Meaning of "mover" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF MOVER IN PORTUGUESE

mo · ver

GRAMMATICAL CATEGORY OF MOVER

Mover is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb mover in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB MOVER

MODO INDICATIVO

Presente

eu movo

tu moves

ele move

nós movemos

vós moveis

eles movem

Pretérito imperfeito

eu movia

tu movias

ele movia

nós movíamos

vós movíeis

eles moviam

Pretérito perfeito

eu movi

tu moveste

ele moveu

nós movemos

vós movestes

eles moveram

Pretérito mais-que-perfeito

eu movera

tu moveras

ele movera

nós movêramos

vós movêreis

eles moveram

Futuro do Presente

eu moverei

tu moverás

ele moverá

nós moveremos

vós movereis

eles moverão

Futuro do Pretérito

eu moveria

tu moverias

ele moveria

nós moveríamos

vós moveríeis

eles moveriam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu mova

que tu movas

que ele mova

que nós movamos

que vós movais

que eles movam

Pretérito imperfeito

se eu movesse

se tu movesses

se ele movesse

se nós movêssemos

se vós movêsseis

se eles movessem

Futuro

quando eu mover

quando tu moveres

quando ele mover

quando nós movermos

quando vós moverdes

quando eles moverem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

move tu

mova ele

movamosnós

moveivós

movameles

Negativo

não movas tu

não mova ele

não movamos nós

não movais vós

não movam eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

mover eu

moveres tu

mover ele

movermos nós

moverdes vós

moverem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

mover

Gerúndio

movendo

Particípio

movido

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SYNONYMS OF «MOVER» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «mover» and belong to the same grammatical category.

Portuguese synonyms of mover

movimentar

TRANSLATION OF MOVER

Find out the translation of mover to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of mover from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mover» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 移动
• Translator Portuguese - Spanish: Mover
• Translator Portuguese - English: to move
• Translator Portuguese - Hindi: चाल
• Translator Portuguese - Arabic: خطوة
• Translator Portuguese - Russian: движение
• Portuguese: mover
• Translator Portuguese - Bengali: পদক্ষেপ
• Translator Portuguese - French: déménagement
• Translator Portuguese - Malay: langkah
• Translator Portuguese - German: Umzug
• Translator Portuguese - Japanese: 動き
• Translator Portuguese - Korean: 움직임
• Translator Portuguese - Javanese: pamindhahan
• Translator Portuguese - Vietnamese: hành động
• Translator Portuguese - Tamil: நடவடிக்கை
• Translator Portuguese - Marathi: हलवा
• Translator Portuguese - Turkish: hamle
• Translator Portuguese - Italian: mossa
• Translator Portuguese - Polish: ruch
• Translator Portuguese - Ukrainian: рух
• Translator Portuguese - Romanian: mutare
• Translator Portuguese - Greek: κίνηση
• Translator Portuguese - Afrikaans: skuif
• Translator Portuguese - Swedish: flyttning
• Translator Portuguese - Norwegian: flytte

5 PORTUGUESE QUOTES WITH «MOVER»

Famous quotes and sentences with the word mover.

1

Carlo Porta

Tem de saber / que o grande busílis da poesia / consiste na arte de agradar, / e essa arte está toda na magia / de mover, de remexer, da forma como se quiser, / todas as paixões que escondemos no coração.

2

Marcus Cícero

Fica sabendo que és um deus, se é deus aquele que possui força, sentimento e memória que prevê e que domina, modera e faz mover este corpo ao qual está ligado.

3

Arthur Schopenhauer

Assim como o homem carrega o peso do próprio corpo sem o sentir, mas sente o de qualquer outro corpo que quer mover, também não nota os próprios defeitos e vícios, mas só os dos outros.

4

Agostinho Silva

Pensar não tem mais transcendência em si próprio do que arrumar uma casa: trata-se de pôr em ordem, de organizar um meio em que nos possamos mover, o que não significa que o queiramos fixo para sempre, como nenhuma dona de casa supõe que a limpeza se fará para todo o sempre.

5

António Vieira

Quanto é mais eficaz e poderosa para mover os ânimos dos homens a esperança das coisas próprias, que a memória das alheias?

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MOVER»

Discover the use of mover in the following bibliographical selection. Books relating to mover and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Como Mover o Monte Fuji?

Essas qualidades são consideradas necessárias para a sobrevivência no mercado de trabalho global e hipercompetitivo. 'Como mover o monte Fuji?' é um livro indispensável para qualquer pessoa que pertença ao mundo dos negócios.

William Poundstone, Ibraíma Dafonte Tavares, 2005

Mover Of Men & Mountains

Despite early failures, R. G. LeTourneau rose to eminence in the competitive world of manufacturing and construction.

R. G. G. LeTourneau, 2009

Automated People Mover Standards: Electrical. Stations. ...

Collectively this three-volume standard will assist the industry and public by expediting the approval and release process and facilitating the use of an APM system.

‎2002

Automated People Mover Standards: Asce 21-05

ANSI/ASCE/T&DI Standard 21-05 is Part 1 of the four-part Automated People Mover (APM) Standards, which establish the minimum requirements for safety and performance for APM systems.

‎2006

Automated People Mover Standards

E.2 INTRODUCTION The following is a recommended practice developed as a guideline to assist automated people mover (APM) owners and operators with the creation of a site-specific protocol for workers performing work in close proximity ...

American Society of Civil Engineers, 2013

Midnight mover: my autobiography : the true story of the ...

Behind his music lies a life scorched by tragedy, beginning with his impoverished childhood in Cleveland, to his years touring and recording with the greats—including James Brown, Jimi Hendrix, Sam Cooke, Aretha Franklin, Wilson Pickett, ...

Bobby Womack, Robert Ashton, 2007

Guidebook for Measuring Performance of Automated People ...

This report to help measure the performance of automated people mover (APM) systems at airports.

‎2012

Most Moved Mover: A Theology of God's Openness

Here is a theology for church renewal, a compelling call for an amicable conversation among evangelicals about the truly transcendent God who is said to choose significant involvement in the life of creation.

Clark H. Pinnock, 2001

Strategic Management: Concepts: Competitiveness and ...

and take higher, yet reasonable, levels of risk68 To be a first mover, the firm must have readily available the resources to significantly invest in R&D as well as to rapidly and successfully produce and market a stream of innovative products.69 If  ...

Michael Hitt, R. Duane Ireland, Robert Hoskisson, 2012

Prime Mover: A Natural History of Muscle

A fascinating introduction to the world of muscle explores the role this important tissue plays in a host of important tasks, from maintaining a heartbeat to hunting prey. Reprint.

Steven Vogel, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MOVER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mover is used in the context of the following news items.

Físico brasileiro tenta provar na USP que é possível mover matéria …

A proposta do experimento é verificar se é possível mudar o comportamento da luz usando apenas a consciência. A ideia é polêmica e nenhuma fonte ... «Super, Oct 15»

Usado por outro programa: resolva erro ao apagar ou mover itens …

Um bug comum do Windows ocorre na hora de mover ou apagar arquivos do computador. O sistema operacional da Microsoft mostra a mensagem “o arquivo ... «Globo.com, Sep 15»

Iuan pode se mover nas duas direções; ajustes são improváveis

A medida da China para enfraquecer o iuan na semana passada pode evitar outros “ajustes” similares, e o iuan deve provavelmente se mover nas duas ... «Globo.com, Aug 15»

Como mover apps para o cartão de memória e ganhar espaço no …

O Android permite mover aplicativos para o cartão microSD para liberar espaço na memória interna do aparelho. Infelizmente, nem todos os apps instalados ... «Globo.com, Aug 15»

Como mover um aplicativo no cartão SD do Android

Feito isso, basta clicar em Mover para o cartão SD para deslocar o aplicativo. Aguarde um pouco e, quando o dispositivo tiver terminado de mover o aplicativo, ... «CCM, Jul 15»

Como mover fotos do Dropbox e Box para o Google Fotos

Mas, se você é usuário do Google Fotos, já deve saber que ele oferece backup ilimitado para esse tipo de conteúdo. Veja a seguir como mover arquivos para o ... «Globo.com, Jun 15»

Versão beta do Facebook permite mover o app para cartão SD no …

O V37 instala cerca de 200MB na memória quando que você abre pela primeira vez (o que já é de se esperar), mas depois de movê-lo para o cartão SD ainda ... «Tudocelular.com, Jun 15»

Terremoto no Nepal fez Monte Everest se mover 3 centímetros

Nas últimas décadas, o Everest está se movendo quatro centímetros anuais para o nordeste. Ocorrido em 25 de abril, o tremor foi um dos dois grandes ... «EXAME.com, Jun 15»

Dropbox para celular: como mover arquivos entre pastas do …

Para ajudar nessa organização, o aplicativo do serviço permite ao usuário mover qualquer arquivo de uma pasta para outra. Siga nosso tutorial para aprender ... «Globo.com, May 15»

Forge of Empires: como vender e mover edifícios em sua cidade

Confira nosso tutorial de como se vende e move os edifícios em Forge of Empires. ... Clique nas opções Vender ou Mover que aparecem no meio da tela. «Globo.com, Apr 15»