• Translator Portuguese - Turkish: minibüs
• Translator Portuguese - Italian: pulmino
• Translator Portuguese - Polish: minibus
• Translator Portuguese - Ukrainian: мікроавтобус
• Translator Portuguese - Romanian: minibus
• Translator Portuguese - Greek: μίνι λεωφορείο
• Translator Portuguese - Afrikaans: minibus
• Translator Portuguese - Swedish: minibuss
• Translator Portuguese - Norwegian: minibuss

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MICRO-ÔNIBUS»

Discover the use of micro-ônibus in the following bibliographical selection. Books relating to micro-ônibus and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Box Crepúsculo

Um micro-ônibus para o hotel Hyatt estava fechando as portas a pouca distância de mim. _ Espere! _ gritei, correndo, acenando para o motorista. _ Este é o micro -ônibus para o Hyatt _ disse o motorista numa confusão enquanto abria as ...

Stephenie Meyer, 2009

Crepúsculo

Um micro-ônibus para o hotel Hyatt estava fechando as portas a pouca distância de mim. _ Espere! _ gritei, correndo, acenando para o motorista. _ Este é o micro -ônibus para o Hyatt _ disse o motorista numa confusão enquanto abria as ...

Stephenie Meyer, 2011

A Porta sem Fechadura

Com a ordem do capitão os policiais foram colocando, com a orientação de João , os feridos nos bancos de um micro ônibus da polícia que havia estacionado após o desembarque com o reforço da Tropa de Choque. Um policial trazia um ...

Sergio Trouillet

Legado Mortal

O coronel Ivanov conduziu o micro-ônibus para fora da estrada pavimentada e entrou em uma estradinha vicinal de terra. Comonão havia janelas naslaterais do veículo, vez por outra Cotten se erguia um pouco para ter uma visão do terreno ...

Lynn Sholes, Joe Moore

Código de Trânsito Brasileiro Comentado

3 – motoneta; 4 – motocicleta; 5 – triciclo; 6 – quadriciclo; 7 – automóvel; 8 – micro-ônibus; Remissão: Consulte a Resolução no 316, de 8 de maio de 2009, do Conselho Nacional de Trânsito – Contran, que estabelece os requisitos de ...

Martins,celso

Peões no trecho: trajetórias e estratégias de mobilidade no ...

Ao acompanhá-lo nesta empreitada em direção ao bairro do “lado de lá”, onde se localizava a agência, o micro-ônibus foi parado mais de uma vez por homens que estavam sentados à beira de alguns bares e restaurantes. Eles faziam sinal  ...

Ariana Rumstain, 2012

VIVENCIAS, SONHOS E REFLEXOES -

de uma escola básica urbana, micro-ônibus para trazer os alunos da zona rural até a escola estadual na cidade e capacitar os professores. Fiz os três projetos com a ajuda da supervisora da escola; sentia pouco empenho da parte ...

GELCI NOGUEIRA

O OUTRO LADO DO MURO: Ladrões, humildes, vacilões e ...

Quando o micro-ônibus que nos levava diminuiu a marcha para manobrar e entrar na Casa de Detenção, todos os presos se levantaram para poder ver melhor aquela que seria nossa nova morada. De onde estávamos, podíamos ver que ...

Silvio Cavalcante, Osvaldo Valente, 2013

Homens de Barro Trabalho e sobrevivência na Cerâmica Vermelha

As dificuldades da “chapa 2” aparecem no período da tarde, pois o micro- ônibus trazido pelos Sindicatos de Criciúma e CUT ficou só até o meio-dia. Assim, a “ chapa 2” ficou sem ter como transportar os trabalhadores para votarem, enquanto ...

João Henrique Zanelatto, 2011

Morte Súbita:

Houve ocasiões em que foram num micro-ônibus, e era o sr. Fairbrother que ia dirigindo. Aconteceu até de passarem a noite fora, quando iam competir com escolas que ficavam mais longe. Lá dos últimos bancos do micro-ônibus, a equipe ...

J.K. Rowling, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MICRO-ÔNIBUS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term micro-ônibus is used in the context of the following news items.

Micro-ônibus com idosos se envolve em acidente e deixa feridos em …

Um micro-ônibus com idosos se envolveu em um acidente no anel viário de Içara, no Sul de Santa Catarina, no fim da manhã desta sexta-feira (23). Conforme ... «Globo.com, Oct 15»

Acidente entre micro-ônibus e ônibus mata 15 pessoas na Índia

Pelo menos 15 pessoas morreram em um acidente entre um micro-ônibus e um ônibus neste sábado (17), no sul da Índia. Segundo a polícia local, o grupo ... «Globo.com, Oct 15»

Homens ficam feridos após acidente com caminhonete e micro-ônibus

Dois homens, que não tiveram a identidade divulgada, ficaram feridos após a caminhonete na qual estavam se chocar com um micro-ônibus na manhã deste ... «Globo.com, Oct 15»

Bombeiros controlam princípio de incêndio em micro-ônibus no DF

Um micro-ônibus sofreu um princípio de incêndio na rodoviária de Sobradinho, no Distrito Federal, pouco antes de 14h desta quinta-feira (24). Vídeo feito por ... «Globo.com, Sep 15»

Micro-ônibus bate contra pilastra e deixa feridos na Dutra, em SP

Um acidente envolvendo um micro-ônibus na Vila Maria, Zona Norte de São Paulo, no trecho urbano da Rodovia Presidente Dutra, deixou nove pessoas ... «Globo.com, Aug 15»

Acidente com micro-ônibus deixa 10 feridos na BR-040, em …

O acidente com um micro-ônibus deixou pelo menos 10 pessoas feridas no fim da manhã desta quinta-feira na BR-040, em Esmeraldas, na Região ... «Estado de Minas, Aug 15»

Acidente com microônibus mata um e deixa 19 feridos em Aspásia

Uma mulher de 42 anos morreu e outras 19 ficaram feridas em um acidente com um micro-ônibus durante a madrugada desta quarta-feira (29) em Aspásia ... «Globo.com, Jul 15»

Micro-ônibus cai da garagem e atinge quintal de bar no sudoeste da …

Um micro-ônibus da Novo Horizonte caiu da garagem da empresa e atingiu o quintal de um bar na madrugada desta quinta-feira (23). O caso ocorreu na Rua ... «Globo.com, Jul 15»

Micro-ônibus perde o freio e passageiros saltam pelas janelas do …

Distrito Federal - Cerca de 11 passageiros ficaram feridos após o motorista de um micro-ônibus perder o controle da direção, alegando falta de freio. O acidente ... «O Dia Online, Jun 15»

Criança é lançada para fora de micro-ônibus em batida com 8 feridos

Um micro-ônibus bateu em uma casa em Guarulhos, na Grande São Paulo, e deixou oito passageiros feridos. Entre eles está um menino de três anos de idade ... «Globo.com, May 15»